Mostrando postagens com marcador Líbia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Líbia. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 17 de março de 2014

EUA tomam a força navio petroleiro com bandeira norte coreana no Mediterrâneo que saia de porto rebelde na Cirenaica-Leste da Líbia

Seals dos  EUA aproveitam de  fugitivo petroleiro de bandeira Norte coreana para recuperar carga de petróleo da Líbia
 
DEBKAfile Relatório Especial 17 mar 2014 , 14:14 (IST)

Rebel-held Al Sidra port in E. LibyaPorto Al Sidra na Líbia controlada pelos rebeldes na Cirenaica

 Navy Seals  USA assumiram o controle  nesta segunda-feira 17 de março de um navio-tanque de bandeira norte-coreana transportando petróleo bruto carregado de um porto  controlado por rebeldes na Cirenaica no leste da Líbia depois de persegui-lo  rumo às  águas internacionais ao largo de Chipre. O Pentágono e do Departamento de Estado  dos EUA disseram que o navio-tanque , um Morning Glory , era um pirata ou não autorizado navio de propriedade desconhecida.
Dois destróieres com mísseis guiados, o USS Roosevelt , que levou os Seals ao alvo, e o USS Stout , que escoltou o navio de volta ao porto líbio , participaram da operação, logo depois que foi aprovado segunda-feira pelo presidente Barack Obama.

O Pentágono também anunciou que a intervenção dos EUA foi solicitada pelos governos líbio e cipriota e foi realizado para devolver a carga de petróleo para seus proprietários, o governo líbio .

Estes comunicados oficiais refletíram inconsistências nas políticas regionais do governo Obama .

Líbia está em um estado de quase anarquia e não tem um governo regular ou estável.

O primeiro-ministro Ali Zeidan foi sumariamente deposto pelo parlamento em 8 de março , por não deter controle de  grande 37.000 toneladas de um   petroleiro de carga  com até 234 mil barris de petróleo no porto de Al Sidra controlado pelos rebeldes  no leste da Líbia .

Zeidan então embarcou em um avião à espera e voou para a Alemanha , onde ele anunciou que sua demissão foi ilegal.

Em qualquer caso , a administração  em Tripoli, tal como ela é , não tem controlado a metade oriental da Líbia por estes quase três anos desde que a OTAN derrubou Muammar Kadafi. É governado por um sortimento variado de milícias brigando , a maioria deles filiados com grupos extremistas islâmicos , incluindo a Al Qaeda e grupos islâmicos armados e gangues do crime  organizado com base em toda a fronteira no porto egípcio de Alexandria.

Foi a partir daí que a Morning Glory navegara para Al Sidra.

A administração Obama tem tido o cuidado de evitar o confronto com as milícias separatistas do leste da Líbia , mesmo depois de terem sido acusados ​​do ataque terrorista ao consulado dos EUA em Benghazi em 11 de setembro e o assassinato de quatro funcionários americanos, incluindo o embaixador Chris Stevens.

A província oriental contém dois terços do petróleo da Líbia . As milícias tomaram terminais -chave de petróleo e está vendendo o petróleo bruto para qualquer comprador que possam encontrar. O impasse sobre o controle do petróleo é parte da crise mais ampla envolvendo a Líbia.
Os EUA salvam de seu primeiro encontro com os militares norte-coreanos pela negação de responsabilidade de Pyongyang para operar o Morning Glory  na  última quarta-feira . Os norte-coreanos afirmaram que ele foi operado por " uma empresa egípcia que tinha sido autorizada a usar temporariamente a bandeira norte-coreana sob contrato. " Pyongyang não era responsável por isso e pela empresa nas "ações ilegais".

A ancoragem do navio no  porto Al Sidra em 8 de março disparaou alarmes em Washington, que resultou na ação para recuperar o navio e sua carga de óleo com toda a velocidade . Washington viu a Coreia do Norte e rebeldes da Líbia oriental desenvolvendo a sua primeira ligação direta , indesejável até porque as milícias líbias do  leste desenvolveram um comércio crescente em um dos principais mercados negros do mundo para armas avançadas , incluindo sistemas feitos nos Estados Unidos , como o avançado  sistema de mísseis anti aéreos .

O  então  primeiro-ministro líbio Ali Zeidan reagiu rapidamente , ordenando o exército líbio para atacar o navio-tanque e verificar se ele não escapou de  Al Sidra com o petróleo. Mas os chefes do exército disseram que precisavam de mais tempo para reunir força suficiente para a operação. A verdade é que eles não controlam a maior parte do exército também, porque muitas das tropas uniram -se com milícias armadas.

terça-feira, 11 de março de 2014

Líbia sob tensão

Ataques da  Marinha líbia ao navio que transportava petróleo de porto Rebelde ; Premiê derrubado


Ataques Marinha líbias navio que transportava petróleo do Rebel Porto; PM Dispensado

* Combates  entre rebeldes, milícias pró-gov relatados
* As potências ocidentais se preocupam com Líbia caindo para o caos
 
Marinha da Líbia abriu fogo nesta terça-feira em um navio-tanque transportando óleo de um porto oriental controlado pelos rebeldes e navios italianos estão ajudando a proteger o navio, agora parado, disse um porta-voz militar líbio.
  O Parlamento da Líbia votou contra o primeiro-ministro Ali Zeidan para fora de suas funções  no início do dia após o petroleiro tinha escapado das forças do governo, disseram autoridades.
Remoção de Zeidan aprofunda a turbulência no país norte Africano, um membro do grupo produtor de petróleo da OPEP, onde o governo tem lutado para controlar as milícias que ajudaram a derrubar Muammar Gaddafi em 2011, mas agora desafiam a autoridade do Estado.
Zeidan, um liberal enfraquecido por meses por lutas internas com os islâmicos, será substituído temporariamente pelo ministro da Defesa, Abdallah al-Thinni, porta-voz do parlamento Omar Hmeidan a repórteres.
  Deputados disseram que tinham montado um voto de confiança após o petroleiro conseguiu carregar bruto no porto Es Sider e se mudou para águas internacionais.
O navio tinha navegado mais a leste do porto de Es Sider antes de ser atacado, Walid al-Tarhouni, porta-voz da força de segurança de petróleo da Líbia, disse à televisão al-Nabaa.  Ele disse que o navio tinha inicialmente escapado ao mau tempo.
Zeidan havia dito à Reuters na segunda-feira em uma entrevista a marinha e aliados milícias tinha parado o navio e estavam escoltando-o para uma porta controlada pelo governo no oeste da Líbia.
Ele há meses vem enfrentando crescente oposição dos islamitas e do público em geral, que o culpado pela transição acidentada da Líbia desde o levante de 2011 apoiado pela OTAN.
  "O governo tem sido enfraquecida por um tempo e precisamos de uma nova personalidade", disse al-Sharif al-Wafi, um legislador independente.Um novo primeiro-ministro será eleito pelos deputados dentro de duas semanas, disse ele.
No sábado, Zeidan disse a Marinha iria bombardear o navio se ele tentou deixar o porto, um dos três ocupada por rebeldes do leste exigem uma fatia maior da riqueza petrolífera e de energia.
CONFLITOS RELATADOS
  Em outro sinal preocupante para o governo de Trípoli, homens armados rebeldes bloquearam o portão para uma base aérea em Sirte, cidade localizada perto de Es Sider.
Moradores relataram confrontos na parte da tarde entre as forças pró-governo e rebeldes na cidade costeira.
Em Trípoli ea cidade ocidental de Misrata, jovens armados podiam ser vistos se reunindo para se juntar a uma força de governo, segundo moradores.
  As potências ocidentais temem que o conflito pode acabar com grande país dominado por tribos rivais e milícias, todos fortemente armados.
Os rebeldes de porto também exigem autonomia para o leste, que tinha sido negligenciada sob Gaddafi enquanto ele se concentrava o poder ea riqueza em Trípoli, bem como sua região natal de Sirte.
Os rebeldes, que tomaram três portas e em parte controlar um quarto de território, disseram que tinham enviado forças para o centro de Líbia para lidar com qualquer ataque do governo.
  Líbia vem tentando reconstruir seu exército desde derrubada de Gaddafi, mas analistas dizem que ainda não é páreo para as milícias endurecidas pela batalha que lutaram na insurreição de oito meses que derrubou o ditador.

  Reuters

sábado, 8 de março de 2014

Líbia ameaça bombardear navio norte coreano ilegal em porto líbio


Via:

 
Líbia ameaçou sábado  bombardear um navio-tanque de bandeira norte-coreana , que é suspeito de tentar carregar uma carga ilegal no terminal de petróleo Es -Sider , se o navio não deixe o porto .

Militantes bloqueiam o terminal no leste da Líbia estavam tentando carregar petróleo a bordo do navio , um legislador disse anteriormente, no último desafio pelo controle do governo sobre as exportações .

Vice- ministro da Defesa, Khaled al- Sherif disse à AFP  em um "comitê de crise " formado por funcionários do governo e legisladores tinha emitido um ultimato para que o navio saia das águas territoriais líbias .

" Se o navio não está de acordo , ele será bombardeado pela força aérea ou interceptados no mar pela marinha oficial líbia ", disse Sherif .

Enquanto todo mundo estava assistindo a Criméia , aí vem um pouco louco ponto de inflamação na Líbia. Se a Líbia faz bombardear este navio , e poderia muito bem , o que a Coréia do Norte fará sobre isso? Eu não tenho certeza que poderia fazer qualquer coisa sobre isso, mas apenas pelo amor hipotético , você pode imaginar as tropas norte-coreanas agindo através do deserto da Líbia ? Al- Qaeda bombardeando tropas norte-coreanas em Benghazi ? Às vezes , este mundo é mais louco do que a  própria ficção.

quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

Período tenso na Líbia: Governo tenta desarmar milícias. Produção de Petro vai de mal a pior. Combates prosseguem

Zeidan pede intervenção internacional na recolha de armas

 Por Sami Zaptia.
O primeiro-ministro Ali Zeidan falando sobre recolha de armas na conferência de imprensa de hoje (Foto: Sami Zaptia).
  O primeiro-ministro Ali Zeidan falando sobre recolha de armas na conferência de imprensa de hoje (Foto: Sami Zaptia).
 
O primeiro-ministro Ali Zeidan repetiu sua convicção de que a Líbia precisa de mediação ou de intervenção internacional em seu esforço para desarmar  os braços do público e milícias.
  Falando em conferência de imprensa de hoje, Zeidan disse que os líbios não confiam uns nos outros o suficiente, a fim de entregar armas um para o outro, e que a comunidade internacional teria de participar desse processo.
Ele acrescentou que a pretexto de proteger a revolução é frequentemente utilizado como uma desculpa para não entregar armas e que, se as coisas continuem nesse ritmo Líbia não vai chegar a uma solução sobre o assunto.
Esta não é a primeira vez que o primeiro-ministro levantou publicamente a questão da recolha de armas. Em novembro do ano passado Zeidan tinha flutuado a idéia de comprar as armas detidas ilegalmente .
Nessa conferência de imprensa, Zeidan tinha sugerido que a Líbia necessária para tirar proveito da experiência internacional para estabelecer um programa para comprar todas as armas detidas ilegalmente no país.
Zeidan disse que, se o GNC aprova seu plano, o governo vai buscar a criação de um procedimento pelo qual "árbitros" receberiam armas entregues a partir de indivíduos e organizações, que poderiam ter sido relutantes em entregar as suas armas para outros líbios.
Ele não detalhou como isso iria funcionar, mas ele pode ter pensado do sistema que trabalhou na Irlanda do Norte, depois do acordo de paz de Sexta-Feira Santa de 1998, em que o Exército Republicano Irlandês coloca suas armas "para além do uso" sob o olhar de observadores independentes liderado por um político dos EUA o senador George Mitchell.
Zeidan havia enfatizado em novembro passado, no entanto, que ele estava apenas flutuando isso como uma idéia para debate. Ele não tinha vindo a propor que o governo deve decidir sobre tal movimento sem consulta.
 Libya Herald
A produção de petróleo da Líbia vai de mal a pior

Publicado em: terça-feira 26 fevereiro, 2014 
Yousef Gamal El-Din Por: Yousef Gamal El-Din | Âncora, CNBC (EMEA)






Com toda a atenção para a Ucrânia, Venezuela e outros pontos quentes geopolíticos, os investidores de energia podem tirar os olhos da Líbia, cuja produção de óleo  tem descarrilado e pode não voltar tão cedo.
Luta da Líbia para manter a ordem dentro de suas fronteiras está a minar a produção e tirar uma fonte de misturas de óleo de alta qualidade de envelhecimento refinarias europeias.

Imagens Mahmud Turkia | AFP | Getty Images
Os soldados líbios montam guarda em um posto de gasolina em Trípoli, no ano passado. O exército foi implantado durante uma escassez de combustível no país.
 
Produção caiu ainda mais neste fim de semana, para 230 mil barris por com 1,4 milhões de barris só no último verão quando protestos-depois de renovados forçaram um desligamento no campo petrolífero de El Sharara  na profundidade do deserto de Murzuq, na parte sudoeste do país em comparação aos dias.
O campo é operado pela Petróleos Operações Akakus, uma joint venture da estatal NOC da Líbia, da Espanha, Repsol YPF , da Áustria OMV ea francesa total .
Esses problemas estão no topo das interrupções no leste.
  "Não é uma questão política estrutural com as províncias orientais que está impedindo as exportações dessa região, mas o governo é tão fraco que não consegue nem sustentar a produção no oeste do país," Olivier Jakob, diretor-gerente da empresa de pesquisas suíça Petromatrix, disse à CNBC.
(Leia mais: Por que os reguladores dos EUA  acham mais fácil ir a rotas de gás natural  ) UND: Por que será que a Ucrânia virou o centro da atual crise? Façam um esforço...
Em janeiro, um impasse antes com os manifestantes foi reivindicada a ser resolvido, trazendo um pouco da infra-estrutura petrolífera dilapidado novamente on-line para produzir 500 mil barris por dia.  A receita de exportações de petróleo é crucial para o orçamento do governo, e o déficit já desencadeou uma série de cortes de gastos.
No cerne da disputa são demandas no leste de maior autonomia política e uma maior alocação das receitas do petróleo do estado.
Poderia preços do petróleo nos EUA atingiu US $ 140 o barril?
Sean Hyman, editor de Moneynews no boletim final Wealth Report, afirma que a demanda global vai acelerar os preços do petróleo WTI para US $ 140 o barril.
  No seu relatório de fevereiro, a Agência Internacional de Energia observou que a capacidade de produção da Líbia tinha encolhido para 1,2 milhões de barris por dia a partir de 1,7 milhões de antes da guerra civil de 2011.  Os dados mais recentes disponíveis indicam que mais de 75 por cento do petróleo exportado em novembro foi para a Europa.
  Mas o apetite europeu por doce bruto da Líbia pode ser cada vez menor por causa da deterioração das margens de refinação do continente.
"O outro lado da equação é a demanda por petróleo líbio", Samir Kasmi, sócio da empresa de consultoria com sede em Dubai CT & F, disse à CNBC.  "As refinarias europeias têm lutado ao longo dos últimos anos, e nós certamente vai ver encerramento adicional de capacidade nos próximos anos."

(Leia mais: Assista os preços do petróleo, pois eles podem estar prestes a aparecer )
  Jakob disse que "a Líbia é um fracasso total na gestão pós-revolução. Líbia, Egito, Síria, Ucrânia ... o Mediterrâneo está crescendo em uma maior bagunça pós-revolução."
"A Líbia é um fracasso total na gestão pós-revolução. Líbia, Egito, Síria, Ucrânia ... o Mediterrâneo está crescendo em um maior bagunça pós-revolução."-Olivier Jakob, diretor administrativo da Petromatrix
  Outros fatores no mercado global estão suavizando o golpe de exportadores como a Líbia, incluindo o crescimento da produção de óleo de xisto dos EUA e sinais de uma détente sustentável entre o Irã e o Ocidente .
  A Reuters informou terça-feira que as importações de petróleo do Irã da Índia mais do que dobrou em janeiro a partir de dezembro, como resultado de aliviar sanções.
http://www.cnbc.com



Chuva de foguetes em usina líbia em batalha com milícias 

TRIPOLI 26 de fevereiro de 2014

Ministro de Energia Elétrica líbio Ali Mohammed Muhairiq fala durante uma coletiva de imprensa em Trípoli 25 de fevereiro de 2014. REUTERS / Ismail Zitouny
Ministro do Poder Energético líbio Ali Mohammed Muhairiq fala durante uma coletiva de imprensa em Trípoli 25 de fevereiro de 2014.

Crédito: Reuters / Ismail Zitouny
 
TRIPOLI
(Reuters) - Mais de 100 foguetes disparados em confrontos entre a milícia rival pago pelo governo a ter eliminado uma usina no sul da Líbia, aumentando o risco de apagões de verão, o ministro de energia elétrica alertou na terça-feira.

"Este é o caos que a Líbia vive", disse o ministro visivelmente irritado, Ali Mohammed Muhairiq, disse em entrevista coletiva televisionada.  "A usina foi atingida por dezenas de foguetes,   120 foguetes. Eu não sei se seremos capazes de repará-lo antes do Verão e Ramadan."

O mês de jejum muçulmano do Ramadã começa no final de junho deste ano.  Líbia, um produtor de petróleo da OPEP, sofre apagões freqüentes no verão devido ao uso intenso de aparelhos de ar condicionado.

Muhairiq disse a estação de energia em Sarir, no sul remoto, tinha sido posta fora de ação por dias de combates entre milícias na folha de pagamento da Defesa e do Interior.

Ele disse que o parlamento aprovou um empréstimo para os reparos, uma vez que o governo não tinha orçamento para atender o projeto de lei de até 300 milhões de dinares líbios (242 milhões dólares), mas não deu detalhes.

  A agência de notícias oficial da Líbia LANA disse que o banco central vai emprestar a empresa estatal de eletricidade 1 bilhão de dinares "para ajudar a resolver as dificuldades que enfrenta".

  Preocupações orçamentais estão montando na Líbia, onde os protestos e bloqueios em campos de petróleo e portos têm sufocado receita do Estado.

  O governo procurou cooptar milícias rebeldes que ajudaram a derrubar Muammar Gaddafi, há três anos, colocando-os na folha de pagamento das forças de segurança, mas eles permanecem leais a seus próprios comandantes, que muitas vezes têm interesses comerciais, tais como contrabando e que disputam com outros grupos de poder local.

  Alguns estão fortemente armados com lança-granadas e armas anti-aéreas obtidas a partir de depósitos militares durante a revolta apoiada em 2011 pela OTAN.

Muhairiq disse luta milícia também havia danificado instalações de petróleo e usinas de energia em que os hospitais e abastecimento de água na cidade oriental de Benghazi dependem.

Na violência separado, homens armados roubaram equipamentos de uma estação de energia em Khoms, a leste de Trípoli, que abastece a capital e oeste da Líbia, disse Muhairiq.

"Eu adverti os pistoleiros contra danificá-lo", disse ele, lendo os nomes daqueles que criam estavam por trás do roubo.

 A produção de petróleo da Líbia caiu para 230.000 barris por dia (bpd) de 1,4 milhões de bpd no ano passado, quando vários grupos começaram a perturbar as instalações para suportar demandas políticas e financeiras.

O governo disse no domingo que tinha gasto em vários ministérios porque o orçamento 2014 tinha sido adiaoa.

"Estamos diante de um grande perigo", Mohammed Abdallah, chefe do comitê de orçamento do Parlamento, disse Lana, dizendo que o governo já tinha incorrido um déficit de 3,785 bilhões de dinares, nos dois primeiros meses de 2014. Não há números comparativos estavam disponíveis.

Ele disse que o orçamento previsto para os gastos de 68,6 bilhões de dinares nos próximos seis meses, cerca de 2 bilhões a mais do que no ano passado, com 27,1 bilhões de ir sobre os salários do setor público, 6 bilhões a mais que em 2013.

O governo aumentou os salários dos trabalhadores do petróleo em 67 por cento em janeiro, em que até agora tem provado uma tentativa fútil de acalmá-los e desencorajá-los a se juntar protestos.

O primeiro-ministro Ali Zeidan disse que o governo havia apresentado uma proposta de orçamento por seis meses em vez de todo o ano, porque ele só tinha um mandato temporário.  A eleição parlamentar é esperado para este ano.

  ($ 1 = 1,2415 dinares líbios)
(Reportagem de Ulf Laessing, Feras Bosalum e Ghaith Shennib, Edição de Alistair Lyon )

quinta-feira, 9 de janeiro de 2014

A questão chocante sobre a Líbia

  Chocantes Revelações: A terrível verdade sobre a Líbia



A "revolução" na Líbia era nada além de um levante popular. Os "manifestantes" que derrubaram Muamar Gadaffi eram de fato os terroristas da Al-Qaeda que haviam sido desencadeados no país pela CIA sob a direção de Barack Hussein Obama, e eu provo isso neste último episódio de The Truth Is Viral.

Ainda mais chocante, você vai ouvir uma entrevista exclusiva com TTiV um porta-voz da OTAN que afirma, para o registro, que a razão que Obama havia dado para intervir na Líbia era uma mentira total. Obama havia afirmado que Gadaffi estava prestes a usar armas químicas contra os "manifestantes", quando na verdade ele havia sido despojado de qualquer capacidade de WMD tão cedo quanto 2003. OTAN não só sabia disso? Se eles eram os únicos que tinham ajudado Gadaffise livrar dessas armas.

Barack Obama , no entanto, não é um a deixar alguns fatos entrar em seu caminho quando se trata de implementar qualquer mal agenda que ele deseja . Sob as ordens de uma cabala de banqueiros internacionais Obama, que tem vindo a fazer tudo o que puder para apoiar os radicais islâmicos em todo o Oriente Médio, a CIA treinando e equipando os  terroristas da Al -Qaeda e os colocando em um caminho de revolução que terminou com um novo Banco Central da  Líbia e a bandeira negra da Al-Qaeda voando sobre o tribunal de Benghazi.

Soldados do exército assistidos por forças da Otan e do Catar , e fornecidos com armas pelos catarianos , esses terroristas da Al-Qaeda conseguiram eliminar o líder líbio do poder antes brutalmente assassinando-o .

Agora , os mesmos terroristas da Al -Qaeda  que o Obama apóia desde que ele mentiu durante sua primeira inauguração , quando ele jurou a apoiar e defender os Estados Unidos são destacáveis ​​assim como em torno  da Síria , acabando com toda aldeias cristãs.Os cristãos estão sendo decapitados e crucificados por sua fé, seus filhos forçados a ver como a escória  do mal  que tanto Obama ama tanto usa a cabeça de seus pais como bolas de futebol , antes de ser desmembrados e matam .

E seus dólares de impostos estão a apoiar aquele horror .

Por favor, compartilhe este episódio de The Truth Is Viral em todos os sentidos que você pode. Particularmente , enviá-lo para toda aqueles que querem saber e que pensam que você pode pensar em notícias FOX . Pelo menos eles não terão a desculpa de que não sabiam. Eles sabem , acredite. Nós apenas temos que deixá-los saber  o que sabemos , espero que envergonhem -los em cobrir essa história corretamente. Claro, desde que a Fox News é mais do que 40% de propriedade da família real saudita ( também patrocinadores da al- Qaeda ), que pode ser demais para esperar.

Mas nós temos que tentar.

Deus abençoe e Semper Fi ,
policial
http://bobpowell.blogspot.com

Crise na Líbia

Líbia ameaça afundar Petroleiros
 

Por Em 9
velocista energia petroleiro
Imagem de arquivo Tanker (c) Golden Energy / marinetraffic.com

 
reuters_logo1




Por Ulf Laessing e Ghaith Shennib
A Cirenaica parte integrante no leste da Líbia e Fezzan ao sul
 
TRIPOLI, 08 de janeiro (Reuters) - A Líbia pode afundar navios que tentam carregar nos portos do leste apreendidos por combatentes armados em um confronto crescente sobre o controle das exportações de petróleo, o primeiro-ministro Ali Zeidan, disse na quarta-feira.
  Sua advertência veio depois de a Marinha da Líbia disparar tiros no fim de semana para afastar um petroleiro que a estatal National Oil Corp (NOC) disse tentou carregar em um porto que está fora do controle do governo por seis meses.
  Brent subiu acima $ 107 o barril na quarta-feira, com o apoio das novas preocupações sobre o fornecimento da Líbia, que foram cortados desde o Verão pelo bloqueio de três portos orientais chave.
As negociações para acabar com os protestos fracassaram como separatistas orientais, cujo auto-intitulado governo da  Cyrenaica busca mais autonomia a partir de Tripoli, ameaçaram enviar petróleo de forma independente para os mercados mundiais, desafiando Zeidan da Líbia Tripolitânia.
 Manifestantes na terça-feira disseram que iriam garantir a segurança para as embarcações de encaixe nos três portos orientais, convidando petroleiros estrangeiros para carregar o bruto e controle do governo da Cirenaica.
"Qualquer país, ou empresa, ou quadrilha tentando enviar navios para tirar óleo dos portos apreendidos sem coordenação com o NOC, vamos lidar com eles - mesmo se somos obrigados a destruir ou afundá-los", disse Zeidan.  "Advertimos todos os países  de que não haverá clemência."
O confronto é um grande desafio, dois anos após a queda de Muammar Gaddafi na Líbia, onde os ex-rebeldes, milícias e membro de tribos foram todos recorrendo à força para fazer valer exigências em um estado que ainda está mapeando a nova democracia.
No leste, a autoridade regional da Cyrenaica e seus manifestantes armados tomaram Ras Lanuf, Es Sider e portos  de Zueitina, que anteriormente representavam 600 mil barris por dia em exportações de petróleo.
Na segunda-feira, a Marinha da Líbia disse que disparou tiros de advertência para um navio-tanque de bandeira maltesa tentando chegar a Líbia para carregar petróleo em Es-Sider, mas os proprietários do petroleiro acusaram as forças da Líbia de disparar sobre eles em águas internacionais.
Analistas disseram que acreditavam que seria difícil para os manifestantes  da Cirenaica para encontrar clientes para comprar petróleo por causa da vista do governo que considera quaisquer expedições que ignoram o seu controle como ilegal.
  Intensificação  dos avisos, o ministro do Petróleo Abdelbari Arusi disse à Reuters na quarta-feira a Líbia vai processar quaisquer empresas estrangeiras que tentam comprar petróleo a partir de portos do leste e parar de fazer negócios com eles.
"Qualquer empresa ... lidar com os grupos armados que tenham fechado as portas do petróleo será processado e proibido de qualquer cooperação futura", disse ele.  "Não vai haver qualquer mercado para eles na Líbia mais.  Estamos alertando todas as empresas globais e pequenas contra lidar com os grupos armados. "
Duro desafio
O impasse óleo aprofundamento acrescenta ao tumulto da Líbia como Zeidan luta para controlar os grupos armados que ajudaram a derrubar Gaddafi em 2011, mas que mantiveram suas armas e exigem agora o poder político e uma fatia maior da riqueza do petróleo.
O conflito está prejudicando as receitas do petróleo, que financiam o governo do país da OPEP, que já avisou que não será capaz de pagar os salários públicos, se o impasse continua.
O ministro do Petróleo disse que a Líbia estava agora produzindo cerca de 650 mil bpd de petróleo, dos quais 510 mil bpd estava sendo exportada, após um protesto separado no oeste terminou e desbloqueou o campo El-Sharara lá.
Saída ainda é cerca de metade dos 1,4 milhões de barris diários obtidos em julho, antes da interrupção.
  "O povo líbio estão morrendo por causa da falta de financiamento. Precisamos de financiamento para tratar pessoas doentes, precisamos dele para comprar alimentos no exterior, escolas, hospitais e revisão para construir estradas ", disse Arusi.
  "Se não houver óleo, em seguida, o povo líbio vai morrer."
Zeidan disse que poderia remodelação do seu gabinete esta semana ou na próxima, em uma tentativa de combater os críticos, que estão buscando um voto parlamentar de desconfiança contra ele.
  Dois anos após a queda de seu líder autocrático, a transição da Líbia para a democracia está preso, o seu parlamento pego no impasse entre islâmicos e partidos seculares, e sua nova Constituição ainda não escrita.
Mas o confronto Leste-oeste tem aumentado a preocupação de que a Líbia pode quebrar com Cirenaica a leste e Fazzan na  região sul exigem autonomia política.
Os manifestantes petróleo Cyrenaica, liderados pelo líder tribal e herói de guerra civil, Ibrahim Jathran, têm ignorou o aviso do Tripoli, convidando empresas estrangeiras para comprar petróleo do Oriente.
"Congratulamo-nos com empresas globais de petróleo ... Os seguranças petróleo vai garantir a segurança dos petroleiros", disse Abd Rabbo-al-Barassi, primeiro-ministro do governo de auto-declarado pelo Jathran em Cyrenaica.
Ele disse que uma empresa de petróleo recém-fundada chamado Libya Oil and Gas Corp iria lidar com potenciais compradores. Um novo exército e da guarda costeira, composta por lutadores de Jathran, iria proteger as portas.
  Barassi disse que seu grupo não tinha nada a ver com o petroleiro baleado por uma marinha da Líbia no domingo a caminho de Es-Sider.
O grupo está em campanha para uma potência de partilha e de petróleo federais receitas do Estado entre Cirenaica, Tripolitânia, no oeste, e Fezzan, como foi o caso no reino que antecedeu o governo de Gaddafi.  As vendas de petróleo foram então distribuídos entre as regiões.
Os líderes tribais têm procurado para negociar em nome do governo com o grupo mantendo os portos.  Estas conversas não foram adiante, apesar da pressão dos líderes tribais, alguns dos que vêem Jathran como um senhor da guerra que conduz a Líbia no caos.  
(Reportagem adicional Omar Fahmy; escrita por Patrick Markey, Edição de Jane Baird e William Hardy)
 
(c) 2014 Thomson Reuters, All Rights Reserved

terça-feira, 12 de novembro de 2013

Líbia tensa: Separatismo na Líbia e caos

Separatistas da Líbia assumem as exportações de petróleo enquanto Premiê alerta para uma intervenção estrangeira

A rebel from Misrata tests his weapon at Bir Doufan check-point about 70 km from Bani Walid (Reuters/Youssef Boudlal)
Um  rebelde de Misrata testa sua arma em  Bir Doufan  num posto de controle a cerca de 70 km de Bani Walid (Reuters/Youssef Boudlal)

Uma região separatista da Líbia anunciou o estabelecimento de uma companhia de petróleo independente depois de tomar ao longo de vários portos comerciais. Como Trípoli se esforça para recuperar o controle, o PM alertou sobre uma intervenção estrangeira , a menos que o regime do Governo central seja restaurado.

Na segunda-feira , os manifestantes disseram  a funcionários no porto de Mellitah , no norte da Líbia , a cessar as exportações de gás para a Itália com o  parlamento e o governo não tivesse cedido à exigência de direitos políticos mais amplos.

"Tentamos convencê-los a não fechar o gasoduto , mas ele está fechado agora", chefe do sindicato dos trabalhadores do setor petrolífero locais , Munir Abu Saud , à Reuters.

O primeiro-ministro da Líbia, Ali Zeidan , disse no domingo que as demandas eram intoleráveis ​​. "A comunidade internacional não pode tolerar um estado surgindo no meio do Mediterrâneo, que é uma fonte de violência , terrorismo e assassinato ", disse ele .

Citando a experiência do Iraque, ele advertiu os líbios de uma possível "intervenção de forças de ocupação estrangeiras " , a fim de proteger os civis ao abrigo do Capítulo VII da Carta da ONU .

http://www.pordentrodaafrica.com/wp-content/uploads/2013/10/Libya-mapa.jpg Veja o mapa da Líbia com divisão regional

Para evitar tal cenário, " as pessoas devem tomar as ruas " e " apoiar a construção do exército e da polícia", já que o governo precisa de mais tempo para criar uma força de segurança com formação profissional , disse o primeiro-ministro .

O aviso do primeiro-ministro vem  com a Líbia entrando em uma nova série de ataques mortais em Trípoli e na parte oriental do país ao longo da última semana.

Na última exibição de ilegalidades desde o assassinato do coronel Gaddafi e invasão estrangeira , um movimento de autonomia apreendeu vários portos e planos para vender petróleo bruto, como Tripoli está a tentar recuperar a instalação .

Na região leste da Líbia onde está a  Cirenaica , as milícias e os líderes tribais locais estão tentando criar um sistema federal de governo frouxo , compartilhar o poder com  o El Fezzan , a região sudoeste da Líbia.

O primeiro-ministro do governo da Cirenaica auto-proclamada livre fez um anúncio ao vivo pela televisão em todo o país , alegando que uma empresa de petróleo , foi criada em Tobruk junto ao porto Hariga onde os moradores na sexta-feira se recusou a permitir que um navio-tanque fretado pelo governo para carregar 600 mil barris de petróleo com destino a Itália.

" Nós formamos uma empresa na Cirenaica chamada Libya Oil and Gas Corp ", Abd Rabbo al - Barassi , disse à Reuters por telefone . " Vamos esperar por uma resposta de Trípoli e Fezzan e  temos a esperança para um entendimento com eles. Em seguida, a empresa vai vender petróleo e vamos continuar a parceria regional com Trípoli e Fezzan sem usá-lo ", disse  Barassi .

A criação de uma empresa de petróleo separatista que será responsável por exportações de petróleo foi realizada ao lado de um plano de criação de um banco central oriental como uma mistura de milícias e tribos buscam mais autonomia.
Libyan Prime Minister Ali Zeidan (AFP Photo/Mahmud Turkia)
O Premiê líbio Ministro Ali Zeidan (AFP Photo/Mahmud Turkia)

No início Zeidan deu aos rebeldes  o máximo de 10 dias para limpar as instalações petrolíferas . " Caso contrário, vamos tomar medidas ", disse ele .Falando sobre o caos na Líbia, o primeiro-ministro disse que o país pode ter dificuldades para cobrir seus gastos orçamentários como a produção de petróleo  que caiu para uma fração do seu original de 1,25 milhões de barris por dia."O orçamento é baseado no pressuposto de que as receitas do petróleo para o fluxo [completa] ano", disse ele. " A partir do próximo ou no mês seguinte , pode haver um problema que cobre as despesas . Devido ao óleo [ exportação ] atrasos do Estado é ... enfrentando um déficit ".Anteriormente, o ministro das Finanças disse que a preparação do orçamento de 2014 será adiada porque o governo está se esforçando para coletar informações a partir de um número crescente de autoridades com orçamentos separados .Enquanto isso , os manifestantes , a oeste de Trípoli, deixaram as exportações de petróleo do terminal de Mellitah e agora estão ameaçando parar as exportações de gás , bem como, exigindo mais direitos políticos. O bloqueio de Mellitah que é executado em cooperação com a  italiana ENI ea  estatal National Oil Corp da Líbia (NOC) , poderia forçar a Itália a procurar outros mercados , disse Zeidan ."A Itália é hoje o maior parceiro [ da Líbia ] . Seria uma matéria grave , se as exportações de gás foi bloqueado porque importar entre 23 e 25 por cento das suas necessidades de petróleo e também importar gás . Se agora o gás fica parado , eles podem procurar outras fontes e deixar-nos " , disse Zeidan .Mamdouh G. Salameh , consultor de petróleo para o Banco Mundial alertou para a gravidade da situação , dizendo RT: "Eles não estão ganhando qualquer receita agora, neste minuto das exportações de petróleo , porque não existem as exportações de petróleo Mais cedo ou mais tarde, a Líbia vai parar mesmo pagando salários para os funcionários, eles atrasar a emissão do orçamento , porque eles não sabem o que a receita que eles serão capazes de obter e quando eles vão ser capazes de exportar o petróleo como antes. "Na quinta-feira , o ministro das Relações Exteriores da Itália Emma Bonino disse a  Republica TV que ENI foi " pesando poços de fechamento. " Quando contatado pela Reuters , a ENI não quis comentar.O primeiro-ministro líbio deu agora as  milícias até 31 de dezembro para se juntar as forças regulares do governo , caso contrário, ameaçando cortar os pagamentos a seu governo regional."A Líbia é parte do mundo , que cuida para que seja um local seguro e não uma fonte de incômodo ", disse ele . "O mundo não vai nos deixar para se tornar partes no Mediterrâneo, que é uma fonte de terrorismo , instabilidade e violência".
Libyan rebel (AFP Photo/Joseph Eid) Fonte:
http://rt.com