EUA x Coreia do Norte

a

"Grave ameaça" marca teste nuclear da Coreia do Norte  para EUA

O  secretário de Defesa disse que os EUA devem estar preparados para "lidar com" a ameaça da Coréia do Norte

Norte-coreanas ambições militares são uma "grave ameaça" para os EUA, disse o de saída chefe do Pentágono Leon Panetta.

  Em um discurso feito depois que Pyongyang realizou o seu terceiro teste nuclear, o Sr. Panetta comparou o Norte para o Irã, descrevendo-os como "Estados párias".

  Em Nova York, o Conselho de Segurança "condenou fortemente" o teste nuclear.

  O conselho disse que vai começar a trabalhar em medidas contra a Coréia do Norte, depois de o chefe da ONU, Ban Ki-moon, disse que o teste era uma "violação clara e grave".

Mais cedo, Pyongyang disse que "ainda mais forte" ação poderia seguir, dizendo que o teste foi uma resposta aos EUA "hostilidade".

A Coreia do Norte advertiu os EUA de antemão que a intenção de realizar um teste nuclear, o Departamento de Estado disse, mas não disse quando isso iria acontecer.

Presidente dos EUA, Barack Obama falou com seu colega sul-coreano Lee Myung-bak, para coordenar uma resposta.

Ele "inequivocamente reafirmou" os EUA compromisso de defesa para a Coreia do Sul ", incluindo a dissuasão estendida oferecida pelo guarda-chuva nuclear dos EUA", disse a Casa Branca.

Monitores de testes nucleares em Viena dizem que a explosão subterrânea teve o dobro a força do último teste, em 2009, apesar do uso de um dispositivo dito pelo Norte a ser menores.

Se um dispositivo menor foi realmente testado, analistas disseram que isso pode levar Pyongyang mais perto de construir uma ogiva pequena o suficiente para armar um míssil.

Análise

Jason Palmer Ciência repórter da BBC News

---

Tudo o que sabemos no momento sobre o teste norte-coreano é adquirida a partir de dados sísmicos: o evento teve magnitude 4,9, significativamente maior do que os testes de 2006 e 2009 .
Aprender mais do que vai ser difícil.Estações de monitoramento na região podem pegar elementos radioativos e partículas que pode - ou não - foram liberados do local de teste, que iria indicar se o dispositivo foi baseado em plutônio, como testes anteriores, ou o urânio mais preocupante.
Mas isso pode demorar dias, e pode ser frustrado pelas condições climáticas, que será praticamente impossível determinar se o dispositivo foi "em miniatura", como a Coreia do Norte afirma.
As sanções da ONU à Coréia do Norte foram ampliadas após o estado secreto comunista lançou um foguete em dezembro, em um movimento condenado pela ONU como um teste proibidos de tecnologia de mísseis.

Último teste nuclear da Coréia do Norte vem como senadores em Washington se preparar para os primeiros votos sobre a possibilidade de confirmar Chuck Hagel como sucessor do atual secretário da Defesa, Leon Panetta.

Em um discurso de despedida no Pentágono, o Sr. Panetta disse que os EUA continuam a ser testado por regimes imprevisíveis nos próximos anos.

"Nós vamos ter que lidar com armas de destruição em massa e a proliferação. Nós vamos ter que continuar com Estados párias, como o Irã ea Coréia do Norte.

  "Nós acabamos de ver que a Coreia do Norte fez nestes últimas semanas -. Um teste de mísseis e agora um teste nuclear Eles representam uma séria ameaça para os Estados Unidos da América Nós temos que estar preparados para lidar com isso.".

Presidente Obama, que é fazer com que seu discurso do Estado da União mais tarde, chamado de teste de um "ato altamente provocativo" e pediu para "rápida" e "credível" a ação internacional em resposta.

China, principal aliado da Coreia do Norte e um membro com poder de veto do Conselho de Segurança, convocou o embaixador da Coreia do Norte em Pequim para expressar sua preocupação com o teste.

 Análise Mark Mardell editor de América do Norte

---

O presidente queria que sua grande Estado da União discurso para se concentrar em empregos e da economia. Agora, ele deve decidir como diretamente ele tem que enfrentar armas da Coréia do Norte. Ele já planejava falar sobre redução de arsenal nuclear do mundo e vai parecer tolo, a menos que ele liga diretamente com o que está realmente acontecendo no mundo.
  Embora ninguém realmente pensa-ação militar contra a Coreia do Norte está nas cartas, alguns estão pedindo ao presidente para fazer uma declaração explícita, definindo a forma como os EUA reagiriam se o regime dispararam mísseis para fora de seu próprio território. Alguns querem que ele deixe claro que os EUA derrubá-los.Mas talvez a maior prova de que o governo Obama é como Pequim responde - um elemento-chave de sua política externa está trazendo da China na comunidade internacional e fazê-lo, em alguns sentidos, começa a agir como uma superpotência.
Quando o secretário da Defesa cessante diz que os EUA vai ter que "lidar com a ameaça", soa difícil - mas o melhor que realmente esperamos é a China votação de novas sanções. Este é um enigma: ninguém acredita que a acção militar é provável, ninguém pensa a Coreia do Norte abandone seu programa, e poucos pensam pressão diplomática irá funcionar. Especialistas são sombrias e não pode dizer onde isso tudo vai acabar.
Ministro das Relações Exteriores Yang Jiechi entregou uma "representação popa" 'para Ji Jae Ryong e expressou insatisfação da China "forte e firme oposição'' para o teste, o ministério chinês das Relações Exteriores, em um comunicado.

Mais cedo, ele pediu ao Norte para honrar o compromisso de desnuclearização e "não tomar quaisquer ações que possam agravar a situação".

O teste foi condenado por vizinhos da Coréia do Norte, Coréia do Sul e Japão, enquanto ministro do Exterior russo, Sergei Lavrov, pediu um revival de conversações sobre o programa de armas nucleares do Norte.

Em uma mensagem de desafio para o fórum da ONU para o desarmamento, o Norte disse que nunca vai se curvar às resoluções sobre seu programa nuclear e culpou o fracasso da diplomacia sobre os EUA.

"Os EUA e seus seguidores estão redondamente enganados se calcular mal a RDPC [Coreia do Norte] vai respeitar as resoluções totalmente irracional contra ela", o enviado do Norte, Jon Yong Ryong, disse à Conferência de Desarmamento em Genebra. 

Dispositivo "miniaturizado" 

A Coreia do Norte confirmou o teste após monitores internacionais apresentaram atividade sísmica consistente com uma poderosa explosão subterrânea em 11:57 (02:57 GMT) na terça-feira.

  Atividade havia sido observado no local de teste nuclear Punggye-ri por vários meses.

  Estatal KCNA agência de notícias disse que o teste foi "feita a um nível elevado de uma maneira segura e ideal utilizando um dispositivo miniaturizado e mais leve nuclear com maior força explosiva do que anteriormente".

A Coreia do Norte disse que o teste nuclear foi uma resposta à "hostilidade imprudente dos Estados Unidos".

""O mais recente teste nuclear era apenas a ação do primeiro, com o qual exerceu tanto autocontrole quanto possível", disse o Ministério das Relações Exteriores em um comunicado.

  "Se os EUA complica ainda mais a situação com hostilidade contínua, vamos ficar com nenhuma escolha a não ser tomar ainda mais forte rodadas segundo ou terceiro de ação."

  Embaixador dos EUA na ONU, Susan Rice, disse que a Coreia do Norte não se beneficiará de violar a lei internacional.

  Em vez disso, tinha "cada vez mais isolado e empobrecido seu povo através de sua busca imprudente de armas de destruição em massa e seus meios de lançamento", disse Rice .

A sede em Viena da Organização do Tratado de Testes Nucleares Ban disse que o "evento de explosão " era duas vezes maior que o teste de 2009, que por sua vez foi maior do que em 2006.

Um leitor de notícias KCNA anunciou o teste, dizendo que tinha "grande poder explosivo"

É o primeiro teste sob tal novo líder Kim Jong-un, que assumiu a liderança depois de seu pai Kim Jong-il morreu em dezembro de 2011.

Lucy Williamson da BBC , em Seul, diz que o problema, como sempre, é o que a comunidade internacional pode fazer em resposta, sem desencadear uma crise ainda maior - a Coreia do Norte já está amarrado em camadas de sanções que parecem não ter qualquer impacto.

  Ela acrescenta que alguns em Washington falaram de talvez alvo norte-coreanos interesses financeiros, mas a única pressão real é visto a mentir com a China.

  Ao desafiar a ONU e lançando seu teste nuclear agora, diz o correspondente, Pyongyang está dando a nova liderança em Pequim um teste muito público próprio.

http://www.bbc.co.uk