Assessor de segurança de Obama assessor desdenha de ameaça de Pyongyang mas que enfrentará "ampla gama de nossas capacidades" e exorta a China a agir duro com vizinho
Os EUA rejeitaram a Coreia do Norte
declaração de que o armistício de 1953 com Seul é anulado como
"retórica belicosa", mas advertiu Pyongyang que terá de enfrentar "toda a
gama de nossas capacidades" se vier para levar a cabo sua ameaça de um
ataque nuclear.
Assessor de Barack Obama para a segurança nacional, Tom Donilon, na segunda-feira apelou à China para participar isolando ainda mais Pyongyang, após a declaração da liderança norte-coreana militares de que a trégua com a Coreia do Sul era nulo após Seul e os EUA começaram um exercício militar conjunto.
A anulação do tratado também segue a imposição das Nações Unidas do Conselho de Segurança de sanções adicionais contra Pyongyang após realizar um teste de bomba atômica terceiro, e ameaças de Pyongyang de disparar armas nucleares contra os EUA e Coreia do Sul em resposta.
"Os funcionários norte-coreanos fizeram algumas declarações altamente provocativas. Reivindicações da Coréia do Norte pode ser hiperbólico, mas como para a política do Estados Unidos , não deve haver nenhuma dúvida: vamos recorrer a toda a gama de nossas capacidades para proteger contra, e para responder, a ameaça que representa para nós e para a nossa aliados da Coreia do Norte ", Donilon, disse em um discurso para a Asia Society, em Nova York.
"Isso inclui não só a utilização de qualquer armas de destruição em massa norte-coreana , mas também, como o presidente deixou claro, a sua transferência de armas nucleares ou materiais nucleares para outros estados ou entidades não estatais. ” Tais ações seria considerada uma grave ameaça para os Estados Unidos e nossos aliados e vamos realizar a Coreia do Norte totalmente responsável pelas consequências. "
Mídia estatal norte-coreana disse que exercícios militares e conjuntos envolvendo forças americanas e sul-coreanas, que começaram na segunda-feira, havia anulado a trégua. O armistício nunca se tornou um acordo de paz de pleno direito e, portanto, do Norte e Coreia do Sul tecnicamente permanecem em guerra.
"Os EUA reduzem o acordo de armistício para um papel morto", disse.
O Departamento de Estado disse que os exercícios militares são realizados anualmente. Autoridades americanas apontaram as últimas sanções da ONU como a causa real das ameaças. O Tesouro dos EUA impôs medidas adicionais na segunda-feira contra o Banco de Comércio Exterior da Coreia do Norte - o manipulador primário de divisas - por seu papel no financiamento do desenvolvimento de Pyongyang de armas nucleares.
Porta-voz do Departamento de Estado Victoria Nuland disse que não estava imediatamente claro o que o impacto da afirmação da Coréia do Norte de que a trégua é anulada seria - a terceira vez que fez tal declaração nos últimos anos.
"Por mais de 60 anos, este acordo tem garantido a paz ea estabilidade na península. Por isso, é preocupante para nós quando qualquer signatário faz uma declaração pública de que eles estão puxando de fora. Mas não é absolutamente evidente que o impacto do que seria ", disse ela.
Pyongyang também parou de responder a linha com a Coreia do Sul na vila fronteiriça de Panmunjom, que geralmente é testado duas vezes por dia. Ele cortou o contato através da hotline pelo menos cinco vezes desde a década de 1990.
Donilon disse que os EUA não seriam intimidados por ameaças de Pyongyang. "Os Estados Unidos não vão aceitar a Coreia do Norte como um Estado nuclear. Nem vamos ficar por enquanto ele procura desenvolver um míssil nuclear-armado que pode atingir os Estados Unidos ", disse ele.
Donilon chamado para a Coreia do Norte a voltar às negociações, mas advertiu que Washington não vai ser enganado duas vezes depois de ajudar Pyongyang com alimentos e outros suprimentos, como parte de um acordo anterior para interromper o desenvolvimento nuclear, apenas para descobrir que os seus líderes comunistas haviam voltado atrás em sua palavra.
"Os Estados Unidos se recusa a recompensar o comportamento norte-coreano ruim. Os Estados Unidos não vai jogar o jogo de aceitar promessas vazias ou ceder a ameaças. Como ex-secretário de defesa Bob Gates disse, não vai comprar o mesmo cavalo duas vezes. Deixamos claro a nossa abertura para negociações autênticos com a Coreia do Norte. Em troca, no entanto, temos apenas provocações visto e retórica extrema ", disse ele.
"Para obter a assistência que precisa desesperadamente eo respeito que afirma que quer, a Coréia do Norte terá que mudar de rumo. ” Caso contrário, os Estados Unidos continuarão a trabalhar com aliados e parceiros para aumentar as sanções nacionais e internacionais para impedir os programas nuclear e de mísseis da Coréia do Norte. "
Donilon elogiou a China por apoiar as últimas sanções da ONU contra a Coreia do Norte, mas pediu a Pequim para isolar ainda mais Pyongyang.
"Nós acreditamos que nenhum país, incluindo a China, deve conduzir os negócios como de costume, com uma Coréia do Norte, que ameaça os seus vizinhos. O interesse da China em termos de estabilidade na península coreana defende um caminho claro para o fim do programa nuclear da Coréia do Norte. Congratulamo-nos com o apoio da China no Conselho de Segurança e sua insistência de que a Coreia do Norte por completo, verificável e irreversível abandonar seu ADM e programas de mísseis balísticos ", disse ele.
Mas a Casa Branca também ofereceu uma cenoura, com a perspectiva de ajuda econômica substancial, se a Coréia do Norte é sério sobre a abandonar as armas nucleares. Donilon apontou para a transformação nas relações com a Birmânia, que, segundo ele, recebeu bilhões em perdão de dívidas, ajuda ao desenvolvimento e novos investimentos.
"Como ele tem dito muitas vezes, o presidente Obama chegou ao poder disposto a oferecer a mão para aqueles que descerrar seus punhos. Os Estados Unidos estão preparados para ajudar a Coréia do Norte a desenvolver sua economia e alimentar seu povo, mas deve mudar o seu curso atual ", disse Donilon.
"Qualquer um que duvide necessidades compromisso do presidente não procure mais, Birmânia, onde novos líderes começaram um processo de reforma. Histórica visita de Obama é a prova da nossa disponibilidade para começar a transformar uma relação marcada pela hostilidade em uma de maior cooperação. "
Assessor de Barack Obama para a segurança nacional, Tom Donilon, na segunda-feira apelou à China para participar isolando ainda mais Pyongyang, após a declaração da liderança norte-coreana militares de que a trégua com a Coreia do Sul era nulo após Seul e os EUA começaram um exercício militar conjunto.
A anulação do tratado também segue a imposição das Nações Unidas do Conselho de Segurança de sanções adicionais contra Pyongyang após realizar um teste de bomba atômica terceiro, e ameaças de Pyongyang de disparar armas nucleares contra os EUA e Coreia do Sul em resposta.
"Os funcionários norte-coreanos fizeram algumas declarações altamente provocativas. Reivindicações da Coréia do Norte pode ser hiperbólico, mas como para a política do Estados Unidos , não deve haver nenhuma dúvida: vamos recorrer a toda a gama de nossas capacidades para proteger contra, e para responder, a ameaça que representa para nós e para a nossa aliados da Coreia do Norte ", Donilon, disse em um discurso para a Asia Society, em Nova York.
"Isso inclui não só a utilização de qualquer armas de destruição em massa norte-coreana , mas também, como o presidente deixou claro, a sua transferência de armas nucleares ou materiais nucleares para outros estados ou entidades não estatais. ” Tais ações seria considerada uma grave ameaça para os Estados Unidos e nossos aliados e vamos realizar a Coreia do Norte totalmente responsável pelas consequências. "
Mídia estatal norte-coreana disse que exercícios militares e conjuntos envolvendo forças americanas e sul-coreanas, que começaram na segunda-feira, havia anulado a trégua. O armistício nunca se tornou um acordo de paz de pleno direito e, portanto, do Norte e Coreia do Sul tecnicamente permanecem em guerra.
"Os EUA reduzem o acordo de armistício para um papel morto", disse.
O Departamento de Estado disse que os exercícios militares são realizados anualmente. Autoridades americanas apontaram as últimas sanções da ONU como a causa real das ameaças. O Tesouro dos EUA impôs medidas adicionais na segunda-feira contra o Banco de Comércio Exterior da Coreia do Norte - o manipulador primário de divisas - por seu papel no financiamento do desenvolvimento de Pyongyang de armas nucleares.
Porta-voz do Departamento de Estado Victoria Nuland disse que não estava imediatamente claro o que o impacto da afirmação da Coréia do Norte de que a trégua é anulada seria - a terceira vez que fez tal declaração nos últimos anos.
"Por mais de 60 anos, este acordo tem garantido a paz ea estabilidade na península. Por isso, é preocupante para nós quando qualquer signatário faz uma declaração pública de que eles estão puxando de fora. Mas não é absolutamente evidente que o impacto do que seria ", disse ela.
Pyongyang também parou de responder a linha com a Coreia do Sul na vila fronteiriça de Panmunjom, que geralmente é testado duas vezes por dia. Ele cortou o contato através da hotline pelo menos cinco vezes desde a década de 1990.
Donilon disse que os EUA não seriam intimidados por ameaças de Pyongyang. "Os Estados Unidos não vão aceitar a Coreia do Norte como um Estado nuclear. Nem vamos ficar por enquanto ele procura desenvolver um míssil nuclear-armado que pode atingir os Estados Unidos ", disse ele.
Donilon chamado para a Coreia do Norte a voltar às negociações, mas advertiu que Washington não vai ser enganado duas vezes depois de ajudar Pyongyang com alimentos e outros suprimentos, como parte de um acordo anterior para interromper o desenvolvimento nuclear, apenas para descobrir que os seus líderes comunistas haviam voltado atrás em sua palavra.
"Os Estados Unidos se recusa a recompensar o comportamento norte-coreano ruim. Os Estados Unidos não vai jogar o jogo de aceitar promessas vazias ou ceder a ameaças. Como ex-secretário de defesa Bob Gates disse, não vai comprar o mesmo cavalo duas vezes. Deixamos claro a nossa abertura para negociações autênticos com a Coreia do Norte. Em troca, no entanto, temos apenas provocações visto e retórica extrema ", disse ele.
"Para obter a assistência que precisa desesperadamente eo respeito que afirma que quer, a Coréia do Norte terá que mudar de rumo. ” Caso contrário, os Estados Unidos continuarão a trabalhar com aliados e parceiros para aumentar as sanções nacionais e internacionais para impedir os programas nuclear e de mísseis da Coréia do Norte. "
Donilon elogiou a China por apoiar as últimas sanções da ONU contra a Coreia do Norte, mas pediu a Pequim para isolar ainda mais Pyongyang.
"Nós acreditamos que nenhum país, incluindo a China, deve conduzir os negócios como de costume, com uma Coréia do Norte, que ameaça os seus vizinhos. O interesse da China em termos de estabilidade na península coreana defende um caminho claro para o fim do programa nuclear da Coréia do Norte. Congratulamo-nos com o apoio da China no Conselho de Segurança e sua insistência de que a Coreia do Norte por completo, verificável e irreversível abandonar seu ADM e programas de mísseis balísticos ", disse ele.
Mas a Casa Branca também ofereceu uma cenoura, com a perspectiva de ajuda econômica substancial, se a Coréia do Norte é sério sobre a abandonar as armas nucleares. Donilon apontou para a transformação nas relações com a Birmânia, que, segundo ele, recebeu bilhões em perdão de dívidas, ajuda ao desenvolvimento e novos investimentos.
"Como ele tem dito muitas vezes, o presidente Obama chegou ao poder disposto a oferecer a mão para aqueles que descerrar seus punhos. Os Estados Unidos estão preparados para ajudar a Coréia do Norte a desenvolver sua economia e alimentar seu povo, mas deve mudar o seu curso atual ", disse Donilon.
"Qualquer um que duvide necessidades compromisso do presidente não procure mais, Birmânia, onde novos líderes começaram um processo de reforma. Histórica visita de Obama é a prova da nossa disponibilidade para começar a transformar uma relação marcada pela hostilidade em uma de maior cooperação. "
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN