05 de janeiro de 2014
Autoridades norte-americanas acreditam que membros
do Hezbollah, o grupo militante apoiado pelo Irã, estão contrabandeando
sistemas de mísseis guiados avançados para o Líbano da Síria peça por
peça para escapar de uma campanha aérea israelense secreta projetada
para detê-los.
Os movimentos ilustram
como tanto o Hezbollah e Israel estão usando a guerra civil da Síria
como cobertura para que cada vez mais é visto como uma corrida de alto
risco complexa e explosiva para se preparar para outro potencial conflito de maneiras que podem alterar o equilíbrio militar da região.
Alguns componentes de
um poderoso sistema de mísseis antinavio já foram transferidas para o
Líbano, de acordo com informações previamente não revelado, enquanto
outros sistemas que poderiam visar aviões israelenses, navios e bases
estão sendo armazenados em depósitos de armas expandidas sob controle
Hezbollah na Síria, dizem atual e ex- Autoridades norte-americanas.
Tais armas guiadas seria um grande passo a partir dos
foguetes "burras" e mísseis do Hezbollah agora tem armazenadas, e
poderia aumentar drasticamente a capacidade do grupo para dissuadir
Israel de qualquer potencial nova batalha, dizem as autoridades.
Os movimentos parecem servir a dois propósitos.
WSJ exclusivo:
Alguns componentes de um poderoso sistema de mísseis antinavio já foram
transferidos para o Líbano, de acordo com informações previamente não
reveladas, dizem funcionários atuais e antigos dos Estados Unidos. Julian Barnes relata.
Irã quer atualizar o arsenal do Hezbollah para
impedir futuras ações-tanto israelenses ao Líbano ou sobre o programa
nuclear do Irã, as autoridades americanas e israelenses dizem.
Além disso, esses funcionários disseram acreditar que as transferências
foram feitas para induzir o Hezbollah de se comprometer a proteger o
presidente sírio Bashar al-Assad, assim como as linhas de abastecimento
utilizados por tanto seu regime e Hezbollah.
Israel atingido dentro da Síria, pelo menos cinco vezes em 2013,
buscando tirar os sistemas ligados ao Hezbollah sem provocar um
confronto direto.
Autoridades
norte-americanas e israelenses dizem que os ataques aéreos deixaram de
embarcar mísseis terra-ar SA-17 e armas antiaéreas e mísseis terra-terra Fateh-110 além de outros
foguetes para locais do Hezbollah no Líbano. Alguns se originaram do Irã, outros da própria Síria.
No entanto, até 12 sistemas de mísseis guiados
antinavio podem agora estar na posse do Hezbollah dentro da Síria, de
acordo com autoridades norte-americanas informadas sobre a inteligência. Israel alvo os sistemas de fabricação russa em julho e novamente em
outubro, com resultados mistos, de acordo com avaliações de danos nos
Estados Unidos.
Os EUA acreditam Hezbollah contrabandeados pelo menos alguns
componentes desses sistemas no Líbano no ano passado, incluindo foguetes
Yakhont supersônicos, mas que ainda não tem todas as peças necessárias
lá. "Para tornar mais letal, um sistema precisa ser completa", disse um oficial sênior defesa.
Hezbollah já tem cerca de 100 mil foguetes, segundo
estimativas de inteligência israelenses, mas essas são as armas
principalmente desgovernados que são menos precisas. Seus foguetes de longo alcance estão espalhados por
todo o Líbano, o que significa próxima campanha deve-ar de Israel um
vir-teria de ser amplo, autoridades israelenses disseram aos seus
colegas norte-americanos, de acordo com autoridades americanas nas
reuniões.
Posse de sistemas de mísseis guiados do Hezbollah faria tal uma campanha aérea muito mais arriscada.
Atuais
e ex-funcionários dos EUA dizem elite Quds do Irã foi supervisionar
diretamente os embarques para armazéns do Hezbollah na Síria.
Esses funcionários dizem que alguns dos mísseis guiados permitiria
Hezbollah para defender seus redutos no Líbano, incluindo Beirute, e
atacar aviões israelenses e alvos terrestres a partir de território
controlado pelo regime na Síria.
Sistema de mísseis de defesa Iron Dome de Israel pode interceptar e destruir mísseis de curto alcance. Seu sistema de míssil Arrow-defesa pode interceptar o tipo de mísseis de longo alcance balísticos Irã possui. Um terceiro sistema que os israelenses estão
desenvolvendo para lidar com midrange mísseis guiados, chamado Sling de
David, não estará operacional até 2015, no mínimo.
Autoridades israelenses dizem que estão contentes por
agora para assistir inimigos No. 1 e No. 2-Hezbollah e do Irã, de um
lado, a Al Qaeda, do outro, matar um ao outro ao lado. Agências de inteligência dos EUA acreditam que Assad pode
segurar um estado garupa fronteira Líbano eo Mediterrâneo para o futuro
próximo, mas não será capaz de retomar todo o país, as autoridades
norte-americanas dizem.
É, sem dúvida, do
interesse de Israel para explorar o caos sem se tornar envolvido nele",
disse Steven Simon, diretor-executivo do Instituto Internacional de
Estudos Estratégicos em Washington, e um ex-funcionário da administração
Obama sênior.
Os líderes israelenses deixaram claro logo
no início do conflito sírio que quaisquer transferências de sistemas de
mísseis avançados ou armas químicas aos seus inimigos cruzaria de Israel
"linha vermelha".
Tanto a
programas de mísseis avançados e químicas são supervisionados pela mesma
elite sírio centro militar de pesquisa, que tem laços estreitos com o
Hezbollah, de acordo com funcionários atuais e antigos dos Estados
Unidos. Síria concordaram no ano passado a desistir de suas armas químicas, um processo que ainda não foi concluída.
A Organização para a
Proibição de Armas e Produtos Químicos das Nações Unidas disse na semana
passada que iriam perder um prazo 31 de dezembro para a remoção das
armas mais perigosas por causa das condições de segurança voláteis e
desafios logísticos. No novo prazo foi definido, a situação será reavaliada em uma reunião da diretoria executiva da OPAQ, em 8 de janeiro.
Desde lutando uma guerra de um mês com o Hezbollah em 2006, Israel
ampliou uma rede de espionagem para interceptar as comunicações entre o
Hezbollah, com figuras do regime iraniano e sírio para detectar
carregamentos de armas, disseram autoridades.
Autoridades israelenses disseram que o alarme soou no final de 2012
mais de um empurrão pelo Irã para atualizar o arsenal do Hezbollah com
sistemas de mísseis guiados avançados.
Agências de espionagem dos EUA e de Israel
recebeu informações de que os líderes iranianos, incluindo o comandante
da Força Quds, Qasem Soleimani, estavam cada vez mais preocupados que o
regime de Assad estava em perigo de ser invadido por rebeldes.
Aquela janela do Irã significava que poderia ter
sido fechada a fornecer armamentos avançados para o Hezbollah, o general
Soleimani argumentou, de acordo com funcionários informados sobre a
inteligência. Do ponto de vista de Teerã, os foguetes do Hezbollah foram a sua primeira linha de defesa contra um ataque israelense.
Atuais e ex-funcionários dos EUA
disseram que o regime de Assad também viu as transferências de armas
como forma de fortalecer sua relação com o Hezbollah, que depende para
sobreviver.
Seniores
generais da Força Aérea Israelense pressionam para uma ação para bloquear
as transferências, disse que os israelenses familiarizado com as
deliberações de segurança.
Para tirar esses sistemas, sem
atravessar o espaço aéreo sírio, comandantes dirigido pilotos
israelenses para realizar uma manobra de "loft", projetado para estender
o quão longe suas bombas iria viajar, disseram autoridades
norte-americanas informaram sobre as operações.
Com uma explosão de velocidade e altitude, os pilotos arremessar suas
bombas guiadas por GPS a partir de prateleiras ejetor em um arco
varrendo para a Síria. Em cada caso, as metas teriam que ser paradas, disseram os funcionários.
A primeira ação, em 30 de janeiro, como alvo um carregamento de
fabricação russa dos mísseis antiaéreos SA-17, disseram autoridades
norte-americanas.
No início de maio, os israelenses rastreado um avião que acreditavam
estava carregando avançados Fateh-110 foguetes do Irã para o Aeroporto
Internacional de Damasco, de acordo com as autoridades norte-americanas
informaram sobre as operações. Israel atingido com início em 02 de maio, de espaço aéreo libanês.
No mesmo mês, as agências de
inteligência de Israel e dos Estados Unidos começaram a rastrear os
sistemas antinavio, cujos mísseis Yakhont pode direcionar os navios de
guerra com precisão por cima do horizonte.
Em 5 de julho, Israel alvo alguns dos Yakhonts em uma base sírio fora da cidade costeira de Latakia. Depois, satélites espiões de Israel e dos Estados Unidos viu algo inesperado. As forças terrestres
destruíram equipamento militar no local do bombardeio para tentar enganar
Israel a acreditar que tinha destruído com sucesso os lançadores, os
funcionários informados sobre a inteligência disseram.
A avaliação dos danos dos
EUA concluiu que Israel tinha tirado apenas parte de seu alvo, e que os
mísseis e lançadores Yakhont pareciam ter sido movidso para fora da linha
de fogo. Em 30 de outubro Israel alvejado novamente, disseram autoridades norte-americanas.
Autoridades israelenses disseram colegas norte-americanos que as greves
danificado alguns componentes Yakhont, enquanto outros estão presos em
armazéns na Síria.
"Não acho que eles têm todos os componentes no Líbano para ter um
sistema completo", disse um alto funcionário da Defesa dos EUA.
Mas as autoridades norte-americanas disseram que não
sabem o destino de todos os sistemas, e que eles estão preocupados
Hezbollah vai trazer mais componentes para o Líbano.
Autoridades dizem que as linhas de abastecimento para o Hezbollah e o
regime de Assad têm se tornado cada vez mais interligados, tornando mais
difícil distinguir entre os embarques com destino ao grupo libanês e ao
regime. Oficiais da Força Aérea
israelenses disseram aos seus colegas americanos que os comandantes tenham
abortado vários ataques aéreos planejados devido a preocupações com o
causar dano não intencional.
Autoridades de defesa dos EUA
disseram acreditar que o Hezbollah tentou jogar fora um caça de alta
tecnologia de Israel desligando as comunicações e redes de energia ao
longo da fronteira.
"O Hezbollah é bastante bom", disse um alto funcionário dos EUA. " "E eles são pacientes."
http://online.wsj.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN