A questão de Gibraltar

 Navios da Marinha britânica em Gibraltar a escalar as tensões com a Espanha

  Por Paul Mitchell
14 de agosto de 2013

A força de reação rápida composta de nove navios da Marinha Real Britânica partiu segunda-feira para o Mediterrâneo para o início de um exercício de quatro meses no Golfo Pérsico. Três dos navios vão atracar em Gibraltar, onde as tensões sobre os direitos de pesca surgiram em uma grande crise diplomática.

Gibraltar, classificado como um território ultramarino britânico e habitado por 30.000 pessoas, ligadas a província espanhola de Andaluzia, ocupa uma posição estratégica na entrada do Mediterrâneo. Ele foi apreendido em 1704, durante a Guerra da Sucessão Espanhola por uma frota anglo-holandesa combinado e foi formalmente cedida à Grã-Bretanha em 1713 pelo Tratado de Utrecht. A disputa foi desencadeada no mês passado, quando os barcos de Gibraltar despejaram blocos de concreto com picos no mar para criar um recife artificial, que a Espanha diz que vai evitar que os navios de pesca que lançavam as redes na área.  Sua construção provocou uma reação furiosa do Partido Popular espanhol (PP) do governo, que descreveu como "uma violação da lei internacional em águas espanholas" e "um atentado ambiental".

  O primeiro-ministro Mariano Rajoy disse que seu governo iria "tomar as medidas necessárias para defender os interesses dos cidadãos espanhóis".

  Controles nas fronteiras rigorosos foram impostas, que levaram a longas horas de  atrasos. Em um sideswipe no papel de Gibraltar como um dos paraísos fiscais mais importantes do mundo, chanceler espanhol, José Manuel García-Margallo, declarou que ele queria fortalecer "a legislação espanhola e europeia em matéria de luta contra o contrabando, fraude fiscal e proteção ambiental", e estava pensando em a € 50 ($ 67) cobram por cada travessia. Restrições sobre vôos para o aeroporto de Gibraltar foram intensificados.

O governo de Gibraltar criticou as declarações de Margallo como "claramente uma reminiscência das políticas e táticas implantadas pelo regime fascista liderado por Franco em 1950 e 1960,"-uma referência ao encerramento da fronteira sob a ditadura do general Franco na Espanha.

” Na semana passada, o primeiro-ministro britânico, David Cameron interveio, afirmando que estava "seriamente preocupado" com a situação eo Foreign Office britânico pretende "usar todas as medidas necessárias para salvaguardar a soberania britânica."

Apesar de as autoridades do Reino Unido e chefes navais, insistindo que parada em  Gibraltar  foi planejado meses atrás, a implantação vem poucos dias depois de o ministro chefe  de Gibraltar Fabián Picardo alertou que poderia haver outra guerra das Malvinas, a menos que os barcos de arma foram enviados para proteger Gibraltar. Ele disse ao Daily Express, "Nós todos recordar como Argentina tomou a ausência do tipo certo de navios da Marinha Real no Atlântico Sul nos anos oitenta como o incentivo para invadir."

"Eu acredito que precisamos de uma maior presença naval real em nossas águas", declarou Picardo.

” No fim de semana do Partido Conservador prefeito de Londres, Boris Johnson escreveu no Daily Telegraph, "Talvez ela realmente é uma coincidência, como o Ministério das Relações Exteriores declarações que acabamos enviou uma frota de navios de guerra para Gibraltar."

Talvez seja apenas um golpe de sorte que o HMS Illustrious está prestes a cerda à vista na costa sul da Espanha, com milhares de fuzileiros navais e de outras unidades de comando de elite.

  "Mas eu espero que não.  Espero que de uma forma ou de outra, em breve tiraremos as mãos espanholas pra fora da garganta da nossa colônia, porque o que está ocorrendo agora é infame ".

Na segunda-feira, a Grã-Bretanha anunciou que estava considerando uma ação legal contra a Espanha.

Em resposta, o governo espanhol disse que estava pensando em levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça ou das Nações Unidas, onde vai buscar o apoio da Argentina. O último é atualmente membro não-permanente de dois anos no Conselho de Segurança da ONU e poderia usar sua posição para colocar Gibraltar na agenda ao lado do Falkland / Malvinas.

A escalada marcante da disputa sobre limites territoriais e direitos de pesca, que tem visto muitos incidentes tit-for-tat ao longo dos anos, está ocorrendo entre os dois países deveriam ser parceiros e aliados da União Europeia e da OTAN. Com os golpes de sabre, ambos os governos estão explorando a questão para agitar o nacionalismo para prejudicar as medidas de austeridade selvagens que estão impondo em casa.

Espanha, em recessão, realizou privatizações varrição, reformas trabalhistas e aumentos de impostos que tiveram conseqüências terríveis para empregos dos trabalhadores, salários, condições de trabalho, as pensões e os direitos sociais básicos. A taxa de desemprego é de 27 por cento (50 por cento entre os jovens). Em La Línea de la Concepción, cidade espanhola na fronteira com Gibraltar, cerca de 10 mil de seus 65 mil habitantes estão sem trabalho, em comparação com 4000, há cinco anos.  No ano passado, os funcionários públicos não foram pagos os salários por meses a fio.

  A frota de pesca espanhola foi devastada pelo declínio das populações de peixes, cotas mais rígidas sobre as capturas eo aumento dos custos operacionais.  "Temos, agora, chegou a um ponto de crise, com uma geração de pescadores cujos barcos são detidos por bancos e que não têm peixe para pescar", disse um porta-voz da indústria de pesca.  "95 por cento dos proprietários aqui têm uma hipoteca em seu barco, que muitos simplesmente não podem pagar."

Rajoy se posicionando como o líder de uma nação unida, atacando o Partido Socialista, de oposição (PSOE) por não dar total apoio ao governo porque ele fez uma chamada para o diálogo com o Reino Unido. Rajoy foi fotografado abraçando o rei Juan Carlos, que está totalmente envolvido na disputa.

O Reino Unido também está enfrentando a crise econômica mais profunda e prolongada em um século. O Partido Conservador / Liberal governo de coalizão democrata impôs £ 166000000000 em cortes no orçamento desde a sua eleição em 2010.  Prestações sociais está sob ataque constante, e os serviços públicos foram cortados. Cortes no orçamento do Serviço Nacional de Saúde, de 20 por cento, levaram ao fechamento de hospitais e serviços vitais de saúde e um uso crescente do setor privado.

Centenas de milhares de empregos no setor público foram perdidos, e mais 144 mil cortes de empregos estão previstos pelo 2015-2016. A redução dos salários é ainda maior do que a resultante da Grande Depressão dos anos 1930, um de 6 por cento sem precedentes, em termos reais, nos últimos cinco anos. . O emprego é escasso, com muito do que a temporária disponível e de baixa remuneração. A utilização de contratos de zero-hora cresceu rapidamente.

Em contraste com a economia de Gibraltar cresceu em 30 por cento desde que a crise econômica mundial de 2008, atraindo empresas com o seu regime de tributação baixa. O número de fundos de hedge baseado lá cresceu de 20 em 2006-150, hoje, R $ 3 bilhões. Picardo fez atraí-los um objetivo-chave de sua administração e estava em Londres na semana passada dizendo gestores de fundos multi-milionários que só teria que pagar £ 30.000 por ano de imposto de renda, o que eles ganham.

As tensões crescentes entre Londres e Madrid expuseram pretensões de longa data que o status de Gibraltar poderia ser resolvido diplomaticamente, por meio da União Europeia (UE). Uma vez que as negociações começaram em 1986, após a entrada da Espanha na União Europeia, as negociações foram radicalmente contra pelo governo do afloramento.Em janeiro de 2007 uma nova constituição foi acordado com o Governo Britânico, sem qualquer referência a Espanha, que rebatizou a Assembleia do Parlamento Gibraltar e diminuíram os poderes do governador, mas não afetou a questão da soberania.