Documentados: Plano de Golpe dos EUA para a Venezuela em 2013
Por Les Blough e Arturo Rosales
Ele
veio como nenhuma surpresa para a maioria dos leitores do Eixo da
lógica que houve um plano de golpe contra o governo da Venezuela,
uma vez que o ex-presidente Chávez foi eleito pela primeira vez há 14
anos , em 1998. A
tentativa de golpe de Estado apoiado pelos Estados Unidos , em abril de
2002, seguido pelo bloqueio dos gestores da indústria de petróleo do
país em 2002-2003 são bem conhecidos em todo o mundo . Desde
então houve atos semanais de sabotagem de infra-estrutura do país e
fornecimento de alimentos , juntamente com os atos de violência e
assassinatos .Em
uma base regular , temos vindo a noticiar os esforços em curso para
derrubar o governo democraticamente eleito e para desestabilizar a
Venezuela desde Axis of Logic foi lançado 10 anos atrás. Este relatório no entanto destaca-se com a revelação de ontem de um documento por RT News em espanhol. Devido
à sua importação e rolamento crítico sobre o futuro da Venezuela e
de todos os países latino-americanos , temos uma tradução para o Inglês
para o eixo de leitores lógicos .
Ao
longo dos anos , as forças de oposição na Venezuela estão em desordem
com lutas internas pelo poder entre os vários partidos políticos e , em
2005, que se absteve de votar nas eleições parlamentares de todo e
perdeu todos os assentos deputados aos partidos chavistas .Era uma tática que falhou miseravelmente . Em
2008, eles tentaram se unir , formando Mesa de Unidade Democrática (MUD
), mas as divisões e conflitos dentro de suas fileiras só aumentou
quando Primero Justicia (Primero Justicia ) assumiu o controle da MUD a alienar outros partidos políticos da oposição . Cada
vez mais frustrado com sua incapacidade de vencer uma eleição
democrática, que intensificou suas tentativas de derrubar o governo
através de outros meios . Depois
que o presidente Chávez derrotou seu candidato a presidente , Capriles
Radonski em outubro de 2012 e eles não conseguiram ganhar o controle da
Assembleia Nacional (Congresso ) , a oposição alimentou suas fogueiras
do que chamamos o "Golpe de rolamento ".Quando
Capriles Radonski sofreu sua segunda derrota por Nicolas Maduro em 14
de abril deste ano, ele alegou fraude eleitoral e os chefes da oposição
se recusaram a reconhecer Maduro como presidente. Da mesma forma, os Estados Unidos foram o único país no mundo que não iria reconhecer a sua presidência. Em
15 de abril , um dia após a eleição , Radonski chama pelos membros da
oposição para ir para as ruas e incitar tumultos que resultaram em nove
chavistas sendo assassinados ao estilo de execução , um deles uma criança
de nove anos e outros sendo feridos.
Aumento de ataques de desestabilização
Desde então, atos de traição por parte da oposição apoiados pelos EUA são comuns. Planos
de assassinato contra o presidente Maduro revelados e frustrados ; os EUA
bloquearam o Presidente Maduro de voar sobre Porto Rico em sua recente
viagem à China , ameaças foram feitas contra a sua vida , impedindo-o de
entregar seu primeiro discurso como chefe de Estado , na Assembleia
Geral da ONU em outubro
, uma vez que em torno de 01 de agosto deste ano, a oposição aumentou
seus ataques contra a infra-estrutura da Venezuela, sistema elétrico e
fornecimento de alimentos e sistemas de distribuição. Este
aumento nos ataques está ocorrendo em contexto com as eleições de 08 de
dezembro , quando 335 prefeitos de cidades serão eleitos em todo o país .
Ao
longo dos últimos três meses a eletricidade para trechos de Venezuela
foram cortados por sabotadores e alimentos básicos e outros produtos
domésticos foram acumulados ou destruídos para dar a aparência de
escassez . Estamos experimentando isso em uma base diária.Ontem,
o documento secreto foi tornado público pelo governo venezuelano e
publicado em RT Notícias com comentários de Eva Golinger . O documento explica em detalhes , as fontes e planejamento cuidadoso por trás de um golpe. Intitulado
Plano Estratégico Venezuela ( Plan Estratégico Venezuela) , o plano
define objetivos, metas e métodos e identifica as eleições de
dezembro como alvo do inimigo para destruir o país. O
plano foi elaborado em uma reunião em 13 de junho de 2013 com líderes
da oposição venezuelana e representantes das seguintes quatro
organizações:Fundação Internacionalismo Democrática do ex- presidente da Colômbia, Álvaro Uribe Vélez ,Fundación Centro de Pensamiento Primero Colombia (The Center of Fundação Pensamento - Colombia primeiro) e a
empresa dos EUA, FTI Consulting ( Forensic Technologies International) ,
com sede em West Palm Beach, Florida, FTI Consulting emprega mais de
4.000 profissionais em 24 países em seis continentes , com uma divisão
da América Latina .USAID - Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional para a América Latina
Mark Feierstein , chefe da USAID para a América Latina
Três principais líderes da oposição envolvidos são
Maria Corina Machado e Julio Borges, ambos membros da Assembleia Nacional da Venezuela ; Juan José (JJ ) Rendón Delgado , psicólogo , estrategista político e especialista em guerra psicológica eRamón Guillermo Avelado , o presidente do MUD .
Mark
Feierstein , responsável pela USAID, a Agência dos EUA para o
Desenvolvimento Internacional para a América Latina também participou no
Plano Estratégico Venezuela para a desestabilização do país.
Maria Corina Machado, membro da Assembleia Nacional, Jorge Borges, membro da Assembleia Nacional
Juan José (JJ ) Rendón Delgado, psicólogo e especialista em guerra psicológica . Ramón Guillermo Avelado , Secretário de Mesa de Unidad Democratica Político e Executivo ( MUD )
Alvaro
Uribe , ex-presidente da Colômbia, é uma figura central não só no
desenvolvimento deste plano, mas em muitas tentativas de sabotar e
derrubar o governo venezuelano desde os primeiros dias , quando o
presidente Chávez foi eleito pela primeira vez há 14 anos.
Ao
invés de descrever as provas contra aqueles que derrubar o governo
venezuelano e, em vez de fornecer ao leitor trechos do documento ,
decidimos traduzi-lo em Inglês para que você possa ler e formar suas
próprias conclusões. Também
temos vindo a preparar um artigo que relaciona bem documentados,
ataques específicos e pela resposta do governo Maduro a um
relatório detalhado que será apresentado na próxima semana no Eixo da
Lógica .
Plano Estratégico Venezuela
13 de junio de 2013( Traduzido por Axis of Logic)Democracia
na América Latina sofreu um revés e é seqüestrado por governos
populistas que proíbem , violam e intimiam o pensamento liberal, a
liberdade de expressão e os direitos humanos no region.El Centro de
Pensamiento Primero Colombia ( centro do pensamento Primeiro Colômbia )
apoia a livre e
discussão aberta do pensamento liberal na América Latina para desarmar a
ameaça expandida na região, com a violação dos Direitos Humanos e da
Vontade Popular .Por
esses fatos em conjunto com a FTI Consulting e com a Fundação
Internacionalismo Democrático (Fundação Internacionalismo Democrático) ,
nós trabalhamos para restaurar a democracia na América Latina, que tem
sido prejudicada pelos regimes pseudo- progressistas liderados pela
Venezuela.O
Plano Estratégico da Venezuela , concordou com dignos representantes da
oposição ao governo de Nicolas Maduro , e é voltado para estes
objetivos com o apoio forte e constante de várias personalidades de
liderança no trabalho para voltar Venezuela para uma verdadeira
democracia e da independência que foi mantido como refém por mais de 14 anos.tempoTemos
185 dias para atingir as metas estabelecidas para o Plano Estratégico
da Venezuela e para executar a ação projetado para atingir o objetivo.
O escopo
Em
todo o território da República da Venezuela, para todos os setores da
cidadania venezuelana e a todas as instituições governamentais e
administrativas do país.
Ações
Para refinar o discurso de confronto e queixoso , Henrique Capriles . Isso é mais fresco e atraente, mas ao mesmo tempo para mostrar a resolução e consistência nas suas linhas. Estabelecer
claramente o lema " Somos uma alternativa melhor. " Para gerar emoção
com mensagens curtas , mas aqueles que atingem um maior número de
pessoas , voltando para os problemas sociais , fazendo com que o
descontentamento social. Para aumentar os problemas com a escassez de produtos básicos da cesta de alimentos .Para
manter e aumentar a sabotagem que afetam serviços à população
particularmente ao sistema elétrico , que permite a culpar o governo por
supostas ineficiências e negligência .Para apoiar a normalização das relações EUA- Venezuela . Este
, irá diluir a campanha do governo sobre a interferência dos Estados
Unidos e justificar o contato direto entre as nossas forças afins.Para
criar situações de crise nas ruas para facilitar a intervenção dos
Estados Unidos e das forças da OTAN , com o apoio do governo da Colômbia.
Quando possível, a violência deve causar mortes e ferimentos. Incentivar
greves de fome de vários dias , as mobilizações de massa , problemas
nas universidades e outros setores da sociedade já identificadas como
instituições governamentais.Para
mover todas as forças disponíveis para compilar um dossier de
descrédito e enfraquecimento do governo que vai dar maior credibilidade
para a oposição. Com
o apoio do governo dos Estados Unidos , manipular o envolvimento do
governo e altos funcionários com o tráfico de drogas e lavagem de
dinheiro.Para
potencializar as ações de lobby em governos na América Latina,
principalmente nos países que podem ser mais sensíveis às pressões de
nossos aliados , ou seja, Colômbia , Peru, Chile , Paraguai, Uruguai ,
Costa Rica, Guatemala , El Salvador , México e Honduras. Ao
mesmo tempo, pressionando os governos dos países aliados ao regime ,
Argentina , Brasil, Bolívia, Equador e Nicarágua gerando tanto descrédito na região . A aumentar a oferta de recursos financeiros que a
oposição venezuelana recebe , com o objetivo de atingir pelo menos 55 %
do prefeitos nas eleições municipais.Para
manter e aumentar a campanha contra a interferência cubana , para
afetar as principais missões sociais e diminuir o apoio popular ao
governo. Para tratar especialmente a presença de soldados cubanos nas Forças Armadas venezuelanas .Para
preparar e disseminar materiais impressos e audiovisuais que ampliam as
matrizes de opinião do nosso interesse , com o slogan : "Nós somos a
melhor alternativa. " Além de identificar e retribuir os problemas
identificados que apontam para a oposição. Contratar
jornalistas e repórteres de 9 mídias internacionais : CNN, The New York
Times, The New York Post, Reuters , AP, EFE , The Miami Herald , Tempo ,
BBC, Clarín e da Venezuela , ABC, entre outros. Para esses fins fazer os contactos necessários com a Associação da Imprensa Estrangeira em Caracas.Para
promover os pronunciamentos de líderes que opinam e personalidades de todo o
mundo que se identificam com o sentimento de nossos planos e ações em
favor da Venezuela.Para
ampliar a imagem de uma grave crise na Venezuela a mídia mais externos e
possíveis países como uma forma de gerenciar a opinião pública
internacional.Para
trabalhar a partir de agora na formulação das condições legais
necessárias para um futuro de transição institucional na Venezuela.Para
coordenar as tarefas específicas que executam os representantes da Mesa
de Unidad Demorcratica (MUD ) * , nos Estados Unidos , em aliança com
as forças da oposição contra o regime de Castro que se encontram naquele
país. Para
fortalecer o trabalho do prefeito da cidade de Doral [Florida ] , seu
prefeito , Luigi Boria, e o Organización de Venezolanos Perseguidos
Políticos en el Exilio (Organização de Venezuelanos Perseguidos no
Exílio - VEPPEX ) , com o apoio dos congressistas e senadores
de origem cubana e da Fundação Nacional Cubano- Americana , entre
outras organizações que apóiam nosso Plano Estratégico * NOTA: . Mesa de
Unidad Demorcratica ou " MUD " é a aliança de partidos políticos aposicionistas na Venezuela para
entrar em contato com grupos militares , ativos e aposentados , que já
foram identificados , para estender a campanha para deslegitimar o
prestígio do governo dentro das Forças [ venezuelanas ] Armadas sob o
princípio de que as Forças Armadas devem assumir o papel de fiador da
democracia na Venezuela. Temos de conseguir, por qualquer meio, o restabelecimento da Constituição. É
vital para preparar os militares para que a partir de um cenário de
crise e de instabilidade social defendendo a insurreição contra o
governo , ou pelo menos o apoio de uma intervenção estrangeira ou de uma
revolta civil.
Propósito
Os
objetivos colocados no presente plano é, essencialmente, para atingir as eleições municipais agendada para 08 de dezembro , ao mesmo tempo que incluem o
gradual acelerar para o desgaste da gestão do governo , fornecendo o triunfo
supremo da oposição nesse caso, mas vai ser muito melhor se isso pode ser alcançado mais cedo [ antes de 08 de dezembro nas eleições para prefeito ]
Fonte : o Plano Estratégico Venezuela (em espanhol) : RT Notícias
Muito obrigado a Axis of Logic colunista , Arturo Rosales para contribuir para este relatório .Leia Arturo Rosales " 11 de outubro de 2013 relatório , Venezuela. Concentrando-se
em desastre , ignorando os fatos em que ele aborda as várias formas de
sabotagem , guerra econômica e fornece informações sobre a economia
venezuelana que irá surpreendê-lo .Biografia, Análise e Ensaios por Arturo RosalesBiografia, ensaios e poesia por Les Blough
