voldemort harry potter
  Warner Brothers
 
  PEQUIM (Reuters) - A mídia estatal chinesa alertou o Japão na terça-feira de uma escalada na guerra de opinião pública após os dois países comparar relação um ao outro com Lord Voldemort, o vilão nas histórias de Harry Potter, em um incidente diplomático tit-for-tat.
Em 26 de dezembro a visita do primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, ao Santuário de Yasukuni, em Tóquio, onde líderes japoneses condenados como criminosos de guerra estão consagrados, juntamente com outras vítimas de guerra, enfureceu a China ea Coréia do Sul e provocou preocupação dos Estados Unidos, um aliado-chave.
Tanto a China quanto a Coréia sofreram sob domínio japonês brutal, com partes da China ocupadas em 1930 e Coréia colonizada entre 1910-1945.
  Em um artigo de opinião no jornal britânico Daily Telegraph, o embaixador da China para o Reino Unido, Liu Xiaoming, escreveu na semana passada: "O militarismo é como a assombração Voldemort do Japão, o santuário Yasukuni, em Tóquio é uma espécie de horcrux, o que representa a mais escura parte da alma da nação ".
  No best-seller série da autora britânica JK Rowling Harry Potter, Voldemort usa horcruxes para segurar pedaços de sua alma e estender sua vida.
  O comentário de Liu foi seguido por outro publicada no domingo pelo seu homólogo japonês, Keiichi Hayashi, no mesmo jornal, com a manchete: "A China corre o risco de tornar-se Voldemort da Ásia".
santuário Yasukuni, Shinzo Abe
REUTERS / Toru Hanai
 
  Do Japão o primeiro-ministro Shinzo Abe (C) é ladeado por um sacerdote xintoísta como ele visita santuário Yasukuni, em Tóquio, 26 de dezembro de 2013.

O Global Times, um influente tablóide de propriedade do vocal Partido Comunista Chinês, o Diário do Povo, disse que a "guerra sino-japonesa da opinião pública está enfrentando uma escalada em todas as frentes".
"Aparato estatal do Japão tem capacidade muito forte na opinião pública para a guerra. Eles vão mobilizar várias forças de mídia de seu país, criando uma alavanca para opiniões mundiais alavanca, seu objetivo de mascarar habilmente a natureza maligna da visita de Abe ao Santuário Yasukuni", o jornal disse em um comentário.
"Precisamos fazer com que nossas demandas simples e clara, ou seja, o primeiro-ministro japonês não pode visitar os criminosos de guerra em Yasukuni, porque é equivalente a homenagem a criminosos como Hitler e Goebbels", disse o jornal, referindo-se aos líderes do nazismo na Alemanha.
Os internautas chineses não se impressionaram com a mais recente briga.
"Dois países civilizados antigos na Ásia Oriental tornaram-se duas crianças brigando e lutando uns com os outros", disse um microblogger.
"Cinco mil anos de virtudes tradicionais foram transformadas em isso?"escreveu outro microblogger.
 
  (Reportagem de Sui-Lee Wee e Hui Li, Edição de Nick Macfie