Novas garantias dos EUA a Israel sobre Irã

"Obama dá garantias a Netanyahu sobre o Irã"

  Por HERB KEINON , GREER FAY CASHMAN

02/09/2013

 

Canal 2: presidente dos EUA conversa com PM,  e  diz que confronto com a Síria não terá um impacto negativo sobre a situação iraniana.

O presidente dos EUA, Obama fala na Casa Branca Foto: Reuters

 

O presidente dos EUA, Barack Obama assegurou o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu, em uma conversa por telefone no sábado que ele continua determinado a manter o Irã longe de se tornar nuclear, Canal 2 relatou na segunda-feira.

  De acordo com o relatório, as garantias de Obama vieram em uma conversa por telefone com Netanyahu pouco antes de anunciar em um discurso da Casa Branca de que ele iria pedir ao Congresso para aprovar um ataque limitado dos EUA sobre a Síria.

O avançado no  aviso que  Obama deu Netanyahu de seus planos se acredita ter sido motivado em parte pelo desejo de silenciar as críticas de Israel.

E, de fato, tem havido relativamente poucas crítica pública a partir de círculos governamentais das táticas de Obama. Os meios de comunicação, no entanto, tem estado cheios de comentários argumentando que as ações de Obama está enviando um sinal errado para o Irã, e mostrando que, se o presidente dos EUA não tem a vontade de agir imediatamente contra o uso de armas químicas na Síria, era improvável que ele agiria contra o programa nuclear iraniano.

De acordo com o relatório Canal 2, Obama disse a Netanyahu que o confronto com a Síria não têm um impacto negativo sobre a situação iraniana, e que as duas situações eram completamente diferentes.

  Obama, em seus esforços para ganhar votos no Congresso para o uso de força limitada como uma medida punitiva contra a Síria, espera-se usar como um de seus argumentos de que a não fazê-lo seria ferir a dissuasão dos Estados Unidos contra o Irã e o Hezbollah, e ser ruim para Israel .

Netanyahu, por sua vez, reiterou sua dupla mensagem de segunda-feira tentando acalmar o público israelense de um lado, enquanto alertando os inimigos de Israel, do outro.

"Temos muito grandes tarefas à luz do que está ocorrendo em toda a nossa região, tanto perto e longe", disse Netanyahu na cerimônia de dedicação do novo Golani intercâmbio no norte.

"Enquanto eles atiram para o outro, estamos a construir um para o outro", disse ele. "Nosso estado é pacífico, certo da força da IDF e seguro de si mesmo, porque sabe que pode se defender.

Eu não vou permitir que ninguém prejudique o Estado de Israel.  Peço-lhe para sair e aproveitar o feriado [próximo Rosh Hashana] e se alguém pensa em prejudicar a tranquilidade do feriado, ele sabe o que o espera. "

O presidente Shimon Peres disse segunda-feira que não considera a decisão de Obama de obter a autorização do Congresso para um ataque contra a Síria como um sinal de pés frios, e que ele não estava desapontado que a América não está tomando medidas imediatas.

Em uma hora de duração Rosh Hashana entrevista à Rádio do Exército na segunda-feira, Peres manifestou total aprovação para a posição de Obama, dizendo que ele era alguém impedido que pesava assuntos com cuidado.

Era preferível para Obama para obter a aprovação do Congresso do que agir sem ela, Peres disse, acrescentando que ele confiou o presidente dos EUA implicitamente em assuntos relacionados com Israel. Ele expressou confiança de que Obama tem alguma base para acreditar que o Congresso finalmente apoiar a sua decisão, e que a América vai usar força para deter a Síria.

  A ameaça do Irã, Peres disse, não era uma questão regional, mas uma global, porque se o Irã adquira armas nucleares, isso pode ter impacto sobre todo o mundo.