A fronteira Líbano-Israelense

Netanyahu diz que ataque de foguetes do Líbano constitui "duplo crime de guerra"

Por Tovah Lazaroff , Yaakov Lappin , REUTERS

UNIFIL promete localizar o lançamento local de dois foguetes Katyusha que caíram perto de Kiryat Shmona no domingo de manhã; IDF responde a projéteis com fogo de artilharia no sul do Líbano.

O lançamento de foguetes a partir do Líbano contra Israel no domingo de manhã foi um crime de guerra dupla porque  coloca m perigo civis inocentes em ambos os lados da fronteira, o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu disse ao gabinete manhã de domingo.

Netanyahu, falando logo após uma organização terrorista no Líbano disparara que cinco foguetes Katyusha caíram contra Israel em torno de 7h30, afirmou a IDF tinha retaliado fortemente pelo ataque.  Dois dos foguetes atravessou a fronteira e pousou perto de Kiryat Shmona, embora fontes do Exército disseram que não ficou claro de imediato que os disparou.

  Residentes  de Kiryat Shmona relataram ter visto fumaça de um incêndio provocado por um dos projéteis que aterraram em uma colina com vista para a cidade.

 A IDF imediatamente respondeu com enorme fogo de artilharia.

  Uma testemunha da Reuters em área de fronteira do Líbano disse que 33 conchas israelenses atingiram perto de duas cidades fronteiriças do sul. Não houve feridos em ambos os lados da fronteira.

  "Nós acordamos com os sons de foguetes nesta manhã", prefeito Nissim Malka de Kiryat Shmona  disse ao Channel 2 News.

"No momento, os moradores estão indo trabalhar como normal. ” Nós iremos notificá-los de mudanças, se necessário. "

As Nações Unidas, que monitora a fronteira, exortou ambos os lados para manter a calma. Mas os líderes israelenses disseram que tinha a responsabilidade de responder quando atacado.

 "Hoje, a IDF respondeu rapidamente e com força para o lançamento de foguetes a partir do Líbano", disse Netanyahu como ele explicou que ele ocupou o Hezbollah e ambos os governos libaneses e iranianos responsáveis ​​pelo ataque.  "Nós não vamos permitir que uma garoa e vamos responder com força e, se necessário, irá realizar uma ação preventiva.

"O que está acontecendo no Líbano é que o Hezbollah está estacionando milhares de mísseis e foguetes em apartamentos, no coração da população civil, e está cometendo, assim, dois crimes de guerra ao mesmo tempo", disse o primeiro-ministro continuou.  "Ele está a organizar o disparo contra civis, tal como aconteceu neste domingo, e ele está se escondendo atrás de civis como escudos humanos."

O governo libanês e o exército não levantaram "um dedo para impedir este armamento e esses crimes.  Consideramos o governo libanês responsável por este desenvolvimento ", disse Netanyahu.

  Ele observou que o Irã era um jogador por trás das cenas em que tinha armado Hezbollah, assim como ajudou o governo sírio em matar seus próprios cidadãos. Mesmo que o Irã continua a negociar com o Ocidente, o primeiro-ministro disse, continua a armar as organizações terroristas e desenvolver seu programa de armas nucleares.

 O ministro da Defesa Moshe Yaalon, disse: "Nós não vamos tolerar fogo do território libanês. ” Israel não permitirá que ninguém a perturbar a rotina diária de seus cidadãos. "

"Nós vemos o governo libanês e aos militares libaneses como responsáveis ​​pelo assassinato, esta manhã, e para o que acontece em seu território, e não vamos permitir que novos incidentes como o que aconteceu esta manhã", disse ele. A IDF respondera com bombardeios maciços da área de onde os foguetes foram lançados, e se for necessário ele vai agir com mais força [no futuro]. ” Eu não recomendo que ninguém tente nossa paciência e determinação para proteger a segurança dos cidadãos de Israel. "

A fronteira com o Líbano tem sido muito tranquila desde que Israel e o Hezbollah travaram uma guerra de 34 dias em 2006.  Mas a tensão se elevou este mês, quando um soldado libanês matou um soldado israelense do outro lado da cerca da fronteira, depois que uma força de paz da ONU se reuniu  com ambos os lados para restaurar a calma.

  Autoridades sugeriram no momento em que o disparo tinha sido a ação isolada de um indivíduo.

Em agosto passado, quatro foguetes disparados do sul do Líbano direcionados norte de Israel, desencadeando sirenes de ataque aéreo no Acre, Nahariya e áreas adicionais na Galiléia ocidental, e enviando moradores assustados fugindo para abrigos. Dois dos Katyushas cruzaram a fronteira e desembarcaram em Israel, sem causar vítimas, mas alguns danos.

Fogo transfronteiriço de domingo coincidiu com a tensão política aumentando em Beirute após a explosão de uma bomba na cidade matara Mohamad Chatah, ex-ministro e líder conselheiro do ex-primeiro-ministro sunita Saad al-Hariri.  O funeral de Chatah foi realizado em Beirute domingo em meio a forte esquema de segurança no domingo.

Depois de observar o ataque a partir do Líbano e de Israel de resposta, o major-general.  Paolo Serra, o chefe da Força Interina da ONU no Líbano, imediatamente contatou os libaneses RCEs Armados das Forças Operacionais e da IDF.

  "Este é um incidente muito grave, em violação da Resolução do Conselho de Segurança da ONU 1701 e é claramente dirigida a minar a estabilidade da região", disse Serra. "Primeiro imperativo da UNIFIL é garantir que não há uma nova escalada da situação, e eu tenho certeza pelas partes de sua plena cooperação com a UNIFIL neste esforço e de seu compromisso contínuo para a cessação das hostilidades.

  "Nossas tropas no terreno estão a trabalhar com as Forças Armadas libanesas para reforçar a segurança e localizar o local de lançamento de foguetes", ele continuou.

"UNIFIL intensificou suas patrulhas em toda a nossa área de operações para evitar novos incidentes.  É de suma importância para identificar e prender os responsáveis ​​por este ataque e nós não poupará esforços para este fim trabalhando em cooperação com as Forças Armadas libanesas ".

http://www.jpost.com/