Coreia do Norte se diz pronta para a guerra

Coréia do Norte diz que se  'prepara para a guerra'

China manifesta preocupação e apela à calma como líder norte-coreano Kim Jong-Un dizendo a soldados para se preparar para "guerra total".

 Por Julian Ryall e Malcolm Moore

  10:15 GMT 08 de março de 2013

 

China tem "preocupação" sobre a situação atual na península coreana, que é "altamente complexa e sensível", disse um porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros.

Enquanto isso, o estado de mídia da China deu seu apoio à decisão de Pequim para votar sanções da ONU contra a Coreia do Norte e pediu para que elas sejam bem aplicadas.

"Nós acreditamos que a resolução é equilibrada", disse o porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros. "A China é objectiva e justa sobre o assunto e tem desempenhado um papel construtivo ao longo da discussão no Conselho de Segurança."

Mas o Global Times lembrou ao mundo exterior que Pequim está "travado no meio", tentando aplacar tanto Pyongyang e Washington.

O jornal citou Yu Shaohua, analista do Ministério das Relações Exteriores um think tank, que pediu à comunidade internacional para "deixar alguma margem de manobra para as negociações" com Kim Jong-un.

Mais cedo, Kim Jong-un visitou tropas norte-coreanas na fronteira com o Sul e exortou-os a estarem prontos "para aniquilar o inimigo", o mais recente broadside em uma guerra cada vez mais amarga de palavras com Seul e Washington.

Kim estava se dirigindo as  tropas que tem cavado posições costeiras na ilha de  Yeonpyeong , que a artilharia norte-coreana bombardeou em 2010, matando quatro pessoas e ferindo 19.

Na foto com binóculos, Kim ", sublinhou a necessidade de os soldados para manter-se totalmente pronto para entrar em ação para aniquilar o inimigo a qualquer momento uma ordem é emitida e os instruiu para lidar golpes mortais contra os inimigos e explodir suas posições", da Coréia do Norte a mídia estatal nesta sexta-feira.

Comentários de Kim vir após o Conselho de Segurança das Nações Unidas impôs novas sanções a Pyongyang para a realização de um terceiro teste nuclear em fevereiro.

A resposta imediata da Coreia do Norte foi de anunciar que se retirava do armistício que manteve a paz na península desde o fim da Guerra da Coreia em 1953 e do corte da linha-quente que tem ligado os governos de Pyongyang e Seul e foi criado para servir como um link direto em tempos de crise.

 Embora a retórica do Norte é mais beligerante do que o habitual, os analistas dizem que o regime é improvável que estar à procura de um conflito em grande escala. O problema é que, dadas as tensões elevadas, um incidente relativamente menor pode atuar como um ponto de inflamação a um conflito muito mais sério.

" Pyongyang também ameaçou liberar seu míssil de transformar tanto Seul e Washington em "um mar de fogo", enquanto em um comunicado sexta-feira, o Ministério das Relações Exteriores norte-coreano acrescentou que uma "segunda guerra coreana é inevitável."

 "Os EUA consideram como seu principal objetivo de colocar toda a península coreana sob seu controle, em uma tentativa de garantir uma ponte para desembarque no continente euro-asiático", disse o comunicado.  "Ele também procura uma maneira de sair de uma grave crise econômica em casa no desencadeamento da segunda guerra coreana".

" Coreia do Sul se recusa a piscar no rosto de alguns dos termos mais fortes a vir de um vizinho com uma reputação de ser belicoso, com um porta-voz do ministério da Defesa dizendo a repórteres em Seul que "se Coréia do Norte ataca Coreia do Sul com uma arma nuclear , o regime de Kim Jong-un vai desaparecer da terra ".

"Apesar de bombas atômicas foram usadas duas vezes no passado para acabar com a Segunda Guerra Mundial, se uma bomba nuclear é usado contra uma sociedade livre e democrática ... então a humanidade não iria perdoá-lo", Kim Min-seok, disse.

O novo presidente sul-coreano, Park Geun-hye, também prometeu para lidar com quaisquer provocações do Norte fortemente.

"Nossa situação atual é muito grave", disse Park, que só foi empossado como presidente, em meados de fevereiro. "A Coreia do Norte prosseguiu com um teste nuclear e de longo alcance desenvolvimento de mísseis e ameaça anular o Acordo de Armistício.

 "Eu vou dedicar todos os meus esforços para fazer a República da Coreia uma nação próspera e forte, com uma segurança robusta", disse ela em uma cerimônia de formatura de cadetes militares na base Gyeryongdae militar no centro de South Korea.

"Eu vou lidar fortemente com provocações da Coreia do Norte", acrescentou.

Daniel Pinkston, um norte especialista Coréia com o International Crisis Group, em Seul, disse que enquanto a retórica de Pyongyang tem sido "mais estridente do que o habitual," é quase certamente um esforço para obter a Coreia do Sul, os EUA e outros estados que aderiram às sanções contra a recuar.

Por este tipo de comportamento, eles estão tentando sinalizar que eles acreditam que têm o maior tolerância e que eles estão dispostos a assumir os riscos maiores", disse Pinkston The Daily Telegraph.

""É um jogo de provocação e eles continuam aumentando a pressão na esperança de que o outro lado vai ceder", acrescentou.

E enquanto o Norte não pode ser activamente à procura de um conflito, que pode acontecer, advertiu.

"Há sempre a possibilidade de um erro de cálculo e uma escalada involuntário, e essa possibilidade está a aumentar agora", disse Pinkston."Em algum lugar ao longo da linha, não pode ser um erro, a não autorizado utilizado de uma arma ou um sobrevôo que resulta em um tiro para baixo."

Washington assegurou tanto Seul e Tóquio, seus dois principais aliados na região, que suas forças são capazes de lidar com um ataque de míssil balístico norte-coreano, enquanto Pyongyang alerta que novas provocações só vai isolar ainda mais o regime.

 Toshimitsu Shigemura, professor da Universidade Waseda de Tóquio e especialista em assuntos norte-coreano, concorda que Kim está olhando para intimidar seus inimigos, em vez de começar uma guerra.

"Na verdade, o Norte não tem a capacidade de fazer a guerra no momento em que eles só têm cerca de 400 mil toneladas de óleo para os seus militares, o que significa que não pode lutar," disse ele ao The Telegraph.

"O país também é instável e pega Kim não é tão forte no momento", disse ele. " "É muito provável que seus líderes militares estão envolvidos em uma luta de poder e precisam de um certo nível de tensão para manter seu próprio controle."

 Prof Shigemura acredita que um show mais provável de força será na forma de um outro teste nuclear, como o Norte já avisou, ou no futuro mais imediato o lançamento de curto alcance anti-transporte mísseis.  Relatórios de inteligência sugerem que Pyongyang tenha declarado uma área em sua costa uma zona de exclusão para o transporte e que o míssil  e testes são ligados a manobras militares programadas para começar na segunda-feira pode ser iminente.

Telegrafh