Divirgências entre Israel e Rússia sobre Síria

Rússia e Israel cada um advertindo sobre problemas construindo na fronteira do Golan

DEBKA file Special Report 5 de março, 2013, 05:05 (GMT +02:00)

O russo Vitaly Churkin embaixador na  ONU

 

Na ONU , em Nova York, os delegados israelenses e russos separadamente advertiram na  segunda-feira 4 de março, de uma situação perigosa em desenvolvimento na área de separação no Golan capturadas por Israel na guerra de 1967. Tropas sírias foram proibidas de entrar nesta área sob um cessar-fogo formalizado em 1974 entre a Síria e Israel.

Embaixador israelense na ONU Ron Prosor queixou-se ao Conselho de Segurança sobre cinco conchas disparados por esta área muito que desembarcou em Israel sábado, 2 mar.  "Israel não pode esperar para estar ocioso como as vidas de seus cidadãos estão sendo colocadas em risco por ações imprudentes do governo sírio", Proser escreveu em uma nota ao Conselho. "Israel has shown maximum restraint thus far." "Israel tem mostrado moderação máxima até agora."

  O Embaixador da  Rússia  Vitaly Churkin, depois falou de "um fenômeno muito novo e perigoso" de grupos armados que operam na área de separação de Golan . "É algo que potencialmente pode minar a segurança entre a Síria e Israel", disse Churkin, que está atuando presidente do Conselho de Segurança para março.  Ele ressaltou que a força de paz da ONU é desarmado e incapaz de lidar com essa nova situação.  Israel e Síria estão tecnicamente em estado de guerra.

Debka arquivo e  fontes de inteligência militar e notar que a troca de avisos entre Israel e Rússia tocou dois nervos sensíveis:

1. Ocorreu no dia antes das negociações definitivas abertas em Moscou entre o governo sírio e a oposição.  Os russos temem que Israel poderia embarcar em uma ação militar em resposta à rodada de  disparados de  artilharia no Golan da Síria sábado, e forçar um atraso nas negociações. A última vez que isso aconteceu, no final de janeiro, Israel reagiu com um ataque na fronteira em instalações militares sírias.

2. Sábado, também, arquivo Debka expôs terras de ninguém do desdobramento ao longo  da fronteira da Síria com Israel e Jordânia após a retirada do grosso das forças sírias do nessas áreas. Moscou teme ainda que as forças armadas de Israel vão aproveitar pontos estratégicos no território abandonado para limpar bandos armados da pró-Al Qaeda Jabhat al Nusra, que se acredita responsável pela última rodada de bombardeios no Golã israelense.

Churkin avisou a que se refere a "grupos armados" como os causadores de problemas em potencial, mas ele também estava advertindo Israel a desistir de lutar para trás de modo a não perturbar  a iniciativa diplomática de Moscou para resolver a guerra civil síria.