EUA-O.Médio

Hagel foca terror em Boston a sua viagem ao O.Médio à Síria e al Qaeda - em vez de o Irã

DEBKA file Exclusive Report 21 de abril de 2013, 23:24 (GMT +02:00)

O secretário de Defesa Chuck Hagel em Israel

 

Antes de pousar em Israel para sua primeira visita como secretário de Defesa, domingo, 21 de abril, Chuck Hagel disse a repórteres que as vendas de 10. bilhões de dólares americanos de armas para três aliados dos EUA são "um sinal muito claro ao Irã que a ação militar continua a ser uma opção para impedi-lo de ir nuclear . "Ele levou essa mensagem para Jerusalém e para suas próximas paradas em Riad e os Emirados Árabes Unidos.
Eles são as únicas três nações do Oriente Médio, capazes de uma ação militar contra o Irã, separadamente ou em conjunto, dizem fontes militares Debka arquivo 's.
Em seu comentário, Hagel não mencionou o envolvimento militar dos EUA em uma ação militar como acima e além da venda de armas.

Ao mesmo tempo, pouco antes de embarcar em seu avião para o Oriente Médio, relatam nossas fontes de Washington que a missão do secretário de Defesa na região de repente se deslocou para o terreno imprevisto, como resultado dos bombardeios sobre a Maratona de Boston, de 15 de abril, que deixou três mortos e 180 feridos. Ele viu o Irã a dar lugar a preocupações mais prementes centradas na Síria e na Al Qaeda.

  Há um certo simbolismo, em que os médicos israelenses no Beth Israel Deaconess Medical Center estão atendendo as vítimas gravemente feridas dessas explosões - assim como o homem-bomba sobrevivente, Dzhokhar Tsarnaev, enquanto em casa, médicos israelenses estão tratando combatentes sírios feridos, alguns dos eles al Qaeda adeptos, em um hospital de campo no Golan.
A um outro nível, dos Estados Unidos, Israel e Arábia Saudita, enquanto plenamente vivo para a ameaça de um Irã nuclear, foram empurrando para a consciência da presença crescente da al Qaeda na Síria, Sinai e no Iraque e a ameaça que eles representam para Israel , Líbano e Jordânia.

  Tudo isso vem junto nos jogos de poder em torno da guerra civil da Síria.
  Por mais de dois anos, o presidente russo, Vladimir Putin, afirmou que a simpatia não é o seu motivo para sustentar o regime de Bashar Assad em Damasco, mas a certeza de que sua queda vai lançar um enxame de jihadistas da Al Qaeda em Damasco e outras cidades sírias. De lá, eles vão espalhar-se pelo sul do Cáucaso russo e, em seguida, salto em Moscou e outras cidades importantes da Rússia.
Ao ajudar Assad, Moscou está, portanto, a  proteger a Rússia, diz Putin, ecoando o argumento presidente dos EUA, George W. Bush apresentou quando defendeu a invasão do Iraque pelos EUA em 2003 como necessária para proteger as cidades americanas de terror.
O presidente Barack Obama, por sua vez, colocou o ônus de sua estratégia de contraterrorismo em decapitar al Qaeda na crença de que sem seus comandantes, a classificação jihadista eo arquivo vai desistir e ir para casa.
  Esta estratégia foi destruída pelo bombardeio a  Boston.  Não obstante as liquidações de alto perfil e as operações da CIA com drones, uma grande cidade americana ficou à mercê de terroristas islâmicos - possivelmente com mais por vir.

” Como um exército de policiais de toda a América desceu cinco dias depois, no quintal Watertown e o barco em que Dzhokhar Tsarnaev se encolhia, o presidente Barack Obama telefonou para o presidente Putin e agradeceu-lhe por sua "cooperação [não especificado] na investigação sobre os  bombardeios  na Maratona de Boston . "

Essa conversa surgiu a partir da solicitação da inteligência russa para o FBI em 2011, para olhar para o irmão mais velho Tsarnaev, gravatas de Tamerlan com grupos terroristas islâmicos no Cáucaso, que na época decidiu jurar lealdade à Al Qaeda.

Diante da indiferença da Agência dos EUA para o alerta, inteligência russa colocou os dois irmãos sob estreita vigilância - certamente perseguindo os passos de Tamerlan durante os seis meses que passou visita no Daguestão e na Chechênia no ano passado - e, presumivelmente, também nos Estados Unidos.  Após seu retorno, ele não foi colocado na lista de vigilância do FBI.
A agência russa foi, portanto, na posse exclusiva da própria inteligência do FBI procurou para identificar os terroristas que perpetraram os atentados em Boston e seus associados, seja dentro ou fora da América.
"Cooperação" do presidente russo com o inquérito dos EUA foi, portanto, de valor inestimável.
De acordo com fontes em contraterrorismo ao Debka arquivo e  militares, de Putin quid pro quo para esta assistência ainda não é conhecida, mas certamente vai se relacionar com o conflito sírio, em vez de a questão iraniana.

  Damasco, bem como Teerã e al Qaeda, foram observando atentamente o russo-americana trade-off na esteira do evento Boston, a fim de calcular o caminho para saltar e como ele vai servir os seus objetivos.
A ameaça da Al Qaeda podem, portanto, encontrar-se desafiado mais fortemente do que antes pelo ligação entre Irã-Síria-Hezbollah - se juntou, mais recentemente, pelo governo iraquiano liderado pelos xiitas, que começou a enviar combatentes xiitas para a frente da Síria.
Grande escala de vendas de armas dos EUA aos seus aliados no Oriente Médio certamente têm o seu lugar na frente distância contra um Irã nuclear - embora o Hagel negócio está realizando levará anos para se materializar. Mas os acontecimentos atuais que vêm em rápida sucessão ter colocado a questão iraniana em uma parte traseira do queimador e da Síria no início das negociações de Chuck Hagel, em Jerusalém. Segunda-feira, ele senta-se com o ministro da Defesa Moshe Yaalon e terça-feira, com o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu.