Obama usa UE para enfrentar Israel com escolhas difíceis interligadas: as fronteiras ou o Irã com armas nucleares
; "Obama and Ashton put their heads together")
Obama e Ashton colocam seus pensamentos juntos
Não
é preciso ser um gênio político para ver como o Secretário de Estado dos EUA John Kerry em Amã na terça-feira, 16 de julho, para a sua
sexta tentativa de trazer israelitas e palestinianos à mesa, prende-se
com a nova diretrizes de financiamento anti-Israel da UE publicado no mesmo dia. Para
evitar um choque de frente com o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu, o
presidente dos EUA soltou os europeus no grito contra Jerusalém e
as suas políticas. A Chefe Executiva para Assuntos dePolítica Externa da União Européia Catherine Ashton preside o fórum de negociação internacional com o Irã. E
assim, a UE deu ao Teerã uma amplo piscadela que vale a pena o seu tempo
para chegar a uma nova rodada de diplomacia nuclear, enquanto Israel é
mantido em fuga na disputa de assentamentos e -fronteiras.
Israel é ainda mais enfraquecido por suas próprias dificuldades políticas internas.
O terceiro gabinete de Netanyahu está dolorosamente com falta de pessoal de ministros para lidar com diplomacia externa e assuntos de segurança nacional. Na ausência de um ministro das Relações Exteriores, algemado com um novo gabinete que tomou posse em fevereiro, e cercado de uma remodelação de seus assessores mais próximos, o primeiro-ministro é obrigado a realizar-se a maior parte da carga para as principais decisões sobre o negócio essencial do estado .
Quando ele decide não decidir sobre qualquer assunto, essa questão é embaralhado na bandeja pendente a aguardar a sua atenção - e de tarde, isso está acontecendo com muita freqüência.
Netanyahu é tributado atualmente com manter o controle sobre o conflito perto das fronteiras de Israel no Sinai egípcio, e ameaça da guerra síria - apenas parte do que chega ao público - e a abordagem de um Irã nuclear, o que ele admite que está perigosamente perto de consumação. Todas as semanas, ele é colocado no local para decisões rápidas pelo secretário dede Estado J. Kerry dos EUA.
Não é à toa que Netanyahu deixa cair algumas das bolas que ele está manipulando.
A última bola escapar de suas mãos era nova diretriz da nova Comissão Europeia para a aliança de distinguir entre o Estado de Israel e os territórios fora da Linha Verde 1967 com a finalidade de projetos de co-financiamento e subvenções.
Esta orientação baseia-se em determinação fixa da UE de que Jerusalém Oriental, Gaza, Cisjordânia e Golã foram ocupadas ilegalmente por Israel após a guerra de 1967 entre árabes e Israel. O "assentamentos" habitação mais de meio milhão de judeus também são considerados ilegais. Portanto, a partir de 01 de janeiro de 2014, qualquer entidade israelense que procurar financiamento ou subsídios de projeto europeu será obrigado a declarar que não tem nenhuma ligação, direta ou indireta, com a "liquidação".
Não há nada de novo sobre essa determinação. A União Europeia tem há anos boicotando bens fabricados nos assentamentos e exigiu que Israel ao exportar e rotular os seus produtos com a origem de fabricação. Desde 1967, o Reino Unido retirou pensões e subsídios de expatriados britânicos que vivem fora da Linha Verde até mudar-se para Londres e endereços considerados válidosr.
E esse é apenas um dos muitos exemplos.
No entanto, as novas diretrizes têm agravado o fosso entre Bruxelas e Jerusalém e sinalizar uma nova deterioração. Se, no futuro, cada empresa israelense é necessária antes de cada transação financeira ou comercial com a Europa para desassociar das comunidades judaicas pela UE-proscritas , depois do comércio bilateral, cujo volume subiu a 40 bilhões de euros, irá diminuir gradualmente, com o máximo de conseqüências econômicas para a Europa para Israel.
Primeiro-ministro de Israel respondeu rápido e duro com as novas diretrizes da UE com um broadside amargo para o que ele vê como interferência exterior na definição das fronteiras de Israel, de uma forma que compromete a negociações diretas com Israel e os palestinos. As negociações diretas são a única maneira de definir as fronteiras, frisou, e a medida da UE teve o efeito de inclinar-los em favor dos palestinos.
Netanyahu ficou particularmente indignado com a UE cair com sua bomba no dia que John Kerry chegou a Amã para pegar sua missão para reviver o caminho da paz, que ele interrompeu com as mãos vazias no início deste mês.
O ministro da Defesa Moshe Yaalon cumprimentou a chegada de Kerry por elogiar a sua missão, acusando os palestinos de enterrá-lo por pura obstrução. Ya'alon sem dúvida seguiu a linha definida pelo primeiro-ministro.
Kerry passou cinco horas conversando com o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, na terça à noite, em mais um esforço para derreter sua insistência em Israel encontrando seus pré-requisitos para uma reunião.
Na quarta-feira de manhã, o Secretário de EUA ainda não havia marcado encontro com autoridades israelenses desta vez.
Israel e os decisores políticos entendem que Washington está evitando um confronto com Netanyahu usando os europeus a espancar suas políticas em um momento de fraqueza interna em Jerusalém. Agora, eles percebem que devem se preparar urgentemente para o próximo capítulo da campanha de Obama: Ashton vai construir sobre os passos da UE para obter uma nova rodada de negociações nucleares poder iraniano mundo andamento ao persuadir Teerã de que Bruxelas, com o apoio de Washington, está em pleno vôo de uma campanha diplomática para o corte de Israel ao tamanho.
Ao puxar os fios por trás da campanha europeia, a administração Obama está atrás de três objetivos:
1. Persuadir Teerã a voltar à diplomacia internacional sobre seu programa nuclear, diminuindo a alavancagem de Israel.
2. Confrontando Israel com isolamento diplomático sobre uma questão de primordial importância para a sua segurança, ou seja, a perspectiva de um Irã com armas nucleares, a menos que o governo Netanyahu se compromete a concessões aos palestinos sobre as fronteiras finais.
3. Aviso de Netanyahu que a sua incapacidade de seguir a linha Obama sobre o conflito sírio e o golpe exército egípcio vai custar caro Israel. Em vez de alinhar com o que é visto na região como um Washington ineficaz, Israel bateu para fora por conta própria para jogar bola com forças regionais em movimento, os governantes árabes do Golfo e do exército egípcio. O presidente dos EUA usou a União Europeia para se certificar de Jerusalém entende que ele também vai perseguir o seu próprio jogo - e será em detrimento dos interesses de Israel.
Israel é ainda mais enfraquecido por suas próprias dificuldades políticas internas.
O terceiro gabinete de Netanyahu está dolorosamente com falta de pessoal de ministros para lidar com diplomacia externa e assuntos de segurança nacional. Na ausência de um ministro das Relações Exteriores, algemado com um novo gabinete que tomou posse em fevereiro, e cercado de uma remodelação de seus assessores mais próximos, o primeiro-ministro é obrigado a realizar-se a maior parte da carga para as principais decisões sobre o negócio essencial do estado .
Quando ele decide não decidir sobre qualquer assunto, essa questão é embaralhado na bandeja pendente a aguardar a sua atenção - e de tarde, isso está acontecendo com muita freqüência.
Netanyahu é tributado atualmente com manter o controle sobre o conflito perto das fronteiras de Israel no Sinai egípcio, e ameaça da guerra síria - apenas parte do que chega ao público - e a abordagem de um Irã nuclear, o que ele admite que está perigosamente perto de consumação. Todas as semanas, ele é colocado no local para decisões rápidas pelo secretário dede Estado J. Kerry dos EUA.
Não é à toa que Netanyahu deixa cair algumas das bolas que ele está manipulando.
A última bola escapar de suas mãos era nova diretriz da nova Comissão Europeia para a aliança de distinguir entre o Estado de Israel e os territórios fora da Linha Verde 1967 com a finalidade de projetos de co-financiamento e subvenções.
Esta orientação baseia-se em determinação fixa da UE de que Jerusalém Oriental, Gaza, Cisjordânia e Golã foram ocupadas ilegalmente por Israel após a guerra de 1967 entre árabes e Israel. O "assentamentos" habitação mais de meio milhão de judeus também são considerados ilegais. Portanto, a partir de 01 de janeiro de 2014, qualquer entidade israelense que procurar financiamento ou subsídios de projeto europeu será obrigado a declarar que não tem nenhuma ligação, direta ou indireta, com a "liquidação".
Não há nada de novo sobre essa determinação. A União Europeia tem há anos boicotando bens fabricados nos assentamentos e exigiu que Israel ao exportar e rotular os seus produtos com a origem de fabricação. Desde 1967, o Reino Unido retirou pensões e subsídios de expatriados britânicos que vivem fora da Linha Verde até mudar-se para Londres e endereços considerados válidosr.
E esse é apenas um dos muitos exemplos.
No entanto, as novas diretrizes têm agravado o fosso entre Bruxelas e Jerusalém e sinalizar uma nova deterioração. Se, no futuro, cada empresa israelense é necessária antes de cada transação financeira ou comercial com a Europa para desassociar das comunidades judaicas pela UE-proscritas , depois do comércio bilateral, cujo volume subiu a 40 bilhões de euros, irá diminuir gradualmente, com o máximo de conseqüências econômicas para a Europa para Israel.
Primeiro-ministro de Israel respondeu rápido e duro com as novas diretrizes da UE com um broadside amargo para o que ele vê como interferência exterior na definição das fronteiras de Israel, de uma forma que compromete a negociações diretas com Israel e os palestinos. As negociações diretas são a única maneira de definir as fronteiras, frisou, e a medida da UE teve o efeito de inclinar-los em favor dos palestinos.
Netanyahu ficou particularmente indignado com a UE cair com sua bomba no dia que John Kerry chegou a Amã para pegar sua missão para reviver o caminho da paz, que ele interrompeu com as mãos vazias no início deste mês.
O ministro da Defesa Moshe Yaalon cumprimentou a chegada de Kerry por elogiar a sua missão, acusando os palestinos de enterrá-lo por pura obstrução. Ya'alon sem dúvida seguiu a linha definida pelo primeiro-ministro.
Kerry passou cinco horas conversando com o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, na terça à noite, em mais um esforço para derreter sua insistência em Israel encontrando seus pré-requisitos para uma reunião.
Na quarta-feira de manhã, o Secretário de EUA ainda não havia marcado encontro com autoridades israelenses desta vez.
Israel e os decisores políticos entendem que Washington está evitando um confronto com Netanyahu usando os europeus a espancar suas políticas em um momento de fraqueza interna em Jerusalém. Agora, eles percebem que devem se preparar urgentemente para o próximo capítulo da campanha de Obama: Ashton vai construir sobre os passos da UE para obter uma nova rodada de negociações nucleares poder iraniano mundo andamento ao persuadir Teerã de que Bruxelas, com o apoio de Washington, está em pleno vôo de uma campanha diplomática para o corte de Israel ao tamanho.
Ao puxar os fios por trás da campanha europeia, a administração Obama está atrás de três objetivos:
1. Persuadir Teerã a voltar à diplomacia internacional sobre seu programa nuclear, diminuindo a alavancagem de Israel.
2. Confrontando Israel com isolamento diplomático sobre uma questão de primordial importância para a sua segurança, ou seja, a perspectiva de um Irã com armas nucleares, a menos que o governo Netanyahu se compromete a concessões aos palestinos sobre as fronteiras finais.
3. Aviso de Netanyahu que a sua incapacidade de seguir a linha Obama sobre o conflito sírio e o golpe exército egípcio vai custar caro Israel. Em vez de alinhar com o que é visto na região como um Washington ineficaz, Israel bateu para fora por conta própria para jogar bola com forças regionais em movimento, os governantes árabes do Golfo e do exército egípcio. O presidente dos EUA usou a União Europeia para se certificar de Jerusalém entende que ele também vai perseguir o seu próprio jogo - e será em detrimento dos interesses de Israel.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN