Enrolações nucleares entre Irã e P5 + 1

 Israel adverte: Irã apenas está a comprar tempo no Cazaquistão

 

Jerusalém "cético ao extremo" sobre alegações iranianas que está preparada para fazer a oferta de grandes potências nas negociações sobre o programa nuclear.   

Participantes se sentam em uma mesa durante as conversações sobre o programa nuclear do Irã, em Almaty Foto: REUTERS / Stanislav Filippov
Autoridades israelenses na terça-feira descartaram como um "estratagema"  a posição do Irã  de que ele estava preparado para fazer uma oferta para as grandes potências durante conversas no Cazaquistão, após os EUA propuseram alívio sanções limitada em troca de uma suspensão da República Islâmica de trabalho mais controverso nuclear .
Terça-feira marcou a primeira reunião em oito meses entre o Irã e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU mais a Alemanha - o P5 +1. Três rodadas de negociações no ano passado - em Istambul, Moscou e Bagdá - levou a nenhum progresso, e o Irã tem usado nos últimos oito meses, para expandir a sua atividade de enriquecimento de urânio.
Um segundo dia de negociações em Almaty, no Cazaquistão, é esperado quarta-feira.
Apesar de "cético ao extremo" que a atual rodada levaria a nenhum progresso, as autoridades israelenses foram cuidadosos para não dizer que as negociações foram um erro ou contraproducente.
"A estratégia do Irã é clara: para tirar diplomacia e continuar a exercer, mas em paralelo a continuar a enriquecer urânio", disse um funcionário. "Eles estão envolvidos em uma estratégia consistente para tirar as conversações. Seu objetivo final é o de continuar a falar, e um dia a surpreender o mundo com testes nucleares ".
O funcionário reiterou que para Israel o que era importante não era o meio para o fim - que o Irão não ser autorizado a obter armas nucleares -, mas o resultado final em si.
Com isso, disse ele, a diplomacia até agora não foi eficaz, as sanções não estão trabalhando e os iranianos estão galopando à frente, apesar da pressão diplomática.
Jerusalém, disse o oficial, acredita que a pressão tem que ser dramaticamente atualizada, juntamente com a convencer os iranianos de que há uma opção credível militar. Ele disse que a comunidade internacional também deve indicar claramente o que o "ou então" parte   da equação é"parar a bomba ou outra coisa" .
O  líder do Yisrael Beytenu  Avigdor Liberman, o novo presidente dos Negócios Estrangeiros do Knesset e Defesa, desejou que o P5 +1  tenha sorte em suas negociações com os iranianos.
Mas, disse ele, "não temos ilusões sobre as intenções do Irã de arrastar o processo a se  perder de vista."
Liberman então chamou as potências para tomar "medidas mais práticas" para impedir o Irã de obter armas nucleares.
"A comunidade internacional deve confiar em sua experiência com a Coréia do Norte e compreender que as sanções por si só não são suficientes", disse ele.
Com a elite política da República Islâmica preocupada com as piores lutas antes de uma eleição presidencial em junho, as autoridades israelenses não são os únicos dúvidas sobre o encontro trará um avanço rápido.
"É claro que ninguém espera  vir de Almaty com um negócio totalmente feito", disse um porta-voz da chefe da política externa da UE, Catherine Ashton, que supervisiona os contatos com o Irã em nome das potências mundiais, disse logo após negociações começaram.
Uma autoridade dos EUA disse na segunda-feira que a oferta das potências "atualizada para o Irã - uma versão modificada de uma rejeitada pelo Irã no ano passado - que levam em conta os seus recentes avanços nucleares, mas também levaria" alguns passos na arena de sanções. "
Isso abordar algumas das preocupações do Irã, mas não atender ações a ser levantadas, disse o oficial.
Em Almaty, uma fonte próxima à equipe de negociação iraniana disse na terça-feira que o Irã iria colocar-se uma contraproposta.
"Dependendo do que a proposta que recebemos do outro lado, vamos apresentar a nossa própria proposta de mesmo peso", a fonte disse a repórteres. "A continuação das negociações depende da forma como essa troca de propostas vai para a frente."
Na melhor das hipóteses, diplomatas e analistas dizem, o Irã vai levar a oferta conjunta dos EUA, Rússia, França, Alemanha, Grã-Bretanha e China  a sério e concorda em manter novas conversações em breve sobre as medidas práticas para aliviar a tensão.
"Estamos à procura de flexibilidade dos iranianos", disse o porta-voz de Ashton, Michael Mann.
Mas o Irã, cujo chefe negociador Saeed Jalili está perto de líder supremo aiatolá Ali Khamenei e é um veterano de guerra do Irã 1980 contra o Iraque e as potências ocidentais que apoiaram ele, não mostrou nenhum sinal de disposição para reduzir seu trabalho nuclear. Teerã se recusa a fechar sua usina de enriquecimento subterrânea  de Fordow, uma condição dos poderes definida para qualquer alívio sanções.
Um relatório de agência nuclear da ONU na semana passada, disse que o Irã pela primeira vez  instalou  centrífugas avançadas que lhe permitiria acelerar significativamente o seu enriquecimento de urânio, que pode ter fins civis e militares.
Apertar as sanções do Ocidente sobre o Irã nos últimos 14 meses estão prejudicando a economia do Irã, cortando receitas do petróleo e dirigir a moeda para baixo, que por sua vez tem pressionado a inflação.
O governador do banco central foi citado na segunda-feira dizendo que a inflação do Irã era provável para o início de 30 por cento nas próximas semanas como as sanções contribuir para a escassez e de empilhamento.
Mas analistas dizem que não estão perto de ter o efeito devastador previsto por Washington e - pelo menos até agora - não ter solicitado uma mudança de curso nuclear iraniano.
Autoridades israelenses mantêm  que há espaço para "dramaticamente atualizar" as sanções.
Autoridades ocidentais disseram que a oferta das potências "que incluem um abrandamento das sanções sobre o comércio de ouro e outros metais preciosos, se Teerã fecha Fordow.
O centro é utilizado para enriquecer urânio a pureza físsil de 20%, um pequeno passo técnica para armas.
Estoque iraniano de urânio highergrade cresceu para cerca de 167 kg., Um aumento de cerca de 18 kg. desde meados de novembro. Embora a pilha está    ainda  a aproximar do nível de 240 kg. que Israel definiu como a sua "linha vermelha", a taxa de crescimento tenha abrandado drasticamente.
O site de notícias Al monitor, disse na terça-feira que a oferta das potências"poderia incluir também algum alívio para a indústria petroquímica e no setor bancário. Funcionários presentes em Almaty se recusaram a comentar o relatório.
O fato de a reunião ter lugar no Cazaquistão - que cedeu seu arsenal nuclear, após o colapso da União Soviética, no início dos anos 90 - tem ressonância simbólica. Uma autoridade dos EUA disse que o Estado da Ásia Central poderia servir como um "modelo" para os benefícios de fazer "escolhas certas".