O Chiprolapso:

Chipre rejeita acordo de resgate da zona do euro enfrentando nova crise

  Sem dinheiro nação deve buscar financiamento como tábua de salvação da Rússia após a votação  dramática pelo não no parlamento do país

Quarta-feira 20 de marco de 2013

  Umas manifestantes cipriotas em frente ao Parlamento do país, depois de ouvir a notícia de que os deputados haviam rejeitado o acordo de resgate.  Fotografia: Filip Singer / EPA

 

  O Parlamento cipriota tem jogado um controverso plano de skim € 5,8 bilhões (R $ 5 bilhões) de contas dos poupadores do banco, em uma ação que corre o risco de mergulhar a zona do euro em uma nova crise e aumenta as expectativas de que o país, sem dinheiro, vai procurar um salva-vidas de financiamento da Rússia .

Chipre tem apenas 24 horas para encontrar uma solução para a sua falta de financiamento antes de seus bancos são devido a reabrir após o voto de dramático na noite de terça, que não conseguiu apoiar uma mudança às pressas renegociados para o negócio original.

  Na terça-feira noite, os governos da zona euro, disseram que, apesar do voto  Chipre ainda precisa levantar a € 5,8 bilhões - um terço dos € 17 bilhões de resgate.

Com a escalada da crise, um vôo da RAF carregando € 1 milhão em notas de baixa denominação desembarcou em Chipre para obter fundos para o pessoal de serviço 3.000 britânicos, baseados na ilha mediterrânea.  Os bancos foram fechados desde sexta-feira e transações eletrônicas interrompido, embora as máquinas de caixa ainda estão trabalhando e do Ministério da Defesa disse que os euros estavam sendo voado como "medida de contingência".

Cerca de 2.000 do pessoal militar, tipicamente enviados para a ilha por 18 ou 24 meses, tem seus salários depositados em contas locais.  O Ministério da Defesa disse que está "se aproximando pessoal para perguntar se eles querem o seu salário de  março, e os salários futuros depositados em contas bancárias no Reino Unido, em vez de contas cipriotas".

Mesmo antes da votação não foi anunciado, o euro tinha caído para o menor nível em quatro meses, após especulações de que o ministro das Finanças cipriota, Michalis Sarris, renunciou. Sarris, que estava em Moscou à frente de seu encontro com o seu homólogo russo na quarta-feira, foi forçado a mensagem de texto à Reuters para negar os rumores de que ele tinha parado.

Houve também relatos de que o braço bancário da empresa de energia russa Gazprom pode injetar dinheiro em Laiki, segundo maior banco de Chipre, que é uma necessidade urgente de uma injeção de capital.Funcionários da Gazprom insistem que  isso não estava sendo planejado.

A Rússia já emprestou € 2,5 mil milhões para o Chipre e tem laços estreitos com o país depois de seus nacionais inundaram os bancos da ilha com dinheiro para aproveitar as taxas de juros elevadas e uma abordagem negligente ao veto em conta.

Os 56 membros do parlamento cipriota rejeitaram a taxa bancária por 36 votos contra e 19 abstenções (uma MP estava ausente), mesmo depois de a proposta havia sido mexido durante o dia para remover qualquer taxa sobre a poupança abaixo de € 20.000.

  Contas de depósito, € 20.000 a € 100.000 ainda enfrentam uma taxa de 6,75%, e qualquer conta com mais de 100.000 € uma taxa de 9,9%, apesar dos apelos dos parceiros do  Chipre na  zona do euro não para as contas fiscais inferiores a € 100.000 - o nível a que a União Europeia - garantia ampla  se um banco da UE vai à falência.

No retorno para a imposição, os poupadores seria dado partes em bancos de Chipre e, possivelmente, uma parte das reservas de gás do país - uma vez que o país está de volta em seus pés.

Premiê cipriota tinha chamado a chantagem a uma  imposição e um desastre para Chipre, e o presidente, Nicos Anastasiades, estava promissor para discutir um plano B possível, mesmo antes da votação, não, que tinha parecia inevitável desde que os termos de resgate foram revelados no sábado.

Marios Mavrides, um antigo premiê no governo  e ministro das Finanças, levantou a perspectiva de o país se tornar o primeiro a abandonar o euro.Ele disse à BBC e  BBC2: "Se não podemos chegar com os € 5,8 bilhões em poucos dias, então eu acho que vamos ter que voltar  para a libra cipriota Isso será o fim de Chipre na zona do euro .Vamos esgotar todos as outras.. possibilidades, mas o que podemos fazer? Se não temos outra solução que não podemos deixar as pessoas sem dinheiro. "

Apesar do que é agora visto como uma decisão fracassada para tentar confiscar os fundos de poupadores com menos de 100.000 €, Jeroen Dijsselbloem, o ministro das Finanças holandês e presidente do Eurogrupo, emitiu uma declaração concisa exigindo que o penhor cipriota no fim de semana ser homenageado .

  Alemanha pediu para conter os danos do desastre cipriota. "Nós tomamos as precauções adequadas para assegurar que a decisão de hoje, em Chipre não terá efeito negativo sobre o resto da zona do euro", disse Wolfgang Schäuble, o ministro das Finanças alemão.

" Houve pedidos para mais uma reunião de emergência dos ministros das Finanças da zona do euro como a provocação perigosa entre Nicosia e o resto da Europa escalando . Antes da votação, centenas de manifestantes se reuniram em frente ao parlamento Nicósia gritando "Não" e segurando cartazes como "hoje Chipre, que  amanhã quem  seguirá? "em referência aos parceiros da zona do euro, como Espanha e Itália.

  As autoridades em Bruxelas insistem que o Chipre tributação da poupança será um one-off e da garantia está em todo o resto da UE.

  O partido conservador alinhado com Anastasiades havia tentado adiar o projeto para outro dia, mas deputados da oposição insistiram em votação.Os 19 membros do partido do presidente se absteve mesmo que o governo tinha assinado até sábado de resgate para liberar € 10 bilhões dos fundos da zona do euro e levantar € 7 bilhões por meio de uma combinação da taxa sobre os bancos e novas medidas de austeridade.

Rússia expressou o seu ódio sobre a imposição, que teria atingido seus nacionais, dos quais 30 são relatados para ter sido concedida a nacionalidade cipriota após uma depositar pelo menos € 17 milhões em bancos locais, fazendo investimentos de € 30 milhões, ou os registros de empresas na ilha.

  Vladimir Chizov, o enviado da Rússia à UE, comparou a imposição de uma "expropriação forçada" que poderia destruir sistema financeiro Chipre.  "Quando os bancos abrem, as pessoas se apressam para retirar seus depósitos - que é outra ameaça - e, em seguida, todo o sistema bancário pode entrar em colapso", alerta ele.

As autoridades russas também se moveram para evitar preocupações de que seus próprios bancos podem enfrentar dificuldades se as torneiras permanecem desligadas no Chipre.

  A agência de classificação Moody Estima-se que os bancos russos haviam prorrogado até US $ 40 bilhões em empréstimos a empresas em Chipre.

  Os mercados agora vão para o Banco Central Europeu (BCE) para fornecer linhas de vida de liquidez cruciais para o setor bancário cipriota, que se expandiu para oito vezes o tamanho de € economia do país 17 bilhões como resultado dos depósitos à vista russos.

" Um porta-voz do BCE disse: "O BCE toma nota da decisão do parlamento cipriota e está em contato com seus parceiros na troika  [da UE e do FMI]."  Alex White, analista da JP Morgan Chase, disse: "Se ela não for revertida, em última análise, nós pensamos que o tratamento de Chipre virá para olhar como um divisor de águas para a região .O objetivo neste caso é remover o suporte implícito para os cipriotas sistemas bancários, de modo que já não pode mais  funcionar como um centro offshore financeiro de grande porte ao receber um recuo Europeu. "

Rendimentos - uma medida do custo dos empréstimos - em títulos do governo italiano superou acima de 5% na terça-feira, um sinal de potenciais tensões na zona do euro, enquanto os rendimentos dos títulos do governo britânico, para marrãs, caiu para seus níveis mais baixos em 2013, de 1,82% como o Reino Unido apareceu um Safehaven relativa. Brent caiu US $ 2 a 107,45 €.

Mavrides disse que o governo estava tentando renegociar o acordo com o Eurogrupo, que havia deixado em aberto a opção de Chipre-se chegar com o dinheiro que precisa para manter o seu sistema bancário à tona.

  "Nós temos algumas idéias. Estamos pensando em nacionalizar os fundos de pensão e fundos de previdência dos funcionários do Estado. Isso é cerca de € 2 bilhões a € 3 bilhões, e temos algumas outras idéias que irão surgir nos próximos dias."