Referendo na Criméia

Criméia realiza secessão por referendo em meio a turbulência na Ucrânia

Por Dario Thuburn 2 horas atrás

Simferopol (Ucrânia) (AFP) - As pessoas na Criméia foram às urnas no domingo para um referendo sobre  romper com a Ucrânia para se juntar a Rússia, que precipitou uma crise de segurança  ao estilo Guerra Fria em fronteira oriental da Europa.

O novo governo da Ucrânia e da maior parte da comunidade internacional com exceção da Rússia disseram que não vão reconhecer o resultado esperado para ser esmagadoramente a favor da secessão imediata.

  "Este é um momento histórico, todos viverão felizes", Sergiy Aksyonov, o primeiro-ministro pró-Moscou local, disse a repórteres depois de lançar seu voto na capital regional Simferopol.

"Esta é uma nova era", disse ele, depois de um homem acenando uma bandeira ucraniana foi empurrado por seguranças.

"Vamos comemorar esta noite", disse Aksyonov.

Cerca de 1,5 milhões de pessoas são chamados a votar na península do Mar Negro, que é maioritariamente habitada por russos étnicos e foi apreendida pelas forças russas em relação ao mês passado.

Presidente interino da Ucrânia Oleksandr Turchynov chama os  Crimeanos a  boicotar a votação, acusando a Rússia de engenharia de ocupação como parte de um plano de invasão.

 

  Um homem está em uma faixa com os dizeres "16 de março -! Referendum" no centro de Simferopol.

O resultado foi pré-planejado pelo Kremlin como uma justificativa formal para enviar suas tropas e começar uma guerra que vai destruir a vida das pessoas e das perspectivas económicas para Criméia", disse ele.

  Jornalistas da AFP viram os eleitores votando em Simferopol e da base naval de Sevastopol, sede da frota do Mar Negro da Rússia.

"Tudo vai ficar mais fácil. Estou com  a Rússia", disse Raisa nascida na Rússia, uma mulher de 77 anos de idade, com uma bengala que estava entre os primeiros a votar em Simferopol.

Em Bakhchysaray - o centro da comunidade muçulmana nativa tártaro de Crimeia, que está pedindo um boicote ao referendo - apenas os russos étnicos foram vistos chegando ao voto.

"Nós esperamos anos para este momento", disse um senhor de  71 anos chamado Ivan Konstantinovich, que levantou as mãos vitória depois de votar na cidade.

"Todo mundo vai votar pela Rússia", disse ele.

 

Funcionários preparam urnas em uma das mesas de voto de Sevastopol em 15 de março de 2014, na Criméia ...

 

Criméia diz que  observadores estrangeiros estão monitorando a votação, mas a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) não já  que ela precisaria ser convidada por um Estado membro.

  Observadores militares da OSCE com o objetivo de aliviar as tensões foram impedidos de entrar na  Criméia, que está no centro da pior confronto Leste-Oeste, desde a queda do Muro de Berlim em 1989.

Os eleitores podem optar por se tornar parte da Rússia ou deter mais autonomia, mas ficar na Ucrânia - um voto para o status quo não é uma opção.

Os resultados preliminares eram esperados logo após urnas fecham às 8:00 pm (1800 GMT) e bandeiras russas já estavam sendo distribuídas nas ruas em Sevastopol.

  Preparativos para tornar-se parte da Federação Russa - um processo que pode levar meses - devem começar esta semana, se o povo votar por Moscou.

  Os ensaios para o grande dia incluíram um show por tropas dos cossacos e o slogan "Estamos na Rússia!" festas no prédio do governo em Simferopol, não deixando dúvidas quanto ao resultado esperado.

 

Ativistas pró-russos seguram um cartaz dizendo "Crimeia, Donetsk,  são Rússia" durante um comício.

 

Autoridades Pro-Rússia e Moscou dizem que o referendo é um exemplo de auto-determinação, como a decisão do Kosovo para deixar a Sérvia, mas Washington diz que o voto não pode ser democrático, pois está ocorrendo ", sob a mira de uma arma".

As tensões têm aumentado na maioria das áreas de língua russa da Ucrânia oriental antes do referendo.

Três ativistas foram mortos nas cidades orientais de Donetsk e Kharkiv na preparação para o referendo Criméia e pró-Moscou partidários pediram urnas separatistas similares, a ser realizada em outras regiões ucranianas.

As tropas russas e milícias pró-Moscou assumiram  o controle da península estratégica logo após o presidente ucraniano apoiado pelo Kremlin Viktor Yanukovych fugira de  Kiev no mês passado, na sequência de três meses de protestos violentos contra o seu governo.

Legisladores russos também têm dado o seu aval para o presidente Vladimir Putin para invadir a Ucrânia quando ele quiser, citando a necessidade de defender os russos étnicos contra os radicais ultra-nacinalistas.

 

'Um voluntário dos  pró-russos cossacos segura um chicote durante uma cerimônia de juramento em Sevastopol, na Criméia ...

 

Bases militares ucranianas na região são cercadas por milícias, mas não houve confronto armado  entre  Rússia-Ucrânia até o momento.

  Tem sido tenso, porém, vários ataques a jornalistas e ativistas pró-unidade condenadas pela Anistia Internacional como "extremamente preocupante".

  Também não está claro o que acontecerá com os milhares de militares ucranianos atualmente baseados na Criméia após a votação  de secessão.

Ucrânia está em alerta de combate completo e na véspera da votação que acusou as forças russas de aproveitar uma aldeia nos arredores da Criméia, dizendo: "A Ucrânia reserva-se o direito de utilizar todas as medidas necessárias para impedir a invasão militar da Rússia".

 

- ' Primavera da Criméia -

A disputa diplomática entre potências sobre Crimea tem sido surpreendente, incluindo um confronto no Conselho de Segurança das Nações Unidas, em que o primeiro-ministro interino ucraniano Arseniy Yatsenyuk perguntou: "Será que os russos querem a guerra"

Sucessivas rondas de negociações entre o secretário de Estado dos EUA John Kerry e seu colega russo, Sergei Lavrov, falharam e Kerry apareceu para quebrar o protocolo diplomático por não aparecer para conversações planejadas em Moscou.

Enquanto o Ocidente tem sido impotente para deter a anexação, a Rússia enfrentará uma rodada dolorosa de sanções contra altos funcionários que Washington e as  nações da UE  estão definindo para desvendar na segunda-feira e pode ser banido ou até mesmo expulso do Grupo dos Oito (G8), aumentado as tensões entre as  potências mundiais .

As autoridades locais estão chamando isso de "Primavera da Criméia", mas muitos Crimeanos estão simplesmente confusos e preocupados com um possível vazio jurídico e turbulência econômica a seguir na  sua região.

"Se ficarmos com a Ucrânia ou partirmos com a Rússia, é compreensível que as pessoas estão preocupadas", disse Aleksiy Yefremov, chefe da associação de estudantes "novas pessoas da Criméia".

"Não temos informações suficientes. Será que ouvirão funcionários em Kiev ou às autoridades locais?"

Uma preocupação imediata é sobre a disponibilidade de dinheiro e houve longas filas fora dos bancos com Crimeanos correndo para tomar o seu dinheiro fora.

Criméia não vai se juntar automaticamente a Rússia após a votação, mas Aksyonov disse que poderia ser "um  ano no máximo ."

O governo da Ucrânia disse que a   Criméia não pode sobreviver por conta própria, uma vez que depende de fontes de energia elétrica, de água e energia do continente ucraniano.

Aksyonov tem residentes no entanto  com a certeza de que a região pode gerir com a ajuda apenas de Moscou.

Estamos prontos para ficarmos  sem eletricidade, sem água e comunicação ... Temos medo de nada e nós queremos uma escolha histórica", ele já disse antes do referendo.

http://news.yahoo.com/