Mudanças de cálculos?

Ministro israelense diz que  Assad pode prevalecer em  guerra  civil na Síria

Via: 

 Por Dan Williams | Reuters - 11 de junho de 2013

• 
  Ver foto
  Reuters  - ex-ministro das Finanças, Yuval Steinitz de Israel tem uma entrevista com a Reuters em Jerusalém 02 de janeiro de 2013. Zvulun REUTERS / Ronen Zvulun

  Por Dan Williams

 

JERUSALÉM (Reuters) - O presidente sírio, Bashar al-Assad, apoiado pelo Irã e Hezbollah do Líbano, pode prevalecer no mais de dois anos de duração da revolta , contra ele, o ministro de inteligência de Israel, disse na segunda-feira.

Embora a avaliação foi rapidamente negada por outros o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu  do "governo de coalizão s que reflete as dificuldades enfrentadas  por Israel e os países ocidentais na previsão da Síria e seu destino e pesando intervenção.

Yuval Steinitz, ministro para assuntos internacionais, estratégia e inteligência, foi perguntado em uma entrevista com jornalistas estrangeiros se sucessos recentes por parte das forças Assad contra os rebeldes desarmados pode anunciar a vitória para o líder sírio.

"Eu sempre pensei que poderia ser o caso de que no final do dia, Assad, com um forte apoio do Irã e do Hezbollah, pode ganhar a guerra", disse Steinitz.

  "E eu acho que isso é possível e eu pensei que isso é possível já há muito tempo."

  Steinitz, que não é membro do gabinete de segurança de Israel, mas não tem acesso a atualizações de inteligência, bem como a orelha de Netanyahu, disse que o governo de Assad "não pode apenas sobreviver mas até recuperar territórios" dos rebeldes.

  Ele se recusou a fazer mais comentários sobre uma possível vitória Assad, citando a política de não ingerência publicamente na Síria de Israel.

"Mal informado"

A defesa e ministérios estrangeiros receberam as observações de Steinitz friamente.

"Este é o pessoal de Steinitz informando  - ou melhor, mal informados - na  posição", disse um diplomata israelense que pediu para não ser identificado.

  Um alto funcionário israelense acrescentou: "Steinitz estava dando a sua própria avaliação da situação, o governo de Israel está seguindo a situação, apesar de não tomar quaisquer lados.".

  Questionado sobre se Israel tinha uma previsão formal de inteligência sobre a Síria, o funcionário disse: "A situação muda quase que diariamente, e as avaliações de acordo."

Em junho de 2011, apenas três meses após o levante sírio começou com protestos pacíficos, o então ministro da Defesa, Ehud Barak, o solitário centrista no governo anterior também liderado por Netanyahu, errou na previsão de Assad " dizendo que Assadd entro de semanas".

Meses mais tarde, depois de uma insurgência de pleno direito se desenvolveu, um alto funcionário israelense disse  que Barak estava tentando "saltar a arma" e incentivar os inimigos de Assad para acelerar a sua queda - um resultado que Israel via como inevitável no momento.

No entanto, o atual governo de Netanyahu parece mais cauteloso, dadas as quatro décadas de estabilidade  dos  Assad com seu pai antes dele que tinha mantido na linha de frente sírio-israelense.

Israel não quer caos lá, especialmente no que se estima que um em cada 10 dos rebeldes anti-Assad são radicais islâmicos.

Os funcionários do governo também dizem privadamente eles pediram  as contrapartes ocidentais a considerar qualquer ajuda aos rebeldes sírios cuidadosamente, para que no final  o armamento pode ser usado contra Israel.

Israel realizou pelo menos três ataques aéreos em locais sírios que fontes de inteligência descreveram como armamentos avançados em trânsito para o Hezbollah. As forças israelenses nas Colinas de Golã ocupadas ocasionalmente dispararam em resposta a disparos da Síria, quando tropas e rebeldes estavam perto da linha de frente de batalha.

" Aludindo ao poderio militar superior de Israel, Steinitz disse: "Não é do seu interesse (Assad) não provocar-nos para que nos envolvemos."

 
(Edição por Jeffrey Heller e Alistair Lyon)