Os novos imperialistas?

China na África: Os novos imperialistas?

Postado por Alexis Okeowo

Foi o que aconteceu na Zâmbia como isso poderia acontecer em outras partes da África.  Investidores chineses fazem  acordos com o governo para extrair seus recursos naturais, enchendo os cofres federais com bilhões de dólares. Imigrantes chineses se mudaram para as cidades e vilas rurais.  Eles começaram com as  empresas de construção e de cobre aberta, carvão e minas de pedras preciosas, e construídos hotéis e restaurantes, todos oferecendo novos empregos. Eles montaram escolas e hospitais.  Mas, então, casos de corrupção, abuso de trabalho, e coverups criminosos começam  a definir a relação entre os chineses e os africanos em chamas.

Os chineses conseguiram realizar pelo menos uma coisa impressionante na África, eles fizeram todo o mundo desconfortável.  Os norte-americanos estão inquietos, preocupados (e talvez com ciúmes de) investimentos rápidos e rentáveis ​​da China em todo o continente, e com a ajuda de desenvolvimento que começou a oferecer em algumas áreas. Os europeus têm apenas a olhar para números do comércio: a participação das exportações da África que a China recebe tem tirado de  1-15 por cento na última década, enquanto a participação da União Europeia caiu 36-23 por cento.  A China é hoje o maior parceiro comercial da África.

Alguns africanos tornaram-se ressentido, porém, insatisfeitos com as relações desequilibradas em que a China tomou posse dos recursos naturais africanos utilizam trabalho e equipamentos chineses, sem a transferência de habilidades e tecnologia."A China leva nossos bens primários e nos vende os manufaturados.  Esta foi também a essência do colonialismo ", Lamido Sanusi, o governador do Banco Central da Nigéria, escreveu no Financial Times no início deste ano.

A ameaça (real ou imaginária) de um iminente presença do imperialismo chinês na África, deu lugar a que tem sido chamado "nacionalismo de recursos", em que os países pretendem tomar o controle da exploração dos seus recursos naturais. Mas essa idéia potencialmente não consegue lidar com o fato de que os chineses em África são pessoas, e não apenas parte de uma massa sem rosto imperialista.Falei com investidores chineses na Zâmbia que parecem realmente querem não apenas ganhar dinheiro, mas integrar as comunidades zambianas e executar as empresas responsáveis.Se queixou sobre como empresários imorais arruinar os esforços de outras pessoas que querem pagar salários justos e manter seus trabalhadores seguro.

  Na Zâmbia, um país rico em cobre na África Austral e do beneficiário do terceiro maior nível de investimento chinês no continente, a persistência do desemprego e da pobreza não deixaram zambianos perguntando onde exatamente os frutos do seu governo negócios lucrativos com os chineses passaram. Presidente Michael Sata ganhou a eleição em 2011, em parte graças ao sentimento anti-chinês (ele comparou o trabalho em minas chinesas para o trabalho escravo e disse que iria deportar qualquer investidor abusivas), mas imediatamente forjou laços estreitos com os líderes chineses. Ainda assim, o governo tentou, pelo menos na superfície, até mesmo para o seu campo de jogo com a China com o lançamento de um processo penal contra ex-funcionários do governo que fizeram acordos corruptos com os chineses, e reformando o caminho dos investidores estrangeiros a fazer negócios na Zâmbia.  É provável que o país será apenas o primeiro de muitos a fazê-lo.

  "O povo da Zâmbia têm reclamado", Ministério das Finanças do país disse no mês passado ", sobre a falta de informações confiáveis ​​e precisas sobre os recursos que são gerados no país ou provenientes de fontes estrangeiras para desenvolver Zâmbia." Sob um novo lei, o Bank of Zambia irá criar uma "comunicação electrónica e sistema de monitoramento" encarregado de supervisionar a arrecadação de royalties e impostos de investidores estrangeiros.Esses mesmos investidores-que, a legislação notas, estão se beneficiando inúmeros negócios incentivos são agora obrigados a abrir e manter contas bancárias em moeda estrangeira tributáveis ​​ativos.  Se exportar os seus produtos, como os proprietários chineses de cobre, carvão e minas de pedras preciosas fazem, eles devem depositar seus lucros na Zâmbia prazo de dois meses a contar da data do embarque da mercadoria no exterior.  O ministério acrescentou: "Este é o caminho para ir para um país que é tão rico em recursos, mas cuja capacidade para desenrolar desenvolvimento para escalões mais elevados tem sido dificultada pela falta de transparência e práticas de prestação de contas."

  Proprietários chineses de minas de cobre na Zâmbia regularmente violar os direitos de seus empregados, não fornecendo equipamento de proteção adequado e garantindo condições seguras de trabalho, de acordo com um relatório da Human Rights Watch Rights. Quando os funcionários da Zâmbia de propriedade chinesa Collum Coal Mine protestou essas condições precárias, há três anos, os seus gestores chineses, que disseram temer por suas vidas, disparou tiros para os mineiros, ferindo treze delas. After  Depois de interesses empresariais chineses colocar pressão sobre o governo então em Lusaka, o Diretor do Ministério Público de repente caiu a processo criminal contra os gestores. No ano passado, protestos renovados em Collum levaram centenas de mineiros empurrando um carrinho de mina em um gerente chinês. Eles o mataram, e feriram outros dois supervisores chineses.

  Na sequência sombria de que a violência, o atual governo finalmente tomou o controle da mina dos irmãos chineses que ele correu e prometeu nunca deixar tais incidentes acontecer novamente, parcialmente resultante desta nova legislação. Zâmbia, juntamente com todo o seu cobre e pedras preciosas, tinha sido especialmente atraente para a China, porque tinha deixado os investidores levam seus lucros no exterior. Que a política tornou-se muito caro, tanto financeiramente como politicamente.  (Evasão fiscal por parte de investidores estrangeiros está supostamente custando Zâmbia perto de dois bilhões de dólares por ano.)

"Haverá uma grande luta com as minas", Mooya Lumamba, diretor das minas da Zâmbia, disse-me, em maio. O governo tem tido batalhas com as minas antes.  Apesar do receio de assustar os investidores, os líderes, em seguida, eleito recentemente,  dobrou a taxa de royalty minha há quase dois anos. Os investidores, incluindo os chineses, preso ao redor e até mesmo aumentaram suas entradas diretas. Desta vez, Lumamba não parecia preocupado.

 
Alexis Okeowo recebeu apoio para a comunicação neste post do Pulitzer Center on Crisis Reporting.
http://www.newyorker.com/