Vigilância por drones militares dos EUA está se expandindo para os pontos quentes, além das áreas de combate declarados
Combatentes do Partido dos Trabalhadores do Curdistão, ou PKK, filmaram os destroços carbonizados em 18 de setembro e postou um vídeo no YouTube . Um narrador se gabava convincente que o grupo tinha derrubado o avião. Mas para quem pode duvidar de que o robô voador era realmente americano, o vídeo ampliado em peças estampadas mutilados em Inglês e com o rótulo do fabricante, com base em San Diego General Atomics .
Graphic Gráfico
Veja onde o Pentágono opera sua frota de drones
Por um breve momento, o acidente chamou de volta a cortina sobre a Operação Sombra Nomad, um programa de vigilância militar secreto dos EUA . Desde novembro de 2011, a Força Aérea dos EUA
tem estado voando drones desarmados da Base Aérea de Incirlik, na
Turquia, em uma tentativa de suprimir um conflito regional longa em fogo
brando. Os Predadores equipados com câmeras
pairando acima da fronteira com o Iraque robusto e com feixe de imagens de
alta resolução para as forças armadas turcas, ajudando-os a perseguir os
rebeldes do PKK como eles deslizam para trás e para frente através das
montanhas.
Como a administração Obama devolve a chamada, o número de ataques de drones
no Afeganistão, Paquistão e Iêmen, os militares dos EUA estão mudando
sua enorme frota de aviões não tripulados para outros pontos quentes de
todo o mundo. Esta próxima fase do zangão de
guerra se concentra mais em espionagem de assassinato e vai estender a
redes de vigilância robustas do Pentágono muito além das tradicionais,
declaradas zonas de combate.
Durante a década
passada, o Pentágono já acumulou mais de 400 Predators, Reapers,
caçadores, Águias cinzas e outros drones de alta altitude que
revolucionaram operações de contraterrorismo. Alguns dos aviões não tripulados vão voltar para casa com as tropas americanas quando elas deixam o Afeganistão. Mas muitos dos drones vai
reimplantar a novas fronteiras, onde eles vão espionar uma mistura de
grupos armados, traficantes de drogas, piratas e outros alvos que
preocupam as autoridades americanas.
Em outras partes do Oriente Médio, a Força Aérea dos EUA tem hubs de
drones no Qatar e os Emirados Árabes Unidos para a realização de
reconhecimento sobre o Golfo Pérsico. Por duas
vezes desde novembro, o Irã tem mexidos caças para abordagem ou
incêndio dos EUA drones Predator que afiaram perto do espaço aéreo
iraniano.
Na África, a Força Aérea dos EUA começou a voar com drones desarmados sobre o Saara , há cinco meses para rastrear combatentes da Al-Qaeda e os rebeldes no norte do Mali. O Pentágono também criou bases de drones na Etiópia , Djibuti e Seychelles . Mesmo assim, o
comandante das forças dos EUA na África, disse ao Congresso em fevereiro
que ele precisava de um aumento de 15 vezes em vigilância,
reconhecimento e recolha de informações sobre o continente.
Em um discurso de abril , o vice-secretário de Defesa, Ashton B. Carter disse que o Pentágono está planejando pela primeira vez para enviar Ceifador drones - uma versão maior, mais rápida do Predator - para outras partes da Ásia do que no Afeganistão. Ele não deu mais detalhes. Um porta-voz do Departamento de Defesa
disse que os militares "não tomaram quaisquer decisões finais ainda", mas
está "empenhada em aumentar" sua vigilância na Ásia e no Pacífico.
Na América do Sul e Central, os comandantes militares norte-americanas há muito ansiado por drones para auxiliar operações antinarcóticos."Drones de vigilância realmente poderia nos ajudar e realmente tomar o calor eo desgaste fora de alguns de nossos ativos de aviação tripulada," disse em março o Marine general John F. Kelly, chefe do Comando Sul dos EUA.
Um possível destino para mais drones dos EUA é a Colômbia. No ano passado, as forças armadas colombianas mataram 32 "de alto valor narco-terroristas", depois de os militares dos EUA ajudou a localizar o paradeiro dos alvos com aeronaves tripuladas de vigilância e outros equipamentos, de acordo com José A. Ruiz, porta-voz do Comando Sul.
Na América do Sul e Central, os comandantes militares norte-americanas há muito ansiado por drones para auxiliar operações antinarcóticos."Drones de vigilância realmente poderia nos ajudar e realmente tomar o calor eo desgaste fora de alguns de nossos ativos de aviação tripulada," disse em março o Marine general John F. Kelly, chefe do Comando Sul dos EUA.
Um possível destino para mais drones dos EUA é a Colômbia. No ano passado, as forças armadas colombianas mataram 32 "de alto valor narco-terroristas", depois de os militares dos EUA ajudou a localizar o paradeiro dos alvos com aeronaves tripuladas de vigilância e outros equipamentos, de acordo com José A. Ruiz, porta-voz do Comando Sul.
Os militares dos EUA ocasionalmente operado pequenos drones - quatro
metros de comprimento ScanEagles, que são lançados por uma catapulta - na Colômbia . Mas com drones maiores, como Predators e Reapers,
as forças americanas poderiam expandir o alcance ea duração de suas
pesquisas no ar para traficantes de drogas.
Um convite da Turquia
No outono de 2011, quatro desmontadas drones Predator chegou em caixas de Incirlik Base Aérea, no sul da Anatólia, uma instalação militar norte-turca conjunta.
Os drones vieram do Iraque, onde durante os quatro anos anteriores haviam sido dedicados a vigiar montanhas do norte daquele país. Junto com aeronaves tripuladas dos EUA, os Predators monitorado os movimentos dos combatentes do PKK, compartilhando feeds de vídeo e outro de inteligência com as forças armadas turcas.
O grupo curdo há muito tempo lutara para criar um enclave autônomo na Turquia, lançando ataques transfronteiriços de seus esconderijos no norte do Iraque. Turquia respondeu com ataques aéreos e ataques de artilharia, mas também enviou tropas para o Iraque, desestabilizando ainda mais uma área já volátil. Os governos da Turquia e EUA tanto classificam o PKK como um grupo terrorista.
Os líderes da Turquia temiam que a cooperação dos EUA contra o PKK iria murchar depois que os americanos deixaram o Iraque. Então eles convidou-os a re-basear os drones em solo turco e continuar a missão de espionagem a partir daí.
Nenhum dos lados tem sido ansioso para divulgar o acordo. A administração Obama impôs um amplo cone de silêncio em seus programas de aviões não tripulados em todo o mundo. Autoridades do Pentágono recusaram pedidos de entrevista sobre a Operação Nomad na Sombra.
O governo turco reconheceu a presença de predadores no seu território, mas os aviões robóticos são um assunto sensível. Um estudo global divulgado quinta-feira pelo Centro de Pesquisa Pew descobriu que 82 por cento dos turcos desaprovam campanha internacional do governo Obama de ataques com drones contra extremistas.
Funcionários com a Embaixada da Turquia em Washington se recusam a comentar este relatório.
Pilotos de 6.000 milhas de distância
Os drones ocuparam um relativamente pequeno canto da base alastrando em Incirlik, de acordo com entrevistas com outros funcionários e documentos públicos que lançam luz sobre Sombra Nomad.
A operação é composta por cerca de três dezenas de pessoal do 414 Esquadrão de Reconhecimento Expedicionário da Força Aérea dos EUA e privados contratados pela Battlespace Flight Services.
Os drones, que começaram a voar em novembro de 2011, estão abrigados em um hangar discreto convertido a partir de uma abandonada "casa de silêncio", uma instalação de testes de motores a jato equipado com equipamento de supressão de ruído.
"Foi apertado, mas poderia caber quatro aeronaves dentro do hangar e fechar as portas", disse um ex-oficial da Força Aérea envolvidos na Sombra Nomad, que falou sob condição de anonimato devido à sensibilidade da operação. Para a maioria de seu tempo no ar, os Predators de controle remoto são transportados via link de satélite por pilotos e operadores de sensores estacionados cerca de 6.000 quilômetros de distância, na base da força aérea de Whiteman, no Missouri.
Enquanto no espaço aéreo turco, os drones não podem
espiar e devem desligar suas câmeras de alta tecnologia e sensores, de
acordo com as regras estabelecidas pelo governo turco.
Leva os predadores lentos, com uma velocidade máxima do ar de 135 mph,
cerca de cinco horas para chegar à fronteira com o Iraque.
O governo iraquiano permite que hajam os sobrevôos . Uma vez no Iraque, os Predators geralmente voam uma rota retangular conhecida como "caixa" para até 12 horas de cada missão como vídeo viga e outra inteligência para Missouri.
Analistas dos EUA visualizam e avaliam as imagens antes de transmiti-las a uma joint de inteligência norte-turca "célula de fusão" em Ancara, a capital. Há geralmente um atraso interno de pelo menos 15 a 20 minutos. Isso daria um drone tempo suficiente para deixar a vizinhança se autoridades turcas decidiram lançar disparos de artilharia e ataques aéreos contra alvos do PKK detectados, disse o ex-oficial da Força Aérea.
Desde o início, algumas autoridades norte-americanas têm se preocupado com a possibilidade de incidentes estragadas.
Em dezembro de 2011, jatos turcos bombardearam uma caravana de suspeitos combatentes do PKK travessia do Iraque para a Turquia, matando 34 pessoas. As vítimas eram contrabandistas, no entanto, não terroristas - um erro que os protestos inflamados em toda a Turquia.
O Wall Street Journal informou no ano passado que os operadores de drones americanos tinham alertado os militares turcos depois de um Predator ter visto a caravana suspeita. Ao invés de pedir um olhar mais atento, funcionários turcos dispensaram o drone e lançou o ataque logo depois, segundo o jornal. Os líderes da Turquia negou a reportagem, dizendo que eles decidiram atacar com base na sua própria inteligência.
O incidente exacerbou as frustrações chiando entre os funcionários em Ancara e Washington.
O governo turco há muito pressionado a administração Obama para se dedicar mais horas de vôo para a operação e para vender a Turquia uma frota de drones armados Ceifador. Mas as autoridades e legisladores americanos têm resistido a ambos os pedidos.
O Pentágono expressou preocupação de que os militares turcos quer os frutos da vigilância zangão, mas não está disposto a consultar com os americanos sobre as melhores maneiras de explorá-lo. “"Houve uma série de tentativas dos Estados Unidos para ajudar os turcos obter a melhor fusão da inteligência com uma operação", disse um ex-funcionário da Defesa dos EUA que falou sob condição de anonimato para dar uma avaliação franca.
Ao mesmo tempo, o ex-oficial dos EUA chamou o Nomad Sombra um sucesso global. O fluxo constante de imagens de vigilância evitou ataques do PKK, disse ele, e permitiu que os militares turcos para realizar mais limitados, as operações específicas de combate ao terrorismo em vez de enviar um grande número de tropas no norte do Iraque.
"Tem sido extremamente eficaz na prevenção de operações transfronteiriças pelos turcos", disse o ex-funcionário.
Pistas no relatório do acidente
Em 17 de setembro 2012, o general Martin Dempsey, presidente do Joint Chiefs of Staff, visitou Ancara para ver o general Necdet Özel, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas turcas.
Como outros funcionários turcos fizeram em negociações anteriores, Özel pressionou Dempsey para obter mais ajuda contra o PKK, incluindo mais vôos com drones, de acordo com a imprensa turca contas do encontro.
No dia seguinte, em um ataque de tempo azarado, um Predator em uma patrulha de rotina experimentou uma perda súbita e completa do poder. Operadores de drones na Base Aérea de Whiteman não conseguiam se comunicar com ou controlar a aeronave.
O zangão despencara, caindo 11 mil pés em cerca de quatro minutos antes de cair em uma região desabitada, de acordo com um relatório de investigação Força Aérea dos EUA acidente obtido por The Washington Post sob a Lei de Liberdade de Informação.
Antes de lançar o relatório, a Força Aérea redigido todas as referências geográficas para o local do acidente, ou quando o avião foi baseado. Mas partes do relatório conter pistas que tornam claro que o drone estava em missão Nomade Sombra no norte do Iraque.
Transcrições de entrevistas com equipe de terra do zangão mencionam que eles foram enviados para Incirlik com o 414 Esquadrão de Reconhecimento Expedicionário. Outro documento identificou a aeronave perdeu como NOMAD 01.
Mas a mais forte evidência pode ser encontrada em um apêndice do relatório com fotografias do local do acidente.
As imagens são outtakes do vídeo de propaganda que o PKK postou no YouTube no dia seguinte ao acidente. As fotos mostram várias peças de Censores militares que cuidadosamente bloquearam os rostos dos guerrilheiros posando com os destroços.
http://www.washingtonpost.com
Um convite da Turquia
No outono de 2011, quatro desmontadas drones Predator chegou em caixas de Incirlik Base Aérea, no sul da Anatólia, uma instalação militar norte-turca conjunta.
Os drones vieram do Iraque, onde durante os quatro anos anteriores haviam sido dedicados a vigiar montanhas do norte daquele país. Junto com aeronaves tripuladas dos EUA, os Predators monitorado os movimentos dos combatentes do PKK, compartilhando feeds de vídeo e outro de inteligência com as forças armadas turcas.
O grupo curdo há muito tempo lutara para criar um enclave autônomo na Turquia, lançando ataques transfronteiriços de seus esconderijos no norte do Iraque. Turquia respondeu com ataques aéreos e ataques de artilharia, mas também enviou tropas para o Iraque, desestabilizando ainda mais uma área já volátil. Os governos da Turquia e EUA tanto classificam o PKK como um grupo terrorista.
Os líderes da Turquia temiam que a cooperação dos EUA contra o PKK iria murchar depois que os americanos deixaram o Iraque. Então eles convidou-os a re-basear os drones em solo turco e continuar a missão de espionagem a partir daí.
Nenhum dos lados tem sido ansioso para divulgar o acordo. A administração Obama impôs um amplo cone de silêncio em seus programas de aviões não tripulados em todo o mundo. Autoridades do Pentágono recusaram pedidos de entrevista sobre a Operação Nomad na Sombra.
O governo turco reconheceu a presença de predadores no seu território, mas os aviões robóticos são um assunto sensível. Um estudo global divulgado quinta-feira pelo Centro de Pesquisa Pew descobriu que 82 por cento dos turcos desaprovam campanha internacional do governo Obama de ataques com drones contra extremistas.
Funcionários com a Embaixada da Turquia em Washington se recusam a comentar este relatório.
Pilotos de 6.000 milhas de distância
Os drones ocuparam um relativamente pequeno canto da base alastrando em Incirlik, de acordo com entrevistas com outros funcionários e documentos públicos que lançam luz sobre Sombra Nomad.
A operação é composta por cerca de três dezenas de pessoal do 414 Esquadrão de Reconhecimento Expedicionário da Força Aérea dos EUA e privados contratados pela Battlespace Flight Services.
Os drones, que começaram a voar em novembro de 2011, estão abrigados em um hangar discreto convertido a partir de uma abandonada "casa de silêncio", uma instalação de testes de motores a jato equipado com equipamento de supressão de ruído.
"Foi apertado, mas poderia caber quatro aeronaves dentro do hangar e fechar as portas", disse um ex-oficial da Força Aérea envolvidos na Sombra Nomad, que falou sob condição de anonimato devido à sensibilidade da operação. Para a maioria de seu tempo no ar, os Predators de controle remoto são transportados via link de satélite por pilotos e operadores de sensores estacionados cerca de 6.000 quilômetros de distância, na base da força aérea de Whiteman, no Missouri.
O governo iraquiano permite que hajam os sobrevôos . Uma vez no Iraque, os Predators geralmente voam uma rota retangular conhecida como "caixa" para até 12 horas de cada missão como vídeo viga e outra inteligência para Missouri.
Analistas dos EUA visualizam e avaliam as imagens antes de transmiti-las a uma joint de inteligência norte-turca "célula de fusão" em Ancara, a capital. Há geralmente um atraso interno de pelo menos 15 a 20 minutos. Isso daria um drone tempo suficiente para deixar a vizinhança se autoridades turcas decidiram lançar disparos de artilharia e ataques aéreos contra alvos do PKK detectados, disse o ex-oficial da Força Aérea.
Desde o início, algumas autoridades norte-americanas têm se preocupado com a possibilidade de incidentes estragadas.
Em dezembro de 2011, jatos turcos bombardearam uma caravana de suspeitos combatentes do PKK travessia do Iraque para a Turquia, matando 34 pessoas. As vítimas eram contrabandistas, no entanto, não terroristas - um erro que os protestos inflamados em toda a Turquia.
O Wall Street Journal informou no ano passado que os operadores de drones americanos tinham alertado os militares turcos depois de um Predator ter visto a caravana suspeita. Ao invés de pedir um olhar mais atento, funcionários turcos dispensaram o drone e lançou o ataque logo depois, segundo o jornal. Os líderes da Turquia negou a reportagem, dizendo que eles decidiram atacar com base na sua própria inteligência.
O incidente exacerbou as frustrações chiando entre os funcionários em Ancara e Washington.
O governo turco há muito pressionado a administração Obama para se dedicar mais horas de vôo para a operação e para vender a Turquia uma frota de drones armados Ceifador. Mas as autoridades e legisladores americanos têm resistido a ambos os pedidos.
O Pentágono expressou preocupação de que os militares turcos quer os frutos da vigilância zangão, mas não está disposto a consultar com os americanos sobre as melhores maneiras de explorá-lo. “"Houve uma série de tentativas dos Estados Unidos para ajudar os turcos obter a melhor fusão da inteligência com uma operação", disse um ex-funcionário da Defesa dos EUA que falou sob condição de anonimato para dar uma avaliação franca.
Ao mesmo tempo, o ex-oficial dos EUA chamou o Nomad Sombra um sucesso global. O fluxo constante de imagens de vigilância evitou ataques do PKK, disse ele, e permitiu que os militares turcos para realizar mais limitados, as operações específicas de combate ao terrorismo em vez de enviar um grande número de tropas no norte do Iraque.
"Tem sido extremamente eficaz na prevenção de operações transfronteiriças pelos turcos", disse o ex-funcionário.
Pistas no relatório do acidente
Em 17 de setembro 2012, o general Martin Dempsey, presidente do Joint Chiefs of Staff, visitou Ancara para ver o general Necdet Özel, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas turcas.
Como outros funcionários turcos fizeram em negociações anteriores, Özel pressionou Dempsey para obter mais ajuda contra o PKK, incluindo mais vôos com drones, de acordo com a imprensa turca contas do encontro.
No dia seguinte, em um ataque de tempo azarado, um Predator em uma patrulha de rotina experimentou uma perda súbita e completa do poder. Operadores de drones na Base Aérea de Whiteman não conseguiam se comunicar com ou controlar a aeronave.
O zangão despencara, caindo 11 mil pés em cerca de quatro minutos antes de cair em uma região desabitada, de acordo com um relatório de investigação Força Aérea dos EUA acidente obtido por The Washington Post sob a Lei de Liberdade de Informação.
Antes de lançar o relatório, a Força Aérea redigido todas as referências geográficas para o local do acidente, ou quando o avião foi baseado. Mas partes do relatório conter pistas que tornam claro que o drone estava em missão Nomade Sombra no norte do Iraque.
Transcrições de entrevistas com equipe de terra do zangão mencionam que eles foram enviados para Incirlik com o 414 Esquadrão de Reconhecimento Expedicionário. Outro documento identificou a aeronave perdeu como NOMAD 01.
Mas a mais forte evidência pode ser encontrada em um apêndice do relatório com fotografias do local do acidente.
As imagens são outtakes do vídeo de propaganda que o PKK postou no YouTube no dia seguinte ao acidente. As fotos mostram várias peças de Censores militares que cuidadosamente bloquearam os rostos dos guerrilheiros posando com os destroços.
http://www.washingtonpost.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN