China apresenta sua mais poderosa arma

De: DON HANK
Enviada em: quarta-feira, 24 julho, 2013
Para:
Assunto: China apresenta: A arma mais poderosa  que pode aniquilar todo os EUA!
 

O seguinte é uma tradução de um artigo do militar chinês Junshi periódico,  de 3 de julho de 2013.

http://junshi.xilu.com/20130702/news_44_370475.html

 

 

MAIS PODEROSO DO ASSASSINO MACE DA CHINA [1] pode imediatamente DESTRUIR OS ESTADOS UNIDOS

 

traduzido por Don Hank

 

Aniquilação instantânea de todo o Estados Unidos! Mais recente arma  assassina em massa da China  é exposta. Recentemente, o britânico "Defense de Jane Weekly" citou uma fonte americana anônima dizendo que o míssil disparado pelo Segundo Corpo de Artilharia chinês em 24 de julho é o míssil chinês mais avançado até agora, a Dongfeng-41 [2] míssil balístico intercontinental. "Esta é a primeira vez que um oficial americano confirmou a existência do projeto de mísseis." De particular interesse para o Ocidente é que a Dongfeng-41 poderá ser colocado em uso.

Recentemente, o britânico "Defesa de Jane Weekly", relatou uma citação de um oficial dos EUA anônimo, que disse que a principal preocupação do Ocidente é o potencial para a Dongfeng-41 para usar tecnologia veículo de reentrada independentemente targetable múltiplas (MIRV). Esta tecnologia torna possível, não só para carregar ogivas múltiplas em um único míssil, mas também para controlar as trajetórias de vôo individuais para cada ogiva individual, controlar a órbita de atacar alvos diferentes. Desta maneira, cada um míssil de intercepção anti-míssil pode destruir apenas uma ogiva, tornando o sistema anti-míssil muito menos eficaz. Um especialista militar asiático contou repórter Weekly da Jane que a Dongfeng-41 pode transportar até 10 ogivas nucleares guiadas, comprometendo seriamente a confiabilidade do sistema anti-mísseis americano.

 

Fotos da Dongfeng-41 que circula na Internet

 

Na verdade, mais poderoso dissuasor do  Exército de Libertação do Povo Chinês  para o exército americano ainda é o míssil balístico intercontinental. Se a Dongfeng-41 realmente completa o seu teste de lançamento, este terá três grandes implicações: em primeiro lugar, tecnicamente falando, ogivas múltiplas em grande parte pode garantir a continuidade da capacidade de ataque e avanço, e em particular, vai mudar muito a balança contra sistema anti-mísseis estabelecido da América. Em segundo lugar, ele irá fornecer um poderoso dissuasor contra a escalada militar dos EUA na região da Ásia-Pacífico, que está provocando uma situação em torno da China. Em terceiro lugar, a Dongfeng-41 apresenta características de terceira geração  do ICBM, e tem uma primeira onda formidável capacidade de ataque. O Ocidente especula que isto pode implicar uma mudança no "não primeiro uso de armas nucleares" O compromisso da China. Na verdade, esse tipo de pensamento estratégico ambígua pode ser o maior impedimento para países hostis.

Em termos de tecnologia, a terceira geração ICBM pode, eventualmente, controlar todas as ameaças estratégicas alvo na terra, aumento da capacidade de ataque global, mas da China "não primeiro uso de armas nucleares" O compromisso não mudou. Desenvolvimento de mísseis balísticos do China, na verdade não tem nenhum objetivo especial que não salvaguarda China contra quaisquer forças hostis que podem provocá-lo. A "redução de armas nucleares substancial", anunciou entre os Estados Unidos ea Rússia é apenas conceito hype. Isto é porque a "redução substancial" é apenas uma alteração no estado das armas nucleares e não a sua destruição completa. Os EUA ea Rússia ainda não ter destruído ogivas nucleares, mas só passaram de um estado de alerta máximo para um estado de baixo alerta. Ele [3] acredita que a China está enfrentando crescentes ameaças e necessidades nucleares para realizar o desenvolvimento limitado de mísseis nucleares de terceira geração, se quiser responder mais eficazmente aos desafios de segurança.

Do ponto de vista tanto da tendência nos padrões de políticas globais e do ambiente estratégico envolvente, a situação que enfrentam a China está se tornando cada vez mais complexo e diversificado. A China disputa do Mar do Sul, a disputa Ilhas Diaoyu eo problema Taiwan estão se tornando muito sério por causa do envolvimento dos EUA. Desde a aparência das coisas, o problema do Mar do Sul e Ilhas Diaoyu disputa pode levar a uma troca de tiros. Os EUA estão a cercar os interesses chineses e ação vai aumentar no futuro. Além disso, o desenvolvimento do míssil estratégico da China tem um efeito dissuasor sobre os EUA em termos de política. Em termos militares, é um impedimento muito forte e esse tipo de poder de dissuasão estratégica é um cartão de trunfo estratégico que pode combater eficazmente os EUA na arena política e militar da China em termos de contenção e supressão.

 

Notas do tradutor:

O Mar da China Meridional  é uma disputa de fronteira marítima labiríntico entre a República Popular da China, de um lado e as Filipinas, Taiwan, Vietnã, Malásia, Brunei e Indonésia no outro.

http://en.wikipedia.org/wiki/Territorial_disputes_in_the_South_China_Sea
A disputa  pelas Ilhas Diaoyu é principalmente entre a RPC e Japão (que chama as ilhas Senkaku). No entanto, Taiwan também reivindica as ilhas, o que ela chama de Tiaoyutai. Os EUA tinham incluído nestas ilhas como bens japoneses no Tratado de Cooperação Mútua e Segurança entre os EUA e o Japão.

http://en.wikipedia.org/wiki/Senkaku_Islands_dispute

[1] A expressão chinesa traduzida como "assassino mace" é equivalente a "arma trunfo".

 

[2] Dongfeng significa literalmente Vento Leste - Tr.

[3] Não está claro a quem "ele" refere-se aqui. Logicamente, pode se referir tanto ao Defesa repórter Weekly da Jane ou ao funcionário dos EUA citado por este periodical.-Tr.

Before It's News