Irã aumenta apoio militar na Síria para apoiar Assad
LONDRES / ANKARA
Refugiados sírios que fugiram da violência em casa, são vistos no campo
de refugiados de Domiz na província iraquiana de Dohuk 20 fevereiro de
2014.
Crédito: Reuters / Ari Jala
LONDRES / ANKARA
(Reuters) - À medida que a guerra da Síria se aproxima do início de 3 anos , o Irã tem intensificado o apoio no chão para o presidente
Bashar al-Assad, oferecendo equipes de elite para reunir informações e
treinar tropas, fontes com conhecimento das movimentações militares
dizem .
Este novo apoio de Teerã, junto com a entrega de
munições e equipamento de Moscou, está ajudando a manter Assad no poder
em um momento em que nem suas próprias forças, nem combatentes da
oposição têm uma vantagem decisiva no campo de batalha.Forças de Assad não conseguiram
capitalizar totalmente sobre os avanços que fizeram no verão passado com
a ajuda do Irã, seu principal apoiador na região, e os combatentes do
Hezbollah que apoiados por Teerã e que prestaram apoio no campo de batalha
importante para Assad.
Mas o líder sírio tem atraído conforto
da retirada da ameaça de bombardeios dos Estados Unidos após um acordo
sob o qual ele concordou em desistir de suas armas químicas.
Xiita Irã já gastou bilhões de dólares que sustentaram Assad no que se
transformou em uma guerra por procuração sectário com os estados árabes
sunitas. E, embora a presença de militares iranianos na Síria não é novo, os
especialistas militares acreditam que Teerã tem nos últimos meses
enviaram mais especialistas para permitir Assad para durar mais que seus
inimigos em casa e no exterior.
Os
analistas acreditam que este apoio renovado significa Assad não sentia
necessidade de fazer concessões em negociações de paz atualmente impasse
em Genebra.
Especialistas militares
Assad está agora a beneficiar da implantação de
Teerã de centenas de especialistas mais militares para a Síria, de
acordo com fontes familiarizadas com iranianos implementações de
militares, fontes da oposição síria, e especialistas em segurança.
Estes incluem altos comandantes da elite da
Força Quds, o braço externo e secreto da poderosa Guarda Revolucionária
Islâmica Corps, bem como os membros do IRGC.
Sua função não é para lutar, mas para orientar e
treinar as forças sírias e para auxiliar na coleta de inteligência, de
acordo com fontes no Irã e lá fora.
" Um funcionário do Ministério do Exterior iraniano disse:
". Nós sempre dissemos que apoiamos nossos irmãos sírios e respeitar a
sua vontade ... O Irã nunca se envolveu na Síria, fornecendo armas ou
financeiramente ou através do envio de tropas"
Mas um ex-oficial iraniana têm estreitas relações do IRGC disse que as forças iranianas estavam ativas na Síria.
Ele disse que a força Quds estava reunindo inteligência na Síria, que o Irã considerado como uma prioridade. Ele disse que algumas centenas de comandantes da Força Quds e o IRGC estavam na Síria, mas não se envolveram diretamente na luta.
Um comandante sênior IRGC recentemente aposentado disse que as forças iranianas no chão incluiu alguns falantes de árabe. Ele disse que os comandantes superiores da Força Quds numeradas de 60 a 70, em determinado momento.
Estes homens foram incumbidos de assessoria e treinamento militar de Assad e seus comandantes, disse ele. Guarda Revolucionária dirigiu a luta sobre as instruções dos comandantes da Força Quds, acrescentou.
O ex-comandante do
IRGC disse que essas pessoas também foram apoiados por milhares de
combatentes paramilitares iranianas Basij de voluntários, bem como
falantes de árabe, incluindo os xiitas do Iraque. O ex-oficial iraniana e uma fonte de oposição síria também colocar forças auxiliares na casa dos milhares.
Os números não puderam ser verificadas de forma independente da Síria,
mas a morte de pelo menos dois comandantes do IRGC na Síria foram
relatados publicamente.
Funcionários europeus e norte-americanas de segurança
disse que centenas de iranianos foram ativos na Síria aconselhamento,
treinamento e em alguns casos, comandando as forças do governo sírio.
"A presença do Irã na Síria tem sido
e continua a ser uma preocupação, dados os recursos de Teerã tem à sua
disposição e seu apoio incondicional para o regime de Assad", disse um
oficial dos EUA.
Scott Lucas, da EA WorldView, um
site especialista em Irã e Síria, disse que a evidência indica centenas
de consultores e formadores iranianos estarão dentro da Síria a qualquer
momento.
"Eles estão tentando trabalhar com os sírios em processo de
ramp up do número de (Síria) tropas eles podem colocar no campo e ter
certeza que esses caras podem manter a linha, bem como realizar
determinadas operações ofensivas", disse ele.
Através das fronteiras
Fontes da oposição iranianos e sírios, disse o pessoal
poderia entrar na Síria através da fronteira com a Turquia desde
iranianos não precisam de visto para entrar na Turquia. Outros vêm em toda a fronteira com o Iraque e os comandantes mais antigos a voar para Damasco.
Um funcionário turco disse que o número de iranianos que cruzam para a Síria tinha aumentado nos últimos meses. A maioria tinha passaportes não-iranianos.
Uma fonte de oposição síria disse que nos últimos meses as forças
iranianas liderada tinha começado a operar em zonas costeiras, incluindo
Tartous e Latakia. Eles têm cartões de identificação locais, usar uniformes militares
sírios e trabalhar com a unidade de inteligência da Força Aérea síria
elite.
A presença de unidades nas zonas costeiras não poderia ser corroborada de forma independente. As fontes iranianas se recusou a dar detalhes de onde as forças foram localizados.
Reuel Marc
Gerecht, um oficial do caso do Oriente Médio antigo com a CIA, disse
que o Irã tentou evitar ser envolvido em combate direto.
"Seria difícil integrar os iranianos em operações de
combate árabes e que seria, essencialmente, tem que executar as suas
próprias operações de combate, uma vez que seria detestam a colocar-se
sob o controle Alawite", disse Gerecht, que agora está com EUA
think-tank da Fundação para a Defesa das Democracias.
Assad é um membro da seita alauíta, um ramo da Shi'te Islã.
Torbjorn Soltvedt, da consultoria de risco Maplecroft, disse que o papel
do Irã na formação e coordenação "constitui uma tábua de salvação para o
regime".
"O envolvimento de pessoal da Guarda
Revolucionária iraniana e as milícias xiitas, como o Hezbollah continua a
ser crucial para o esforço do regime sírio guerra", disse Soltvedt.
ARMAS LIFELINE
Nas
últimas semanas, a Síria continuou a receber armas e equipamento militar
da Rússia e da via proxies, de acordo com várias fontes. Esses suprimentos incluído drones de espionagem não tripulados, bombas
guiadas e peças de reposição para embarcações de combate.
Moscou diz que isso viola nenhuma lei internacional com seus suprimentos militares à Síria, que não incluem armas ofensivas.
Nic Jenzen-Jones, um
especialista em armas militares e diretor do Armament Research
Services, disse que lançadores Falaq-1 e Falaq-2 foguetes de fabricação
iranianos tinham sido enviados do Irã para a Síria.
"Embora tenham sido em torno de um tempo, temos visto um aumento no uso mais tarde", disse ele
Jenzen-Jones acrescentou que relativamente nova munição pequena de apoio iraniana - produzida nos últimos três a quatro anos - tinha chegado a
Síria recentemente.
Um combatente
rebelde que operam na província de Homs com grupo islâmico Liwa al-Haq
disse que as forças de oposição sabiam de aviões iranianos que voam no
aeroporto de Hama, no centro da Síria para entregar armas.
Uma
fonte da indústria internacional de armas com o conhecimento dos
movimentos de armas do Oriente Médio disse que a Síria tinha recebido
milhões de cartuchos de munição para armas ligeiras , muito do
que material antigo bloco do Leste chegando por mar e ar a partir da
área do Mar Negro.
A fonte oposição síria disse que porto e aeroporto de Latakia , bem como o porto de Tartous foram usados para trazer equipamento.
Outros fornecimentos incluído metralhadoras e munição para artilharia e tanques, disse a fonte da indústria de armas.
(Reportagem adicional de Erika Solomon em Beirute, Edição de Giles Elgood )
http://uk.reuters.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN