Negociações nucleares com Irã vacilam com a França novamente exigindo "posição dura '
GENEBRA
- França exigiu quinta-feira que os Estados Unidos e seus aliados
mostrem é " firmeza " na negociação com o Irã , injetando nova incerteza
nas tensas negociações para conter o programa nuclear do Irã, que
mais cedo havia aparecido a estar à beira de um acordo.
Ecoando sua declaração de há duas semanas, o chanceler francês Laurent Fabius , disse em uma entrevista na televisão que o acordo com o Irã " só poderá ser possível com base na firmeza . " Ele disse que o Irã não tinha conseguido aceitar uma oferta elaborada pelos Estados Unidos , França e quatro outros países após a última intervenção da França e acrescentou : "Espero que eles vão aceitá-la. "
Há duas semanas, Fabius disse em uma entrevista de rádio que o acordo deve ser " sério e credível " ea França não iria jogar um "jogo de tolos. " Sua declaração apareceu para tomar uma fatia na administração Obama , que teve um papel fundamental na elaboração do acordo.
As negociações em Genebra , o terceiro round em apenas cinco semanas , se destinam a alcançar um acordo provisório para os próximos seis meses , durante os quais um acordo global seriam negociados para conter o programa de enriquecimento nuclear de Teerã. Esse programa gerou um estoque de urânio pouco enriquecido para que o Irã não tem necessidade aparente, e 200 kg - 440 libras - de urânio enriquecido a 20 por cento de pureza , a poucos passos aquém do grau necessário de uma arma nuclear.
Autoridades iranianas foram altamente críticas da França, mas não atacaram autoridades francesas diretamente. Abbas Araqchi , vice-chanceler do Irã , disse a jornalistas iranianos que as diferenças de opinião entre os seis países na rodada anterior tinha abrandado as negociações e erodido a confiança do lado iraniano que seus parceiros de negociação permaneceria comprometida com acordos potenciais.
"Esperamos que o Ocidente de ter uma posição unida sobre o projeto ", o ministro do Exterior Javad Zarif , o chefe da delegação , disse a televisão estatal iraniana .
Araqchi também disse que qualquer acordo deve aceitar o direito do Irã ao abrigo do Tratado de Não Proliferação Nuclear de 1968 a enriquecer urânio se for usado para fins pacíficos , o que os EUA tem sido relutante em reconhecer explicitamente. Mas ele se esquivou sua demanda , dizendo que a medida, nível e local de enriquecimento eram negociáveis .
Um funcionário europeu , falando apenas anonimamente como uma condição da coletiva de imprensa , falou de " barulho vindo de várias direções ", mas se recusou a dizer como isso afetou as negociações.
Na procura do Irã , a estrutura das negociações mudou quinta-feira para conversações entre Zarif e Catherine Ashton, chefe de política externa da União Europeia , que lidera a equipe de negociação em nome dos EUA, a Grã-Bretanha , França, Alemanha, Rússia e China dirigir . As conversas Ashton- Zarif durou quatro horas e meia e foram "discussões muito substancial", um alto funcionário dos EUA disse , também falando apenas anonimamente como uma condição do briefing . Eles foram " totalmente focados em cavar os detalhes das negociações e trabalhando para fazer progressos ", disse o oficial.
Não ficou claro por que a França emitiu seu último aviso público sobre as negociações, mas pelo menos um observador bem informado disse que a França estava descontente com o papel de liderança desempenhado pela administração Obama , que fez uma grande aposta política que há uma maneira diplomática para evitar que o Irã desenvolva uma arma nuclear.
França tinha sido uma " grande proliferadora " e tinha fornecido a tecnologia e equipamentos que permitiu a Israel para desenvolver um programa nuclear, disse Tariq Rauf , um ex- alto funcionário da Agência Internacional de Energia Atómica. Ele disse que o apoio francês do programa nuclear israelense tinha sido a intenção de " tornar a vida difícil para os Estados Unidos " e que a França também estava à procura de contratos de defesa de principais rivais do Irã entre os principais países árabes do Golfo Pérsico.
Em um gesto incomum de boa vontade, um de língua Farsi funcionário do Departamento de Estado informou a jornalistas iranianos e disse-lhes que o secretário de Estado, John Kerry ficou em espera e pronto para voar para Genebra no caso de as negociações pareciam propensas a terminar em um acordo.
Funcionários europeus disseram a homólogos de Kerry da Grã-Bretanha , França , Alemanha e Rússia a se juntar a ele, que ele deveria vir. A China enviou um ministro de alto escalão para as negociações , que começou quarta-feira. Negociações de sexta-feira , que são esperadas para começar outra reunião entre Ashton e Zarif , parece provável que se estendem até sábado.
Daybook oficial de Kerry listado sem compromissos para sexta-feira.
Câmeras prontas em frente ao hotel Intercontinental onde se realizam a portas fechadas negociações nucleares do P5 + 1 e Irã em Genebra in Switzerland, 21 Nov. 2013.
Ecoando sua declaração de há duas semanas, o chanceler francês Laurent Fabius , disse em uma entrevista na televisão que o acordo com o Irã " só poderá ser possível com base na firmeza . " Ele disse que o Irã não tinha conseguido aceitar uma oferta elaborada pelos Estados Unidos , França e quatro outros países após a última intervenção da França e acrescentou : "Espero que eles vão aceitá-la. "
Há duas semanas, Fabius disse em uma entrevista de rádio que o acordo deve ser " sério e credível " ea França não iria jogar um "jogo de tolos. " Sua declaração apareceu para tomar uma fatia na administração Obama , que teve um papel fundamental na elaboração do acordo.
As negociações em Genebra , o terceiro round em apenas cinco semanas , se destinam a alcançar um acordo provisório para os próximos seis meses , durante os quais um acordo global seriam negociados para conter o programa de enriquecimento nuclear de Teerã. Esse programa gerou um estoque de urânio pouco enriquecido para que o Irã não tem necessidade aparente, e 200 kg - 440 libras - de urânio enriquecido a 20 por cento de pureza , a poucos passos aquém do grau necessário de uma arma nuclear.
Autoridades iranianas foram altamente críticas da França, mas não atacaram autoridades francesas diretamente. Abbas Araqchi , vice-chanceler do Irã , disse a jornalistas iranianos que as diferenças de opinião entre os seis países na rodada anterior tinha abrandado as negociações e erodido a confiança do lado iraniano que seus parceiros de negociação permaneceria comprometida com acordos potenciais.
"Esperamos que o Ocidente de ter uma posição unida sobre o projeto ", o ministro do Exterior Javad Zarif , o chefe da delegação , disse a televisão estatal iraniana .
Araqchi também disse que qualquer acordo deve aceitar o direito do Irã ao abrigo do Tratado de Não Proliferação Nuclear de 1968 a enriquecer urânio se for usado para fins pacíficos , o que os EUA tem sido relutante em reconhecer explicitamente. Mas ele se esquivou sua demanda , dizendo que a medida, nível e local de enriquecimento eram negociáveis .
Um funcionário europeu , falando apenas anonimamente como uma condição da coletiva de imprensa , falou de " barulho vindo de várias direções ", mas se recusou a dizer como isso afetou as negociações.
Na procura do Irã , a estrutura das negociações mudou quinta-feira para conversações entre Zarif e Catherine Ashton, chefe de política externa da União Europeia , que lidera a equipe de negociação em nome dos EUA, a Grã-Bretanha , França, Alemanha, Rússia e China dirigir . As conversas Ashton- Zarif durou quatro horas e meia e foram "discussões muito substancial", um alto funcionário dos EUA disse , também falando apenas anonimamente como uma condição do briefing . Eles foram " totalmente focados em cavar os detalhes das negociações e trabalhando para fazer progressos ", disse o oficial.
Não ficou claro por que a França emitiu seu último aviso público sobre as negociações, mas pelo menos um observador bem informado disse que a França estava descontente com o papel de liderança desempenhado pela administração Obama , que fez uma grande aposta política que há uma maneira diplomática para evitar que o Irã desenvolva uma arma nuclear.
França tinha sido uma " grande proliferadora " e tinha fornecido a tecnologia e equipamentos que permitiu a Israel para desenvolver um programa nuclear, disse Tariq Rauf , um ex- alto funcionário da Agência Internacional de Energia Atómica. Ele disse que o apoio francês do programa nuclear israelense tinha sido a intenção de " tornar a vida difícil para os Estados Unidos " e que a França também estava à procura de contratos de defesa de principais rivais do Irã entre os principais países árabes do Golfo Pérsico.
Em um gesto incomum de boa vontade, um de língua Farsi funcionário do Departamento de Estado informou a jornalistas iranianos e disse-lhes que o secretário de Estado, John Kerry ficou em espera e pronto para voar para Genebra no caso de as negociações pareciam propensas a terminar em um acordo.
Funcionários europeus disseram a homólogos de Kerry da Grã-Bretanha , França , Alemanha e Rússia a se juntar a ele, que ele deveria vir. A China enviou um ministro de alto escalão para as negociações , que começou quarta-feira. Negociações de sexta-feira , que são esperadas para começar outra reunião entre Ashton e Zarif , parece provável que se estendem até sábado.
Daybook oficial de Kerry listado sem compromissos para sexta-feira.
http://www.mcclatchydc.com/2013/11/21/209362/iran-nuclear-talks-falter-as-france.html # storylink = cpy
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN