Acordo nuclear pode afundar em Genebra entre as pressões de linha dura em Teerã e duras exigências Franco -Israelenses
Relatório Exclusivo DEBKAfile 18 nov 2013 , 10:40 AM ( IDT )
Washington
e Moscou podem até soar otimistas sobre as perspectivas de um acordo
provisório assinado na próxima rodada de negociações nucleares entre o
Irã e as seis potências em Genebra, quarta - feira, 20 de novembro. No
entanto , de acordo com a inteligência do DEBKAfile e fontes iranianas ,
o caminho a seguir ainda é eriçado com minas , mais ainda do que o
primeiro round.
Ambos os lados têm endurecido as suas posições. Em Teerã , o presidente Hassan Rouhani e ministro das Relações Exteriores Javad Zarif enfrentam ameaças contra ceder às exigências ocidentais. Por outro lado , Washington acusa França e Israel de obstrução para ter a sua proposta removida da mesa.
Nossas fontes iranianas têm obtido acesso exclusivo à decisão tomada no início desta segunda-feira, 18 de novembro , em uma conferência durante toda a noite no departamento do líder supremo aiatolá Ali Khamenei. Esta reunião delineia a linha final do Irã em Genebra como sendo o consentimento para a marcha lenta por seis meses a algumas milhares de novas centrífugas extra- rápidas IR2 para o enriquecimento de urânio até 20 por cento , após o qual o trabalho será retomado na íntegra. Teerã desenha a linha completamente a travar a construção da usina de água pesada em Arak.
Os líderes iranianos estão convencidos de que as sanções " modestas " oferecidos por Washington - e que os EUA negam são US $ 40 bilhões como Israel calculou - pode ser adoçado substancialmente quando se chega ao ponto . O aiatolá , depois de ver que o país está falido dos valores apresentados por ele Rouhani e Zarif , aceitou a urgência de relaxar restrições bancárias e financeiras , como Zarif exigiu dos americanos. Esse relaxamento só iria colocar 100 bilhões de dólares nos cofres iranianos. Esse montante seria para manter a economia funcionando, por um ano e dar ao regime islâmico outro sopro de vida para acalmar a população pronta para chutar para trás sobre dificuldades econômicas .
Sobre a marcar os seus primeiros 100 dias no cargo , Rouhani precisa urgentemente mostrar que ele pode fazer bom em suas promessas pré -eleitorais de melhorias econômicas .
Respondendo às queixas da linha-dura em casa , o chanceler Zarif assumiu uma postura de negociação difícil em um comentário que ele fez domingo, 17 de novembro : " Não só consideramos que o direito do Irã de enriquecer não é negociável ", disse ele ", mas nós não vemos nenhuma necessidade de que, para ser reconhecido como um direito ", porque esse direito é inalienável e todos os países devem respeitar isso.
Tanto ele como Rouhani temem por suas próprias cabeças que vão rolar se eles são mostrados cedendo para o Ocidente sobre o enriquecimento de urânio ou a redução de estoques .
Portanto Zarif tentou observar uma fórmula que não exigiria do Irã a renunciar ao enriquecimento e ao mesmo tempo a obtenção de alívio sanções: Os dois lados vão anunciar um acordo provisório se for alcançado em Genebra , que abrange algumas questões e deixam alguns itens em disputa não resolvidos . Implementação deve avançar sem demora sobre os itens acordados.
O ministro das Relações Exteriores iraniano explicou à administração Obama na negociação tranquila que leva até a conferência formal de Genebra que um acordo deve ser atingido e implementado sem demora antes que a oposição interna rejeite a qualquer entendimento que possa concluir com Washington.
Funcionários do governo estavam prestes a ceder neste ponto aos negociadores iranianos , quando deparou com a resistência franco-israelense.
Domingo, 17 de novembro , dia em que chegou a Israel para uma visita de Estado de três dias , o presidente francês François entrou em conferência com o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu Hollande , após o que ele expôs quatro pontos ", o que para nós são essenciais para garantir qualquer acordo : "
1) Todas as instalações nucleares iranianas devem ser colocadas sob supervisão internacional agora.
2) de 20 por cento de enriquecimento de urânio enriquecido deve ser suspenso .
3) As existências devem ser reduzidas.
Isso só pode ser feito através da exportação de parte desse estoque ou colocá-la sob controle internacional.
4) A construção da planta de ( água pesada ) de Arak de ser interrompida .
Netanyahu , por sua vez , criticou o negócio emergente, sem citar o papel dos EUA , como uma autorização para que o Irã continue a produzir material físsil suficiente para montar uma bomba nuclear em três semanas a notificação em 26 dias ". Um bom negócio, na sua opinião, seria desmantelar total a capacidade do Irã para conseguir essa quantidade de material físsil . Ele repetiu que Israel não estaria vinculado a um mau negócio e se reserva o direito de auto-defesa , por si só.
Yakov Amidror - até recentemente assessor de Segurança Nacional de Netanyahu - , disse que a Força Aérea israelense há anos vem praticando voos de longo curso , em preparação para a cobertura de 2.000 km de distância para com o Irã para um ataque aéreo potencial em suas instalações nucleares .
Em entrevista executado pelo Financial Times segunda-feira, ele disse que esses exercícios devem aparecer em qualquer tela de radar do Oriente Médio. Amidror passou a dizer : Nós não somos a América , o que , obviamente, tem mais recursos do que nós, mas ainda temos suficiente para parar o programa iraniano por um longo tempo.
Fontes militares do DEBKAfile acrescentaram: observações de Amidror seguem o mais recente relatório de inteligência dos EUA que avalia a capacidade de Israel em um ataque solitário sobre o Irã para parar o programa nuclear do Irã , durante sete a 10 anos.
Ambos os lados têm endurecido as suas posições. Em Teerã , o presidente Hassan Rouhani e ministro das Relações Exteriores Javad Zarif enfrentam ameaças contra ceder às exigências ocidentais. Por outro lado , Washington acusa França e Israel de obstrução para ter a sua proposta removida da mesa.
Nossas fontes iranianas têm obtido acesso exclusivo à decisão tomada no início desta segunda-feira, 18 de novembro , em uma conferência durante toda a noite no departamento do líder supremo aiatolá Ali Khamenei. Esta reunião delineia a linha final do Irã em Genebra como sendo o consentimento para a marcha lenta por seis meses a algumas milhares de novas centrífugas extra- rápidas IR2 para o enriquecimento de urânio até 20 por cento , após o qual o trabalho será retomado na íntegra. Teerã desenha a linha completamente a travar a construção da usina de água pesada em Arak.
Os líderes iranianos estão convencidos de que as sanções " modestas " oferecidos por Washington - e que os EUA negam são US $ 40 bilhões como Israel calculou - pode ser adoçado substancialmente quando se chega ao ponto . O aiatolá , depois de ver que o país está falido dos valores apresentados por ele Rouhani e Zarif , aceitou a urgência de relaxar restrições bancárias e financeiras , como Zarif exigiu dos americanos. Esse relaxamento só iria colocar 100 bilhões de dólares nos cofres iranianos. Esse montante seria para manter a economia funcionando, por um ano e dar ao regime islâmico outro sopro de vida para acalmar a população pronta para chutar para trás sobre dificuldades econômicas .
Sobre a marcar os seus primeiros 100 dias no cargo , Rouhani precisa urgentemente mostrar que ele pode fazer bom em suas promessas pré -eleitorais de melhorias econômicas .
Respondendo às queixas da linha-dura em casa , o chanceler Zarif assumiu uma postura de negociação difícil em um comentário que ele fez domingo, 17 de novembro : " Não só consideramos que o direito do Irã de enriquecer não é negociável ", disse ele ", mas nós não vemos nenhuma necessidade de que, para ser reconhecido como um direito ", porque esse direito é inalienável e todos os países devem respeitar isso.
Tanto ele como Rouhani temem por suas próprias cabeças que vão rolar se eles são mostrados cedendo para o Ocidente sobre o enriquecimento de urânio ou a redução de estoques .
Portanto Zarif tentou observar uma fórmula que não exigiria do Irã a renunciar ao enriquecimento e ao mesmo tempo a obtenção de alívio sanções: Os dois lados vão anunciar um acordo provisório se for alcançado em Genebra , que abrange algumas questões e deixam alguns itens em disputa não resolvidos . Implementação deve avançar sem demora sobre os itens acordados.
O ministro das Relações Exteriores iraniano explicou à administração Obama na negociação tranquila que leva até a conferência formal de Genebra que um acordo deve ser atingido e implementado sem demora antes que a oposição interna rejeite a qualquer entendimento que possa concluir com Washington.
Funcionários do governo estavam prestes a ceder neste ponto aos negociadores iranianos , quando deparou com a resistência franco-israelense.
Domingo, 17 de novembro , dia em que chegou a Israel para uma visita de Estado de três dias , o presidente francês François entrou em conferência com o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu Hollande , após o que ele expôs quatro pontos ", o que para nós são essenciais para garantir qualquer acordo : "
1) Todas as instalações nucleares iranianas devem ser colocadas sob supervisão internacional agora.
2) de 20 por cento de enriquecimento de urânio enriquecido deve ser suspenso .
3) As existências devem ser reduzidas.
Isso só pode ser feito através da exportação de parte desse estoque ou colocá-la sob controle internacional.
4) A construção da planta de ( água pesada ) de Arak de ser interrompida .
Netanyahu , por sua vez , criticou o negócio emergente, sem citar o papel dos EUA , como uma autorização para que o Irã continue a produzir material físsil suficiente para montar uma bomba nuclear em três semanas a notificação em 26 dias ". Um bom negócio, na sua opinião, seria desmantelar total a capacidade do Irã para conseguir essa quantidade de material físsil . Ele repetiu que Israel não estaria vinculado a um mau negócio e se reserva o direito de auto-defesa , por si só.
Yakov Amidror - até recentemente assessor de Segurança Nacional de Netanyahu - , disse que a Força Aérea israelense há anos vem praticando voos de longo curso , em preparação para a cobertura de 2.000 km de distância para com o Irã para um ataque aéreo potencial em suas instalações nucleares .
Em entrevista executado pelo Financial Times segunda-feira, ele disse que esses exercícios devem aparecer em qualquer tela de radar do Oriente Médio. Amidror passou a dizer : Nós não somos a América , o que , obviamente, tem mais recursos do que nós, mas ainda temos suficiente para parar o programa iraniano por um longo tempo.
Fontes militares do DEBKAfile acrescentaram: observações de Amidror seguem o mais recente relatório de inteligência dos EUA que avalia a capacidade de Israel em um ataque solitário sobre o Irã para parar o programa nuclear do Irã , durante sete a 10 anos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN