Uma velha disputa pelo fluxo de água no Delta do Nilo-África Oriental

  Notícias  e Análise: Egito em causa, Etiópia desvia  o Nilo para construir barragem

CAIRO, 28 de maio (Xinhua) - Como Etiópia começou terça-feira desviar de um afluente do rio Nilo, como um primeiro passo preparatório para a construção de seu aspirante Grande Renascimento Dam, o movimento levantou preocupações ao Egito, um país a jusante da Bacia do Nilo, ao longo de sua participação água do rio.

Presidência do Egito nesta terça-feira  alertava que o movimento etíope "não afete negativamente partes de água do Nilo do Egito", o que foi reafirmado pelo ministério da  irrigação, enquanto o embaixador do Egito para Etiópia disse que a barragem era uma "realidade" que o Egito tinha de enfrentar.

  Embora as egípcias oficiais reações soam calmas, os especialistas acreditam que as mensagens se movem em ameaças reais aos etíopes quanto à parcela de água do Nilo e projetos relevantes para o desenvolvimento do Egito.

"A barragem etíope causará ao  Egito grande dano, incluindo a escassez de água do Nilo, secagem terras agrícolas, aumentando o  Delta do Nilo a salinidade do solo e reduzindo a geração de energia no Dam Alto Egito", disse Hani Raslan, chefe do Sudão e da Bacia do Nilo departamento de estudos  com sede no Cairo  no  Centro Al-Ahram de Estudos Políticos e Estratégicos.

" O especialista em assuntos africanos, disse à Xinhua que o projeto de barragem de intenção da Etiópia foi modificada três vezes, "cada vez incluindo um aumento na altura da barragem e da capacidade de seu reservatório."

  Raslan advertiu que o Grande Renascença Dam, ou a Barragem do Milênio, fazia parte de "um velho sonho da Etiópia" para impor controle sobre a água do Nilo.

"As ações da Etiópia mostram que o país a montante tem ambições políticas e estratégicas, além da barragem como um projeto de desenvolvimento", disse Raslan.

Raslan lamentou reação oficial do Egito como "fraca e caída", argumentando que a liderança política atual tentou minimizar os perigos da barragem para evitar grandes ações para resolver a crise. "A liderança está mais ocupada com as questões políticas", criticou.

Em maio de 2010, seis dos 10 países da bacia do Nilo assinaram um acordo controverso para a redistribuição de partes de água do Nilo, que foi rejeitada por dois a jusante estados Egito e Sudão.

  Usando o acordo, a Etiópia começou a preparação para o trabalho de construção da barragem, arriscando do Egito e do Sudão ações anuais de água do Nilo (55,5 bilhões de metros cúbicos e 18,5 bilhões de metros cúbicos, respectivamente).

A ação etíope surpreendeu a maioria dos egípcios como veio poucas horas depois de o presidente egípcio, Mohamed Mursi se reuniu com o primeiro-ministro etíope Hailemariam Desalegn em Addis Abeba, à margem de uma reunião de cúpula Africano.

Ahmed Haggag, ex-diplomata e atual presidente da Sociedade Africano, no Cairo, descreveu desvio do Nilo Azul, um dos dois afluentes básicos do rio Nilo, na Etiópia, como "um desenvolvimento estranho e inesperado", que veio depois da reunião de Morsi com Desalegn e a garantia do Ministro de Estado da Etiópia dos Negócios Estrangeiros Berhane Gebre-Christos que seu país não iria prejudicar parte da água do Nilo do Egito.

Haggag argumentou que a Etiópia deve ter atrasado um passo tão controverso até que teve consultas com os dois países a jusante Egito e Sudão.

"Todos os passos devem ter esperado os resultados finais do Comitê Tripartite Egito-Sudão-Etiópia que vai determinar ou não a barragem vai prejudicar muito os estados a jusante", Haggag disse à Xinhua, observando que o comitê incluía imparciais cientistas e especialistas de alto nível em todo o mundo o campo.

  Por sua parte, Robert Iskandar, ex-embaixador do Egito em Addis Abeba, disse que era "surpreendente" que a Etiópia começa a construção da barragem antes de chegar a um entendimento com os países em causa.

Ele observou que os especialistas divergiam sobre o efeito do pretendido Grande Renascimento Dam em partes de água do Nilo do Egito.

"Alguns acreditam que causaria Egito uma perda de 10 bilhões de metros cúbicos de a sua quota anual de 55,5 bilhões de metros cúbicos, enquanto outros acreditam que ele não irá prejudicar o Egito em tudo," Iskandar disse a Xinhua.

Presidência egípcia descreveu desvio do Nilo Azul de terça-feira a Etiópia como "um passo normal", observando que o Egito estava à espera de um relatório da comissão tripartite na quarta-feira, segundo a qual o país iria anunciar a sua posição oficial.

  Em 1993, Egito e Etiópia assinaram um acordo sobre o uso da água do Nilo, para evitar qualquer atividade que possa prejudicar os interesses de cada um.

Na década de 1970, a Etiópia tentou construir 26 barragens e reservatórios no Nilo Azul para economizar 5,4 bilhões de metros cúbicos de água, mas o Egito vetou o projeto no Nilo de acordo com um tratado de 1929.