Os desenvolvimentos em relação ao caso Snowden

Exclusivamente na nova edição impressa do CounterPunch

20 de agosto de 2013

Detenção de Parceiro de  Greenwald   em Londres Claramente Veio sob  Ordens dos EUA

Batida sinistra de Obama a Imprensa

Por Dave Lindorff

Está se tornando perfeitamente claro que a detenção ultrajante do jornalista americano Glenn Greenwald  e o brasileiro  parceiro David Miranda pela polícia britânica durante uma transferência de vôo no aeroporto de Heathrow, em Londres, foi, nos bastidores, o trabalho das autoridades de inteligência dos EUA.

A polícia britânica e a British Home Office (o equivalente do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos) estão alegando que a ação foi tomada por eles, com base em uma lei anti-terrorista, aprovada em 2000, com o nome orwelliano " de Agenda 7." A dar-away que isso não era algo que os britânicos sonhavam por conta própria, no entanto, é a sua admissão de que eles tinham "notificado Washington" a sua intenção de deter Miranda, de nacionalidade brasileira, antes da detenção realmente ocorresse.

Note que eles não notificaram as autoridades brasileiras. Foram os americanos que receberam o telefonema.

E por que isso? Porque, claramente, Miranda estava em uma das "listas de observação" da América e da polícia por  instruções necessárias britânicas de seus superiores nos EUA sobre o que fazer fazer com ele.

Miranda foi posteriormente detido e mantido, sem acesso a um advogado, por nove horas - a quantidade máxima de tempo permitida sob os termos draconianos do Anexo 7 - e foi durante esse tempo questionada por pelo menos seis agentes de segurança, a quem Miranda diz que ele perguntou sobre sua "vida inteira." Nunca houve qualquer sugestão de que ele era um terrorista ou que ele não tinha qualquer ligação com o terrorismo. Em vez disso, o foco era sobre os planos do jornalista Greenwald em relação à sua escrita mais artigos sobre os dados que ele tinha obtido de Edward Snowden da Agência de Segurança Nacional   que agora vive na Rússia, sob uma concessão de asilo político e humanitário.

A polícia britânica confiscou o computador de Miranda, os jogos de computador e dispositivos de armazenamento de memória que ele estava carregando. (Em uma ação relacionada, a polícia também foi até os escritórios do jornal The Guardian, do Reino Unido, que é onde Greenwald trabalha, embora de sua casa, no Brasil, e, em um ato de destruição arbitrária lembra de tropas de assalto nazistas ou chinesas de Segurança Pública bandidos , destruindo os discos rígidos de computadores do jornal contendo documentos vazados fornecidos por Snowden. Editores do jornal disseram que esta ação policial particularmente é terrível contra os meios de comunicação e não fazia sentido uma vez que o papel tem cópias desses documentos em outros lugares, mas então, o "point" era o ato de destruição, não eliminar a informação vazou em si.)

Não faz sentido que as autoridades britânicas teriam tomado essas ações de estado policial ultrajantes contra Miranda, contra Greenwald e contra um dos jornais de maior prestígio do Reino Unido, por conta própria. A questão, afinal, é vazamentos de Snowden, que são principalmente de preocupação para os EUA ea NSA - a fonte dos documentos.

Autoridades de inteligência dos EUA nos dias de hoje manter enormes arquivos em cidadãos americanos e estrangeiros, e rastrear seus movimentos pelo ar. Muitas pessoas são regularmente submetidos a buscas especiais nos aeroportos norte-americanos, e em alguns casos, seus computadores confiscados e procurado pelas autoridades de imigração. Alguns também estão detidos por horas e é negado o direito de entrar em um avião, embora eles nunca foram acusados ​​de qualquer crime. Quando eu investiguei listas de observação da TSA e sua lista "no-fly", aprendi que não há nenhuma maneira de descobrir se você está em tal lista, ou para ter seu nome removido se você estiver em um. Não há sequer o direito de aprender tais listas são compiladas, ou qual agência poderia ser a fonte de informação que está colocando você em uma lista de observação.

Sem dúvida, Miranda foi colocado em tal lista de observação por os EUA por causa de seu relacionamento com Greenwald. No próprio jornalista, Miranda tinha acabado de conhecer na Alemanha com o jornalista / cineasta Laura Poitras, que tem vindo a trabalhar em colaboração com Greenwald no Snowden documentos exposição. Segundo o Guardian, que estava pagando sua passagem aérea, ele estava trazendo de volta ao Rio de Janeiro alguns materiais em sua posição para o uso de Greenwald em escrever mais artigos. (Sabendo que a NSA está monitorando todos as suas comunicações eletrônicas, Poitras e Greenwald, compreensivelmente, preferiu usar um mensageiro de confiança, em vez de enviar os registros eletronicamente).

Entramos em um período muito escuro em termos de liberdade de imprensa, para não mencionar a liberdade básica de viagens, de associação e de privacidade, quando pessoas como Miranda são detidos desta maneira. Ninguém sugeriu que Miranda, Poitras ou Greenwald quebram nenhuma lei. Eles estão fazendo o que bons jornalistas, em uma sociedade livre é suposto fazer. Mas o estado de segurança dos EUA, que tem seus tentáculos agora se espalhando por quase todo o mundo, com os serviços secretos estado-clientes, tais como a polícia na Grã-Bretanha, a fazer o seu lance.

Leis "terrorismo" estão agora a ser abertamente usadas para reprimir as liberdades fundamentais sem que o Estado se preocupe  em fingir que as ações policiais tomadas tem nada a ver com o combate ao "terrorismo." O único terrorismo neste momento é o estado  e suas ações. Os únicos terroristas são autoridades governamentais.

O que começou como monitoramento universal pela NSA de todas as comunicações electrónicas está agora em  metástase em prisões de jornalistas e seus assistentes no aeroporto. Este será, sem dúvida, em nenhum momento  a metástase mais para noturnas  batidas da SWAT em casas e escritórios dos jornalistas. Nós já vimos essas coisas que estão sendo visitadas sobre ativistas políticos, para que o novo desenvolvimento não deve vir como uma surpresa.

Esta última escalada de agressão do governo dos EUA sobre a verdade e jornalismo expõe a farsa pueril de reivindicação do presidente Barack Obama de querer "reformar"  o pprograma de espionagem da Agência de Segurança Nacional e para limitar as ações invasivas "Justiça" do Departamento contra jornalistas. A detenção de Miranda foi um ato de guerra contra todo o conceito de liberdade de imprensa.

Na ausência de um clamor público - e não vejo nenhum - ela só vai piorar.

DAVE Lindorff é um membro fundador da ThisCantBeHappening, um jornal on-line coletiva, e é um contribuinte para Hopeless: Barack Obama ea política da Ilusão (AK Press).